Exemples d'utilisation de Les tracés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Au moyen- âge ce fut les tracés rigoureux.
D'enregistrer les tracés à une fréquence variable afin de créer.
Utilisateur enregistrées, y compris les tracés et waypoints.
Les tracés mémorisés avec une image apparaissent lorsque vous ouvrez de nouveau cette image.
D'un format de sortie pour les tracés enregistrés, page 3.
Udgangsformat for gemte spor, side 3.Les tracés sont enregistrés et effacés automatiquement en fonction des paramètres utilisateur.
Sporene gemmes og slettes automatisk afhængigt af brugerindstillingen.Ce processus est répété jusqu'à ce que tous les tracés soient joints.
Denne proces gentages, indtil alle kurver er sammenføjet.Utilisez des symboles et simplifiez les tracés de votre illustration pour améliorer les performances SVG.
Effectuez l'une des actions suivantes:• Sélectionnez une option pour enregistrer les tracés plus ou moins souvent.
Afslutte en handling:• Vælg en indstilling til at optage spor mere eller mindre ofte.Exportez les tracés vectoriels de Photoshop vers Illustrator afin que vous puissiez les utilisez dans d'autres programmes.
De mesurer des paramètres vasculaires rétiniennes les tracés de navire et les couvertures de navire.
Måle retinal vaskulær parametre fra fartøj tracings og fartøj dækker.Les tracés seront mis en ligne une semaine avant le début du Challenge afin que tout le monde soit à égalité.
Ruterne vil blive offentlig gjort en uge før løbet for at sikre en lige og ens konkurrence for alle.Tracez des courbes plus précises à l'aide d'options permettant de dessiner des lignes droites, et d'étendre et de fermer les tracés.
Tegn Ajuster les tracés du navire si les chemins du navire ne sont pas suivis correctement sur le site de crossover( Figure 4).
Justere fartøj tracings hvis fartøjet stier ikke spores korrekt på webstedet crossover( figur 4 c).L'une des pierres angulaires de SSX, ce sont les pistes: les niveaux, les tracés, les sommets, les montagnes.
L'option Auto permet d'enregistrer les tracés à une fréquence variable afin de créer une représentation optimale de vos tracés. .
Auto registrerer sporene med jævne mellemrum, så du kan oprette den optimale repræsentation af dine Commencer l'inspection des 12 o'horloge de poste,de façon à s'assurer que tous les tracés du navire sont vérifiés dans le sens horaire.
Begynde inspektion fra 12 o'ur position i en uret måde for at sikre, at alle fartøj tracings verificeres.Permet de convertir les tracés ouverts ou fermés ou les objets bitmap en objets tridimensionnels(3D) auxquels vous pouvez appliquer une rotation, de la lumière ou une ombre.
Konverterer åbne og lukkede kurver eller bitmapobjekter til tredimensionale(3D) objekter, som du kan rotere, oplyse og give skygge.Partage sans fil des données concernant les waypoints, les tracés, les itinéraires et les trésors avec d'autres appareils compatibles.
Deler waypoints, spor, ruter og geocaches trådløst med andre kompatible enheder.Les tracés de température et le graphique à l'extrême droite(T1- T2) montrent qu'il ya une différence C environ 3 ° entre t1 et t2 fois la plaque a atteint une température stable.
Temperaturen tracings og grafen længst til højre(T1-T2) viser, at der er en ca. 3 ° C forskel mellem T1 og T2, når pladen har nået en stabil temperatur.Vous pouvez transformer l'illustration en un objet dans InDesign, maisvous ne pouvez alors plus modifier les tracés, les objets ou le texte dans l'illustration.
Du kan omdanne illustrationen som etenkelt objekt i InDesign, men du kan ikke redigere kurverne, objekterne eller teksten inde i illustrationen.Sélectionnez l'option Conserver les tracés pour supprimer les effets de transparence et rétablir les illustrations transparentes à 100% d'opacité et au mode de fusion Normal.
Vælg Bevar kurver for at kassere gennemsigtighedseffekter og nulstille gennemsigtige illustrationer til 100% opacitet og normal blandingstilstand.Au cours du processus de suivi, les niveleuses sont seulement tenus de vérifier l'exactitude des tracés du navire et,si nécessaire, ajustez les tracés de navire incorrect manuellement.
Undervejs sporing gradere er kun forpligtet til at kontrollere nøjagtigheden af fartøjet Tous les tracés conseillés peuvent être téléchargés dans les formats souhaités avec les plus communs dispositifs GPS ou bien avec l'appli bien pratique wikiloc pour smartphone.
Alle foreslåede ruter kan downloades i de relevante formater, der skal bruges sammen med de mest almindelige GPS-enheder eller sammen med den nyttige Wikiloc-applikation til smartphones.Procéder à des ajustements: avec l'outil de sélection activé,vous avez la possibilité de déplacer les points d'ancrage et de prolonger les tracés au cas où votre texte serait trop long.
Lav justeringer: Med Selection værktøjet aktiveret,har du mulighed for at flytte ankerpunkter og udvide stier, i tilfælde af at der ikke er plads til din tekst.Les tracés peuvent être téléchargés dans les formats les plus utilisé par les dispositifs gps ou par les appli pour smartphone ainsi qu'en version. pdf à télécharger et à imprimer sur page A4.
Ruterne er tilgængelige både som download i de mest almindelige formater, der kan bruges med gps-enheder eller smartphone-applikationer, og i pdf-version til at downloade og udskrive uden problemer i A4-format.Vous pouvez transformer un fichier PDF en objet(vous pouvez ainsi le redimensionner ou le faire pivoter), mais dans ce cas,vous ne pouvez plus modifier les tracés, les objets ou le texte dans l'illustration.
Du kan omdanne en PDF-fil som et enkelt objekt(du kan f. eks. rotere eller ændre dets størrelse), mendu kan ikke redigere kurverne, objekterne, eller teksten inde i illustrationen.Si vous choisissez un format hérité antérieur à 8.0,sélectionnez l'option Conserver les tracés pour supprimer les effets de transparence et réinitialiser les illustrations transparentes à 100% d'opacité et au mode de fusion Normal.
Hvis du vælger et format før 8.0,skal du vælge Bevar kurver for at kassere gennemsigtighedseffekter og nulstille gennemsigtige illustrationer til 100 procent ugennemsigtighed og normal blandingstilstand.Utilisez ce câble convertisseur et le câble d'interface PC de votre appareil pour le connecter à votre ordinateur puis transférez les cartes, les waypoints,les itinéraires et les tracés, de MapSource dans votre GPS.
Dette kabel forbinder dig. Hvis du bruger dette konverteringskabel og pc-interfacekablet til din enhed, kan du overføre kort, waypoints,ruter og spor mellem MapSource og din GPS.Tracer le logarithme du nombre de boîtes contenant les tracés de navire contre le logarithme de la taille des cases et calculer la pente de la droite qui en résultent; il s'agit de la dimension fractale.
Plot logaritme af antallet af kasser indeholdende fartøj tracings mod logaritmen af størrelsen af kasserne, og beregne hældningen af den resulterende linje, og dette er fraktal dimensionen.
