Que Veut Dire LES PLUS FRAGILES en Danois - Traduction En Danois

• de mest skrøbelige
• de mest sårbare
• de svageste
• mest udsatte
• de mest følsomme
• de mest sarte

Exemples d'utilisation de Les plus fragiles en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas oublier les plus fragiles.
Glem ikke de svageste.

Les plus fragiles d'entre nous doivent être entendus et aidés.
De svageste i vort samfund skal hjælpes og støttes.

Les seniors sont les plus fragiles.
De ældste er mest skrøbelige.

Une attention particulière doit être portée aux élèves les plus fragiles.
Der skal tages særlige hensyn til de svageste elever.

Les dalles sont les plus fragiles.
Dalit familierne er de mest sårbare.

Vous pouvez déjà en faire une couverture bien isolante pour les plantes les plus fragiles.
Du kan allerede gøre en god isolerende tæppe til de mest skrøbelige planter.

Prudence pour les plus fragiles d'entre nous.
AOT er for de mest sårbare blandt os.

Quand l'austérité frappe les plus fragiles.
Når mobning rammer de mest skrøbelige.

Budget social: les plus fragiles ne doivent pas payer la facture.
Socialdemokrater: De svageste skal ikke betale prisen igen.

Ces stations sont aussi les plus fragiles.
Disse værker er også de mest skrøbelige.

Oiseau australien parmi les plus fragiles. Daniella Teixeira étudie le cacatoès de Latham.
En af Australiens mest udsatte fugle. Daniella Teixeira studerer små ravnekakaduer.

L'emballage de vos objets les plus fragiles.
Pakker sikkert dine mest skrøbelige objekter.

Les plus beaux et les plus fragiles! ajoute le Capitaine Baboune.
De flotteste og mest sårbare, tilføjer kaptajn Brysk.

Faire du numérique une chance pour les plus fragiles.
Digitaliseringen kan blive en bet for de svageste.

Que les pays qui se sentent les plus fragiles veuillent se protéger, ce n'est pas forcément du protectionnisme.
At de lande, der føler sig mest udsatte, ønsker at beskytte sig, er ikke nødvendigvis et udtryk for protektionisme.

Il époussettera avec délicatesse vos objets les plus fragiles.
Pakker sikkert dine mest skrøbelige objekter.

Je m'inquiète pour les plus fragiles d'entre nous.
Men jeg er bekymret for de svageste af dem.

Emballe en toute sécurité les objets les plus fragiles.”.
Pakker sikkert dine mest skrøbelige objekter.

Notre peau du visage est l'un de notre corps les plus fragiles d'être exposés au milieu, tout élément étranger.
Huden af vores ansigt er en af de mest skrøbelige af vores krop, som det udsættes konstant for elementerne.

Oui, ils sont une chance pour nos territoires les plus fragiles!
Ja, de repræsenterer en mulighed for vores mest udsatte regioner!

Ils sont l'une des parties les plus fragiles de votre PC, et en même temps, c'est là que sont stockées toutes vos données importantes.
De er en af de mest skrøbelige dele af din pc, og på samme tid, det er hvor alle dine vigtige data er gemt.

En outre, tous ces types de bretelles- les plus fragiles.
Desuden er alle disse typer af seler- de mest skrøbelige.

Il s'agit de l'une des pièces les plus fragiles de votre PC, mais c'est aussi là où vos données les plus importantes sont stockées.
De er en af de mest skrøbelige dele af din pc, og på samme tid, det er hvor alle dine vigtige data er gemt.

L'Union européenne se doit de protéger les citoyens les plus fragiles.
EU har pligt til at beskytte sine mest udsatte borgere.

Un grand nombre des pauvres du monde entier et des systèmes écologiques les plus fragiles sont déjà obligés de s'adapter à des changements climatiques dangereux.
Mange af verdens fattigste mennesker og de mest skrøbelige økologiske systemer bliver allerede tvunget til at tilpasse sig farlige klimaforandringer.

De cette manière, on pourrait maintenir la production de lait dans les zones les plus fragiles.
På den måde ville det blive muligt at opretholde mælkeproduktionen i de mest sårbare områder.

Les végétaux de grande taille protègent les plus fragiles du vent et du soleil brûlant;
Høje planter beskytter de mest skrøbelige fra vinden og den varme sol;

Sans revenus suffisants, les agriculteurs disparaissent et la production s'éloigne des zones les plus fragiles.
Uden tilstrækkelige indkomster forsvinder landmændene, og produktionen fjerner sig fra de mest sårbare områder.

Il ne faut pas oublier que les magiciens- les plus fragiles créatures dans le jeu, une compétence connue 1m réduisant Healthcenter et il récupère un peu.
Vi må ikke glemme, at tryllekunstnere- de mest skrøbelige skabninger i spillet, en færdighed kendt 1m reducere HEALTHCENTER og han genvinder lidt.

Elle engendrera de réels progrès pour les plus fragiles».
Det er vigtigt, at den fører til reelle forbedringer for de svageste.”.