Exemples d'utilisation de Les vitraux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À travers les vitraux- lumière multi….
Gennem mosaikvinduer- flerfarvet lys.Les vitraux sont apparus des centaines d'années.
Mosaikvinduer dukkede hundreder af år siden.Consulté Quelles sont les vitraux artistiques?
Les vitraux, stores, volets protègent la maison des"flèches noires.".
Mosaikvinduer, persienner, skodder beskytte huset fra"sorte pile.".Avec des bases en bronze souvent moulé etdu travail en série pour les vitraux.
Med ofte formede bronze baser ogseriel arbejde for blyindfattede ruder.Les vitraux sont fusionnés à l'étain et l'assemblage se fait manuellement.
De blyindfattede ruder er fusioneret med Tin og forsamling er gjort manuelt.Les vitraux de style art nouveau représentent souvent des fleurs ou des animaux.
Glasmalerierne i art nouveau-stil repræsenterer ofte blomster eller dyr.En 1882, d'importantes réparations sont nécessaires et les vitraux sont alors mis en vente.
I 1882, var nødvendige betydelige reparationer og farvede glas blev derefter sat til salg.Les vitraux sont composés de morceaux de verres lisses blancs, rouges et vert.
Blyindfattede ruder består af stykker af glatte hvide, røde og grønne linser.Puis on irait à Paris. Je te montrerais Notre-Dame, Ies gargouilles,la lumière sur l'eau, les vitraux.
Jeg kan vise dig Notre Dame med stenfigurerne,lysene i vandet og glasmalerierne.Nous avons admiré les vitraux de l'église, qui est tout près de la gare routière.
Vi beundrede glasmosaikene i kirken, som er ret tæt på busstationen.Notez en particulier la fenêtre ouest avec ses tracery extraordinaires et les vitraux du 15ème siècle.
Bemærk især vestvinduet med sin ekstraordinære tracery og det 15. århundrede farvede glas.Tous les vitraux peut être la peine de coller de belles images de paysages d'été.
Alle de farvede glas kan ulejlighed at holde smukke billeder af sommer landskaber.Ils ont cherché à forcer le portail de l'église,lançant des pierre contre l'église et brisant les vitraux».
Ce type et encore les vitraux sont considérés comme les plus chers et les plus exclusifs.
L'autre est dédié à Mère Geneviève Gallois qui entre autres œuvres dessina et réalisa les vitraux de l'église abbatiale.
Den anden er dedikeret til Mother Genevieve Gallois, som har designet og realiseret vinduerne i klosterkirken.Les vitraux de grande qualité diffuseront une lumière tendre pour vos soirées à la maison.
De blyindfattede ruder af høj kvalitet vil sprede et blødt lys for dine aftener derhjemme.Il s'agit des stickers pour vitre, qui ont une finition brillante,imitent les vitraux et laissent passer la lumière.
Vi taler om klistermærker til Les vitraux des abats- jour sont assemblés à la main comme autrefois par l'entreprise des Studios Tiffany.
Farvede glas lampeskærme samles i hånden som tidligere af firmaet af Tiffany Studios.Arkitekter af tiden valgte træ ogmursten over den traditionelle marmor og tungt farvet glas for at kompensere.Pour décorer, utiliser les vitraux, le cadre est revêtu feuilleté ou doublée par une mosaïque multicolore.
Til at dekorere, bruge farvede glas, er rammen belagt laminerede eller foret med en flerfarvet mosaik.Cette pièce est la première d'une série de pièces qui semble très populaire et qui célèbre les vitraux du Canada, de véritables chefs- d'œuvre.
Denne mønt er den første i hvad der ser ud til at være en meget populær serie af mønter der fejrer glasmaleri mesterværker i Canada.Les Vitraux de l'église et du Réfectoire ont été réalisés sur les cartons de Jean Pierre Raynaud et mis en place en(1977).
De blyindfattede ruder i kirken og underskønne blev udført på karton af Jean-Pierre Raynaud og gennemføres i 1977.C'était un voyage fascinant à la famille a participation à l'élaboration et à rétablir les vitraux et des œuvres d'art de 5 générations.
Dette var en fascinerende tur, der lærte om denne families engagement i fremstilling og genopretning af glasmosaik og kunstværker i fem generationer.Les vitraux sont collés avec un joint Epoxy. Donc, la résistance à l'infiltration d'eau tant de l'intérieur que de l'extérieur est doucement assurée.
Derefter er der lagt glasmosaik på som er klæbet op med Epoxy fuge og efterfuget med selvsamme Epoxyfuge.Votre lampe Tiffany est fabriquée avec de véritables verres fabriqués artisanalement comme les vitraux Américains utilisés autrefois par Louis Comfort Tiffany.
Din lampe Tiffany er lavet med en ægte glas fremstillet af håndværkere, ligesom de blyindfattede ruder brugte amerikanerne gang af Louis Comfort Tiffany.D'autres points forts sont les vitraux du XVe siècle dans les transepts et les stalles richement sculptées du chœur avec des reliefs de style plateresque.
Andre højdepunkter er det 15. århundrede farvede ruder i transepterne og de rigt udskårne korstalde med reliefs i Plateresque stil.De véritables verres, solides et travaillés artisanalement,sont utilisés pour constituer les vitraux inspirés des plus beaux modèles de l'artiste créateur.
Rigtige briller, solid og arbejdede i hånden,bruges til at oprette de blyindfattede ruder inspireret af Couvrant 2500 mètres carrés, les vitraux brillants permettent à la lumière colorée de filtrer dans la vaste nef, créant un effet éthéré.
De brillante farvede glasvinduer dækker 2.500 kvadratmeter, hvilket giver farverigt lys til at filtrere ind i den store skov, hvilket skaber en æterisk effekt.
