Exemples d'utilisation de Les carnets en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et les carnets?
Og notesbøgerne?Je veux savoir qui a les carnets.
Jeg vil vide hvem, der har notesbøgerne.Avec les carnets?
Med notesbøgerne?Les carnets des nains."!
J'ai les carnets.
Jeg har notesbøgerne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Les carnets noirs électroniques.
Elektroniske små sorte bøger.J'ai pas les carnets.
Jeg har ikke notesbøgerne.Les carnets humides font partie du rap?
On lit pas les carnets des autres.
Bonsoir.- Vous n'allez pas me donner les carnets.
Skal De ikke give mig notesbøgerne? -Godaften.J'ai les carnets de Daniel.
Jeg har Daniels notesbøger med.Kjots; met à votre disposition deux éléments de base afin de classer vos notes& 160;: les carnets et les pages.
Kjots; har to basale punkter der bruges til at organisere dine noter- Bøger og Sider.J'ai mis les carnets dans celle-ci.
Jeg har lagt notesbøgerne i denne.J'ai pris les affaires de l'oiseau etle reste de la boite pour passer devant Mme Dilaurentis avec les carnets d'Ali.
Jeg tog fugletingene ogdet andet skrammel for at komme forbi fru DiLaurentis med Alis notesbøger.Tous les carnets que vous configurez en ligne chez print24.
Alle blokke som du skaber på print24.S'ils ont la liste, autant publier les carnets comme Barley l'a promis à Dante.
Hvis russerne far listen, kunne vi lige sa godt have udgivet notesbøgerne, som Barley lovede Dante.Pour permettre à d'autres utilisateurs de collaborer avec vous grâce aux Fonctionnalités de collaboration(comme les Notes et les Carnets de notes partagés).
For at gøre det muligt for andre brugere at samarbejde med dig vha. samarbejdsfunktioner(f. eks. delte noter og notesbøger).Ce sont les carnets de Peter Gregory? Attendez?
Wow, wow… Vent, er alt det her Peter Gregorys notesbøger?Forskere, studerende og kontorfolk bruger notesbøgerne og deres særlige system for at organisere deres arbejde lidt bedre.Dans de nombreux cas, les carnets ou questionnaires comprennent également ce que l'on pourrait appeler un enregistrement rétrospectif.
I mange tilfælde omfatter regnskabsbøger eller spørgeskemaer også, hvad man bedst kunne beskrive som retrospektiv bogføring.Comment sélectionner plusieurs notes ou carnets, ou réaliser des actions en bloc, comme déplacer plusieurs notes entre les carnets?
Hvordan vælger jeg flere noter eller Mais j'ai donné les carnets à Estrella, la psychologue.
Men jeg gav notesbøgerne til psykologen Estrella.Lorsque«& 160; Activer l'enregistrement automatique& 160;» est coché,KJots enregistrera automatiquement les modifications effectuées dans les carnets à l'intervalle défini ci-dessous.
Når"Aktivér autogemning" er afkrydset,vil KJots automatisk gemme ændringer lavet på bøger med intervallet defineret nedenfor.Consultez et gérez les espaces, les carnets, les notes, les étiquettes et la corbeille.
Få vist og administrer projektområder, notesbøger, noter, mærker og papirkurv.Bien sûr, l'organisation des questionnaires dépend de l'organisation des autres aspects de l'enquête comme les carnets, les visites et les pratiques en matière d'enregistrement.
Naturligvis afhænger udformningen af spørgeskemaerne af organiseringen af de andre aspekter af undersøgelsen, f. eks. regnskabsbøger, besøg og bogføringspraksis.Sur un Site de Rencontres est représenté par plusieurs rubriques, dans le«Voyage», vous pouvez trouver des compagnons de voyage pour la détente, dans«les Carnets»- communiquer avec les utilisateurs, de partager leurs pensées, les impressions, les sentiments, dans le«Top 100» tombent photos ayant obtenu le plus grand nombre de voix.
På Hjemmesiden Dating præsenterer flere emner i“Rejse” kan du finde andre rejsende til at slappe af i“Dagbøger”- til at kommunikere med brugere, dele dine tanker, indtryk, oplevelser i“Top 100” falde fotos, der har fået det højeste antal stemmer.Le carnet, les maths, les dates, l'écriture, vos conclusions, ne sont que des éléments de preuve.
Il doit également présenter le carnet à toute réquisition des autorités douanières.
Haeftet skal ligeledes forelaegges paa toldmyndighedernes forlangende.Le carnet de comptes rendus est établi conformément au modèle figurant à l'annexe III.
Haeftet med koerselsrapporter udarbejdes i overensstemmelse med modellen i bilag III.A l'intérieur le carnet est blanc.
