Exemples d'utilisation de Les deux tiers de la population en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les deux tiers de la population en sont morts.
To tredjedele af befolkningen omkom.C'est la langue maternelle d'environ les deux tiers de la population du pays.
Det er modersmål for ca. 2/3 af befolkningen.Les deux tiers de la population disparaitront.
To tredjedele af virksomheden vil forsvinde.Skulle regeringen garantere den juridiske ret til mad til to tredjedele af befolkningen?Les deux tiers de la population sont des paysans.
Over to tredjedele af befolkningen er bønder.L'islam est la religion officielle du sultanat et environ les deux tiers de la population est musulmane.
Islam er den officielle religion i sultanatet og omkring to tredjedele af befolkningen er muslimer.Les deux tiers de la population vivent sur la côte.
To tredjedele af befolkningen bor på kysten.Amerikanerne lever længere, og to tredjedele af befolkningen er enten overvægtige eller fede.Les deux tiers de la population sont employés par l'agriculture.
To tredjedele af befolkningen er beskæftiget ved landbrug.Certains prétendent queles Palestiniens sont effectivement les deux tiers de la population du royaume.
Der er folk, der hævder, atpalæstinenserne i realiteten udgør op mod to tredjedele af kongerigets befolkning.Les deux tiers de la population ne sont pas au courant.
Og ca. 2/3 del af befolkningen ved det heller ikke.En Zambie, 45 pour cent des enfants souffrent de malnutrition et les deux tiers de la population vivent avec moins de 2 dollars par jour.
I Zambia er 45% Au Yémen, les deux tiers de la population ont besoin d'aide humanitaire.
(DE) Det er en interessant kendsgerning, at to tredjedele af befolkningen i Afrika bor i blot otte ud Les deux tiers de la population allemande allait souffrir de la famine.
Trediedele af Tysklands befolkning sulte til døde.De regionale problemer er dog lidt mindre markante i den vestlige del, hvor to tredjedele af befolkningen bor i områder, der er støtteberettigede under Unionens regionalpolitik.Environ les deux tiers de la population mondiale possède un téléphone portable.
To tredjedele af verdens befolkning har mobiltelefoner.L'émissaire des Nations unies Catherine Bertini l'a récemment souligné dans un rapport qui fait réfléchir sur la situation humanitaire des territoires palestiniens: les deux tiers de la population vit en dessous du seuil de pauvreté et la moitié de la population est actuellement au chômage.
Dette blev for nylig fremhævet Aux Etats-Unis, les deux tiers de la population sont en surpoids.
To tredjedele af den amerikanske befolkning er i forvejen overvægtige.Les deux tiers de la population dépendent de l'aide alimentaire.
Mere end to tredjedele af befolkningen er afhængig Den sidste mulighed, for jøderne var uantageligt, fordiaraberne stadigvar to tredjedele af befolkningen i palæstina og, faktisk, den nye stat ville have været under kontrol Les deux tiers de la population sont francophones, environ 20% parle l'anglais.
Omkring 2/3 af befolkningen taler fransk og ca. 20% taler engelsk.Non» signifie en l'occurrence une arrogance sans nom de la part de la Commission lorsqu'elle prétend poursuivre ce projet, alors que 70% de la population autrichienne ne souhaitent pas qu'il soit poursuivi,alors que les deux tiers de la population britannique ne voient aucun avantage à ce que nous continuions à faire partie de ce minable Parlement, alors que le peuple français a voté«non» et que le peuple hollandais a lui aussi voté«non».
Nej betyder i dette tilfælde ren og skær arrogance fra Kommissionens side, fordi den tillader sig at gå videre med dette projekt, selv om 70% Les deux tiers de la population vivent dans le sud industriel du pays de Galles.
To tredjedele af befolkningen lever i det industrialiserede Sydwales.Une grande partie de cette île a été dévastée et les deux tiers de la population ont fui à l'étranger à cause de l'éruption du volcan Soufrière Hills qui a débuté le 18 juillet 1995.
Øens hovedstad Plymouth blev ødelagt og to tredjedele af befolkningen flygtede grundet vulkanen Soufrière Hills udbrud der begyndte den 18. juli 1995.Les deux tiers de la population de Gaza sont des jeunes de moins de 25 ans.
To tredjedele af Gazas befolkning er unge under 25 år.Elle a été détruite et les deux tiers de la population de l'île ont été contraints de quitter leurs habitations en raison des éruptions du volcan de la Soufrière, qui ont commencé le 18 juillet 1995.
Øens hovedstad Plymouth blev ødelagt og to tredjedele af befolkningen flygtede grundet vulkanen Soufrière Hills udbrud der begyndte den 18. juli 1995.Les deux tiers de la population de la Sierra Leone pratiquent une agriculture de subsistance.
Erhverv To tredjedele af Sierra Leones befolkning ernærer sig ved landbrug.Les deux tiers de la population du pays vivent sur Majuro, l'île où se situe la capitale(Dalap- Uliga- Darrit), et sur Ebeye.
To tredidele af landets indbyggere bor på øerne Majuro(som også er hovedstad) og Ebeye.Environ les deux tiers de la population âgée de 18 à 79 ans ont des taux de cholestérol mesurables et élevés dans leur sang.
Ca. to tredjedele af befolkningen mellem 18 og 79 år har målbare forhøjede kolesterolniveauer i deres blod.
