Exemples d'utilisation de Les nodules en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les nodules thyroïdiens peuvent être simples ou multiples.
Frontière floue entre le rectus et les nodules externes;
Fuzzy grænse mellem rectus og eksterne nodules;Les nodules se développent dans les couches plus profondes de l'épiderme.
Knuder udvider i de dybere lag af huden.Chez les patients avec des goitres et les nodules thyroidiens.
Hos patienter med med struma og skjoldbruskkirtlen knuder.Pour cacher les nodules, vous devez tisser un autre tube dans le pot.
Maintenant, avec l'aide de la râpe etdu papier de verre supprimer tous les nodules et les rayures.
Nu, med hjælp af rivejern ogsandpapir fjerne alle knuder og ridser.Les nodules- Le nodule est la lésion la plus douloureuse provoquée par l'acné.
Knuder- knude er de mest smertefulde læsioner forårsaget af acne.On l'appelait hôpital Rosai de Yokohama pour l'évaluation complémentaire de l'hypertension et les nodules surrénaliennes.
Han blev henvist til Yokohama Rosai Hospital for yderligere evaluering af hypertension og adrenal knuder.Bien que les nodules ne généralement pas de problèmes, ils peuvent ressembler à un cancer le X- ray.
Selv knuderne typisk ikke forårsager problemer, De kan ligne kræft på X-ray.Pour accélérer le processus, après la guérison de la plaie, l'agent de santé peut retirer les nodules.
For at fremskynde processen efter helbredelse af såret kan sundhedsarbejderen fjerne knuderne.Il soulève les nodules de stimulation clitoridienne sur l'attachement pour donner plus de contact clitoridien.
Det hæver clitoral stimulering nodules på vedhæftningen for at give mere klitorisk kontakt.Døden skyldes vævsskade og nekrose i selve hjertet, især i sinus og atrioventrikulære knuder.Les nodules, qui abondent souvent sur le visage et ailleurs, modifient rapidement l'apparence du patient.
Knuderne, der ofte findes i ansigtet og andre steder, ændrer hurtigt patientens udseende.Une échographie de la glande thyroïde aide à reconnaître les nodules avec une précision allant jusqu'à 95%.
Ultralydundersøgelse af skjoldbruskkirtlen hjælper med at identificere knudeformationer med en nøjagtighed på op til 95%.Les nodules sur la glande thyroïde, dont les symptômes sont clairement exprimés, sont soumis à un traitement.
Scintigraphie de la glande thyroïde est effectuée pour détecter les nodules et de mesurer la taille de la prostate.
Thyroid scintigrafi udføres for at detektere knuder, og for at måle størrelsen af prostata.Tous les nodules sur les testicules n'indiquent pas une tumeur, et toutes les tumeurs ne sont pas cancéreuses ou malignes.
Lorsque deux vraies feuilles apparaissent, les pousses poussent 2 à 3 plants par pot,recouvrant complètement les nodules avec de la terre.
Når to ægte blade vises, skyder skud skyde 2-3 planter på potten,der helt dækker knastene med jord.Les nodules eux-mêmes sont indolores à la palpation, des sensations désagréables apparaissent lorsque les croûtes sont séparées.
Knastene selv er smertefri, når de klapper, opstår ubehagelige fornemmelser, når skorpen er adskilt.Si vous négligez de traiter pas l'acné, les nodules peuvent mener à la destruction de la peau et à la formation de cicatrices.
Hvis du gør, ikke behandling af acne, kan knuder føre til huden ødelæggelse og ar dannelse.Les nodules presse et stimuler les réflexes, et les veines de vos pieds, créer le flux sanguin dans votre corps.
De knuder trykker på og stimulere reflekser, og vener i dine fødder, skabe blodgennemstrømningen i hele kroppen.Il n'y a aucune preuve suggérant que l'adhésion à un régime sans gluten, ou toute autre modification alimentaire,peut réduire les nodules.
Der er intet bevis for at antage, at overholdelse af en glutenfri diæt ellerenhver anden kosttilpasning kan krympe knuder.Si les nodules se sont résorbés, on peut recommencer à exercer sa voix en utilisant une technique correcte de façon à éviter les problèmes éventuels.
Hvis knuderne er væk, kan man begynde at træne stemmen nu med korrekt teknik så man undgår slid fremover.Lorsque deux vraies feuilles apparaissent, les pousses descendent dans 2- 3 pots dans un pot,couvrant complètement les nodules avec de la terre.
Når to ægte blade vises, skyder skud skyde 2-3 planter på potten,der helt dækker knastene med jord.Les nodules peuvent se développer sur la surface externe de la glande, où le médecin peut les sentir pendant un examen.
Knuder kan udvikle sig på den ydre overflade af kirtlen, hvor lægen kan føle dem under en undersøgelse.Askens aske, blandet med fedt og indtaget,kan helbrede sår og knuder af tumorer i kvindelige organer.Les nodules rhumatoïdes sont expérimentés sous la peau des coudes et les doigts aussi, où ils sont généralement souffrent de la pression.
Reumatoid knuder er oplevet under huden af albuer og fingre for, hvor de er ofte udsat for pres.De petites zones de calcification(calcinose),sans commune, peut parfois être remarqué que les nodules durs à l'extrémité des coudes ou des doigts.
Tiny områder forkalkning(calcinosis), mens der ikke fælles,kan nogle gange blive bemærket så hårdt knuder på spidsen af albuerne eller i fingrene.Les nodules de Geberden se développent le plus souvent de façon symétrique, c'est- à- dire à droite et à gauche, au même moment et aux mêmes endroits.
Geberdens knuder udvikler sig oftest symmetrisk, det vil sige på højre og venstre hånd samtidigt og på samme steder.Ces ingrédients sont facilement absorbés par la peau et, une fois assimilés,réduisent l'affaissement et les nodules qui provoquent cet état.
Disse ingredienser absorberes let ind i huden, og efter at 
