Exemples d'utilisation de Les unit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ou ce qui les unit.
Mais à présent, une amitié sincère les unit.
Et trofast Venskab forenede dem imidlertid Livet igjennem.Le ballon les unit.
Bolden knytter dem sammen.Frères, deux meurtres, une légende qui les unit….
To brødre- To mord- En legende som binder dem sammen.La seule chose qui les unit: ce sont leurs enfants.
Det, der holder dem sammen, er deres børn.C'est la langue qui les unit.
Sproget holder dem sammen.Ce qui les unit, c'est qu'un nerf sciatique s'est pincé dans une zone donnée.
Hvad forener dem er, at en nervesnit har klemt sig i et bestemt område.Il y a une chose qui les unit.
Der er en ting, der forener dem.Ce qui les unit et pourquoi race miniature est très, très populaire dans le monde entier?
Hvad forener dem, og hvorfor miniature race er meget, meget populære over hele verden?Croire en quelque chose les unit.
Troen på noget knytter dem sammen.La confiance mutuelle et le silence qui les unit autour d'une belle fontaine pour parler, parler.
Gensidig tillid og stilhed, der forener dem omkring en smuk springvand til at tale, tale.C'est peut- être ce qui les unit?
Måske er det hvad der bringer dem sammen?L'homme non seulement les publie, mais les unit aussi dans des combinaisons complexes.
Manden offentliggør ikke kun L'aspiration à l'égalité les unit.
Manglen på ønsket om ligeværd forener dem.Ce qui les unit, c'est qu'ils provoquent une irritation des terminaisons nerveuses des voies respiratoires.
Hvad forener dem er, at Maintenant, leur foi dans le mal les unit.
Jeux gratuits pour les filles Winx- les unit dans Winx Club, qui combinent des jeux et des jolies filles ensemble.
Gratis spil til piger Winx- forener dem i Winx Club, som kombinerer spil og smukke piger sammen.Une sorte d'esprit artistique commun les unit.
En slags immaterielt princip forenede dem.Ce qui les unit, c'est l'excellence du travail et le confort extraordinaire, même dans le cas de talons de plus de huit centimètres.
Hvad forener dem er fremragende håndværk og ekstraordinær komfort, selv i tilfælde af hæle over otte centimeter.On en apprend davantage sur le lien qui les unit.
Indtil man får flere informationer om, hvad der binder dem sammen.Ambitioner er det eneste, der forener dem, men det er netop forskellen i tilgange, der fører deres holdninger til katastrofen.Ainsi elles ressentent ce lien qui les unit comme des sœurs.
Malgré leurs différences, le communisme et l'amitié les unit.
På trods af forskelligheder binder deres erhverv og passion dem sammen.Car les Éternels sont des marginaux. Ça les unit, ça en fait une famille.
Fordi De Evige lever i periferien. Og det, tror jeg, forener dem som en familie.Deux frères, deux meurtres et une légende qui les unit.
Af Vidar Sundstøl To brødre- To mord- En legende som binder dem sammen.Et malgré tout, l'instinct qui les unit est déjà si fort qu'il leur a fait obtenir aux élections des résultats inconnus jusqu'à ce jour en Angleterre.
Og dog er det instinkt, der førte dem sammen, allerede nu så stærkt, at det har fremkaldt valgresultater, som man ikke har kendt magen til i England.Il y a beaucoup de tendresse aussi dans le lien qui les unit.
Der er også nogle stærke forenings-bånd, der knytter dem sammen.Chaque fois que deux Kesey identiques quelle race vous avez une plate- forme qui les unit, de plus en plus de nouvelles espèces.
Når to identiske Kesey enhver race du har en platform, der forener dem, at få flere og flere nye arter.En ce qui concerne papier peint pour le salon dans un style différent(si elle est moderne, high- tech,ou autre), les unit.
Med hensyn til tapet til stuen i en anden stil(uanset om det er moderne,højteknologisk, eller andet), forener dem.Tous les participants parlent la même langue et partagent la même ambition,un sentiment commun qui les unit lors du Rallye Dakar.
