Il convient de mieux définir les divers types de délit.
Der bør gøres en indsats for at definere de forskellige former for kriminalitet.
Les divers types d'incisions sont montrés à la Figure 1.
De forskellige typer af konsekvenser er illustreret i figur 1.
Notre conseil serait d'installer un programme à la fois,en évitant les divers types de faisceaux.
Vores tip ville være at installere et program på et tidspunkt,at undgå forskellige typer af bundter.
Les divers types de vers que l'on trouve chez les chiens comprennent.
De forskellige typer af orme, der findes i hunde omfatter.
Les taux de ces cotisations sont fixés comme suit pour les divers types et catégories de matériel fluvial.
Satserne for disse bidrag fastsættes som følger for de forskellige typer og kategorier af flodmateriel.
Les divers types d'eczéma sont énumérés et brièvement décrits ci- dessous.
De forskellige typer af eksem er anført og kort beskrevet nedenfor.
Il est important de connaître les différences entre les divers types de régime en fonction de chaque animal.
Det er vigtigt at kunne skelne mellem de forskellige typer af diæter til hvert kæledyr alt efter type..
Découvrez les divers types d'incendies et comment les éteindre?
De forskellige typer af brande og hvordan man slukker dem effektivt?
Différents types de projections cartographiques ont été conçus pour surmonter les divers types de distorsions.
Forskellige typer af kortprognoser er blevet udtænkt for at overvinde de forskellige former for forvrængninger.
Laissez les divers types de mosaïques et faïences, que ses matériaux et ses couleurs vous inspirent!
Lad de forskellige former, materialer og farver i mosaikker og fliser til at inspirere dig!
Nous vous recommandons d'utiliser SpyHunter parce quecet outil peut reconnaître et éliminer les divers types d'infections de votre système.
Vi anbefaler at bruge SpyHunter fordidette værktøj kan genkende og fjerne forskellige former for infektioner fra dit system.
Les divers types de revêtements de sol qui composent le groupe"de revêtement de sol écologique" faire[…].
De forskellige typer af gulve, der omfatter de"miljøvenlige gulve" gruppe gør[…].
Leurs causes etconséquences en Europe sont résumées et les divers types de dommages pouvant en résulter sont identifiés.
Der gives enoversigt over årsagerne og konsekvenserne i Europa af disse begivenheder, og de forskellige former for mulige skader identificeres.
Il récupère les divers types de données tels que des contacts, messages, Notes, appels, et bien plus encore.
Det genopretter forskellige former for data f. eks, meddelelser, noter, opkald, og meget mere.
L'huile d'origan est également utilisée pour lutter contre les divers types d'infections, de virus et d'inflammations qui affectent la peau.
Oreganoolie bruges til at bekæmpe forskellige typer af infektioner, vira og inflammationer, der kan påvirke huden.
Dans de nombreux cas, des programmes gratuits sont livrés avec les adwares,les pirates de navigateur et les divers types de chiots.
I mange tilfælde kommer gratis programmer bundtet med adware,browser hijackers og forskellige former for hvalpe.
Il n'est donc pas imprévues que les divers types de victimes n'ont pas d'indication où le détournement de My Weather Service.
Det er således ikke uforudset, at forskellige typer af ofre har ingen angivelse af, hvor der kan anvendes til My Weather Service.
Une combinaison exceptionnelle de montagne etplage soleil mer offre de nombreuses options attrayantes pour les divers types de congés.
Gennem en enestående kombination af havet ogbjergene sol strand byder på mange attraktive muligheder for forskellige former for orlov.
Les divers types de cuticules ne sont pas homologues et diffèrent par leur origine, leur structure, leur fonction et leur composition chimique.
Forskellige typer af"neglebånd" er ikke-homologe, forskellige i deres oprindelse, struktur, funktion og kemiske sammensætning.
Leurs réformes soulignent la nécessité d'une cohérence etd'une meilleure coordination entre les divers types de soins, pour éviter les interventions superflues.
Reformerne understreger behovet for sammenhæng ogbedre koordinering mellem forskellige former for pleje for at undgå unødvendig indgriben.
Les divers types de fraudes peuvent en outre être classés en deux groupes: fraude justifiant une enquête et fraude n'en valant pas la peine.
De forskellige former for svig kan desuden opdeles i svig, som det kan betale sig at efterforske, over for svig, som det ikke kan betale sig at efterforske.
Établir la culpabilité réelle complique souvent la nature non évidente de nombreux crimes, les divers types d'opposition des coupables et des accusés, etc.
Etablering af faktisk skyld komplicerer ofte den mangelfulde karakter af mange forbrydelser, forskellige former for modstand fra de skyldige og anklagede osv.
La section ci- dessous résume les divers types de cookies que nous utilisons sur nos sites web, ainsi que leurs objectifs respectifs, et vous donne la possibilité de gérer ces cookies.
Afsnittet nedenfor opsummerer de forskellige typer cookies, vi bruger på vores websites, sammen med deres respektive formål og giver dig mulighed for at administrere disse cookies.
Résultats: 59,
Temps: 0.0503
Comment utiliser "les divers types" dans une phrase en Français
Connaître les divers types d'orthèses utilisées en podiatrie.
Quels sont les divers types d'investissement immobilier ?
TH/SF286 Les divers types d'anémies et leurs étiologies.
Mme Brigitte ALIX présente les divers types d’astrolabes.
Les divers types de ressources sont en débat.
Quels sont les divers types de camps de vacances?
Les divers types de documents (lettres, rapports, mémos, etc.).
Passons les divers types de desserts lactés en revue.
Nous avons également étudié les divers types de préfabrication.
entreprise en tunisie : les divers types d'entreprise, ...
Comment utiliser "de forskellige typer, forskellige former, forskellige slags" dans une phrase en Danois
Bliv klogere her, og læs mere om de forskellige typer temometre, og hvad de indebærer.
Ligesom der også kommer nye kategorier eller underkategorier for lille bus, lille lastbil og forskellige former for påhængskøretøj.
Med henblik på at behandle forskellige former for osteochondrose anvendes stoffer til ekstern brug i stor udstrækning, f.eks.
På regionsplan tilbydes forskellige former for begynder-stævner og talentstævner samt forskellige former for holdturneringer.
Læs alt om de forskellige typer af scintigrafi, hvornår du skal bruge, og hvilke risici der er involveret her.
Korruption tager forskellige former, men den går altid ud over de svageste i samfundet.
Prisen på de forskellige slags ophold kan nemlig variere en del, afhængig af hvad man vælger.
Vi var alle sammen super spændte, da vi vidste at der var 9 forskellige slags hajer i området, og at vi helt sikkert ville få en del at se.
Men hvis det så var trægulv, ville det heller ikke give mening at have to forskellige slags gulve.
Der er nemlig konstant flere end 100 forskellige slags vira i omløb, som er skyld i folkesygdommen forkølelse.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文