Que Veut Dire LES MODÈLES ANIMAUX en Danois - Traduction En Danois

• dyremodeller
• animalske modeller

Exemples d'utilisation de Les modèles animaux en Français et leurs traductions en Danois

Cela a été prouvé sur les modèles animaux".
Det er blevet gjort på dyremodeller.

Dans les modèles animaux, l'acétoacétate et l'acétone protègent contre les convulsions.
I dyremodeller beskytter acetoacetat og aceton mod anfald.

Elle aime l'abstraction colorée, et les modèles animaux, et des images d'animaux et de motifs floraux.
Hun elsker farverige abstraktion, og animalske mønstre, og billeder af dyr, og blomstermønstre.

Les modèles animaux confirment que l'acide ibandronique est un inhibiteur très puissant de l'activité ostéoclastique.
Dyremodeller bekræfter, at ibandronsyre er en højpotent hæmmer af osteoklastaktiviteten.

Dysrégulation de l'axe HPA dans le SIB et les modèles animaux apparentés, l'accent étant mis sur la di.
HPA-akse-dysregulering i IBS og beslægtede dyremodeller med vægt på sex di.

Ces acides aminés réduisent la gravité de l'arthrite et des maladies du rein chez les modèles animaux(11).
Disse aminosyrer reducerer sværhedsgraden af arthritis og nyresygdom hos dyremodeller(11).

Revue détaillée sur les modèles animaux, datant de 2006, par Wang et Qin(Libre d'accès).
Detaljeret oversigt over dyremodeller skrevet i 2006 af Wang og Qin(fri adgang).

Le métabolite principal est 100 fois moins puissant que le ropinirole dans les modèles animaux examinant la fonction dopaminergique.
Mindre potent end ropinirol i dyremodeller til undersøgelse af den dopaminerge funktion.

Cependant, tous les modèles animaux n'imitent pas efficacement la nature diffuse et subtile de l'ITM.
Men ikke alle animalske modeller efterligner den diffuse og subtile karakter af mTBI effektivt.

L'interprétation des études non cliniques est gênée par la présence d'urate oxydase endogène dans les modèles animaux standard.
Tolkningen af ikke- kliniske studier begrænses af tilstedeværelsen af endogen uratoxidase i de standardiserede dyreforsøgsmodeller.

Les modèles animaux: que nous apprennent- ils sur la MH et comment aident- ils à développer de nouvelles thérapies?
Dyremodeller for HS: hvad fortæller de om sygdommen og hvordan kan de hjælpe i udviklingen af nye behandlinger?

Dissociation comportementale, système nerveux autonome, et effets neuroendocriniens de stéroïdes androgènes chez les modèles animaux. Méthodes Mol Biol. 2012.
Miljøomkostningerne adfærdsmæssige, autonome, og neuroendokrine virkninger af androgen steroider i dyremodeller. Metoder Mol Biol. 2012.

Les modèles animaux ont montré que le NO est susceptible d'interférer sur l'hémostase et d'entraîner une augmentation du temps de saignement.
Dyremodeller har vist, at NO kan interagere med hæmostase, hvilket resulterer i øget blødningstid.

Etant donné les résultats favorables au labo avec les modèles animaux de maladie de Huntington ,Prana Biotechnology a décidé de testé PBT2 chez des gens avec HD.
De positive laboratorieresultater med HS-dyremodeller fik Prana Biotechnology til at beslutte sig for at teste PBT2 i mennesker med HS.

Les modèles animaux ont montré que certains médiateurs chimiques peuvent réduire les blessures ou la mort des cellules nerveuses.
Dyremodeller har vist, at visse kemiske mediatorer kan reducere død eller tilskadekomst, nerveceller.

Nous espérons que ce panorama vous aide à comprendre comment et pourquoi les modèles animaux peuvent nous aider à comprendre la maladie de Huntington et à développer des traitements.
Vi håber, at denne oversigt forklarer hvordan og hvorfor dyremodeller kan hjælpe os med at forstå HS og hjælpe udviklingen af lægemidler.

Les modèles animaux utilisés dans les essais non cliniques sont soigneusement sélectionnés, plusieurs facteurs étant pris en considération.
De dyremodeller, der bruges i non-kliniske forsøg, udvælges omhyggeligt og tager hensyn til en række forskellige faktorer.

En raison de cette structure unique, la pixantrone a induit une cardiotoxicité minimale dans les modèles animaux, par comparaison avec la doxorubicine ou la mitoxantrone.
Som følge af denne unikke struktur bevirkede pixantron minimal kardiotoksicitet i dyremodeller i forhold til doxorubicin og mitoxantron.

Dans les modèles animaux, la mélatonine a été démontrée pour prévenir les dommages à l'ADN par certains cancérogènes, l'arrêt du mécanisme de.
I dyremodeller har melatonin vist sig at forhindre skader på DNA fra nogle kræftfremkaldende stoffer, stoppe den mekanisme.

De multiples études montrent que les composés catéchiniques du thé vert peuvent avoir divers effets protecteurs sur les neurones dans les éprouvettes et les modèles animaux, réduisant potentiellement le risque d'Alzheimer et de Parkinson.
Flere studier viser, at catechinforbindelserne i grøn te kan have forskellige beskyttende virkninger på neuroner i reagensglas og dyremodeller, hvilket potentielt reducerer risikoen for Alzheimers og Parkinsons.

Chez les modèles animaux, nous pouvons le faire en examinant les tissus du cerveau et mesurer à quel point la protéine huntingtine est produite.
I dyremodeller kan vi gøre dette ved at se på hjernevæv, og måle hvor meget huntingtinprotein der er blevet lavet.

De nombreuses études montrent que les composés catéchiques du thé vert peuvent avoir divers effets protecteurs sur les neurones dans les tubes à essai et les modèles animaux, réduisant potentiellement le risque de maladie d'Alzheimer et de Parkinson(28, 29, 30).
Flere studier viser, at catechinforbindelserne i grøn te kan have forskellige beskyttende virkninger på neuroner i reagensglas og dyremodeller, hvilket potentielt sænker risikoen for Alzheimers og Parkinsons(28, 29, 30).

Les modèles animaux couramment utilisés comprennent l'impact cortical contrôlé(ICC) et les lésions latérales des percussions fluides (LFPI)11,12.
Almindeligt anvendte dyremodeller omfatter kontrollerede kortikale virkninger(CCI) og lateral Fluid percussion skade(LFPI) modeller11,12.

En outre, EE a un impact considérable sur le phénotype d'une variété de toxine induit et les modèles animaux transgéniques de maladies neurologiques humaines, y compris la maladie de Huntington, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson, épilepsie, accident vasculaire cérébral, et plus 2.
Desuden EE har betydelig indvirkning på fænotypen af en række toksin induceret og transgene dyremodeller for humane neurologiske sygdomme, herunder Huntingtons sygdom, Alzheimers sygdom, Parkinsons sygdom, epilepsi, slagtilfælde, og mere 2.

Les modèles animaux offrent un cadre normalisé et contrôlé pour étudier plus en détail les mécanismes biologiques de blessures et de réparations après l'ITC.
Dyremodeller giver en standardiseret og kontrolleret indstilling til at undersøge biologiske mekanismer for skade og reparation efter TBI mere detaljeret.

Étant donné que les patients atteints de lésions cérébrales traumatiques présentent une variabilité et une hétérogénéité considérables(âge, sexe, type de traumatisme, autres pathologies possibles, etc.), les modèles animaux jouent un rôle clé dans le démêlage des facteurs qui sont des limitations dans la recherche clinique.
Da patienter med traumatisk hjerneskade viser en enorm variation og heterogenitet(alder, køn, type af traumer, andre mulige patologier, etc.), dyremodeller spiller en central rolle i unraveling faktorer, der er begrænsninger i klinisk forskning.

Cependant, il semble clair que dans les modèles animaux le kombucha aide à abaisser les niveaux de triglycérides et à réguler naturellement le cholestérol.
Det ser imidlertid ud til, at kombucha i dyreforsøg hjælper med at sænke triglyceridniveauerne og regulere kolesterolet naturligt.

Dans les modèles animaux, une potentialisation de la myélosuppression a été mise en évidence lors de l'administration concomitante de G-CSF et de 5-fluorouracile(5-FU) ou d'autres antimétabolites.
I dyremodeller har det vist sig, at samtidig administration af G-CSF og 5-fluorouracil(5-FU) eller andre antimetabolitter forstærker myelosuppression.

L'objectif est de dynamiser la RDT sur les vaccins à tous les niveaux: recherche fondamentale sur l'immunité des muqueuses et les modèles animaux pour les nouveaux vaccins; recherche clinique sur les vaccins contre les infections majeures comme le SIDA et l'hépatite C et les maladies chroniques, y compris le cancer; innovations technologiques dans les systèmes de distribution, vaccins ADN et production de vaccins(par ex.: dans les plantes génétiquement modifiées).
Formålet er at fremme FòtU inden for vaccine på alle mulige niveauer: grundforskning i mucose immunitet og animalske modeller til udvikling af nye vacciner; klinisk forskning i vacciner mod alvorlige infektioner som AIDS og Hepatitis C samt kroniske sygdomme, herunder cancer: teknologiske innovationer inden for leveringssystemer, DNA-vacciner og fremstilling af vacciner(f. eks.: på grundlag af genetisk ændrede planter).

Dans les modèles animaux, la mélatonine a été montré pour améliorer le glutamate mort neuronale induite, il est présumé en raison de ses effets antioxydants.
I dyremodeller har melatonin vist sig at rette op glutamat-induceret neuronal død, formodes det på grund af sin antioxiderende virkning.

Comment utiliser "les modèles animaux" dans une phrase en Français

L'efficacité sur tous les modèles animaux a donc été vérifiée.

Les modèles animaux de la gale : comment fonctionnent-t-ils ?

Les modèles animaux de la gale : quels sont-ils ?

Les modèles animaux nous aident à mieux comprendre les maladies.

Les modèles animaux utilisés actuellement sont issus de mutations génétiques artificielles.

On énonce les données sans citer le ou les modèles animaux utilisés.

Les modèles animaux et personnages sont déjà disponibles pour amuser vos bambins.

Les modèles animaux sont actuellement indispensables pour le développement de candidats médicaments.

Sujet devenu polémique sur fond d’ignorance, les modèles animaux sont-ils irremplaçables ?

Les modèles animaux fournissent un moyen de comprendre les questions biologiques fondamentales.

Comment utiliser "dyremodeller" dans une phrase en Danois

Derudover kan cellulære og molekylære mekanismer ved roden af epileptogenese kun udforskes i dyremodeller.

Endvidere tester afdelingen flere cancerbiologiske fund i dyremodeller og ved brug af nyindkøbt avanceret billeddannelsesudstyr.

Denne prækliniske udvikling vil typisk omfatte dele af de tidligere nævnte in vitro studier og herudover farmakologiske og ADME-Tox studier in vivo i dyremodeller.

I dyremodeller, Tizanidinum har ingen direkte effekt på de skeletale muskelfibre eller den neuromuskulære junction, og ingen større effekt på monosynaptiske spinal reflekser.

Primært refereres der til dyremodeller eller studier, der undersøger kalorierestriktion.

I dyremodeller, Tizanidina har ingen direkte effekt på de skeletale muskelfibre eller den neuromuskulære junction, og ingen større effekt på monosynaptiske spinal reflekser.

I dyremodeller har man kunnet vise positiv effekt på en række inflammatoriske mediatorer, oxidativt stress, mukociliær clearance og arvævsdannelse i luftvejene (remodelling).

Alle tre afdelinger under IMM arbejder med dyremodeller, herunder Alzheimer modeller, Dissemineret sklerose, Rygmarvslæsion, Apopleksi hos mus.

PS har vist sig at langsomt kognitivt fald i dyremodeller.

De detaljerede dyremodeller fra Schleich Wild Life fremstilles af plast af høj kvalitet, hvorpå de slibes og kontrolleres omhyggeligt.