Que Veut Dire LETH en Danois - Traduction En Danois

• leth

Exemples d'utilisation de Leth en Français et leurs traductions en Danois

Au revoir, M. Leth.
Farvel, mr. Leth.

Qohen Leth, ceci est un rappel.
Goddag, Qohen Leth. Dette er et serviceopka/d.

Bonjour, Qohen Leth.
Goddag, Qohen Leth.

Réalisé par Asger Leth et Milos Loncarevic.
Asger Leth og Milos Loncarevic.

Directeur: Asger Leth.
Instruktør: Asger Leth.

Hanne Leth Andersen(DK) est rectrice de l'université de Roskilde.
Hanne Leth Andersen(DK) er rektor for Roskilde Universitet.

Réalisateur: Asger Leth.
Manuskriptforfatter: Asger Leth.

Bonne question, M. Leth, adressée à la mauvaise personne.
Et godt spørgsmål, mr. Leth, dog stillet til en helt forkert person.

Vous êtes totalement cinglé, M. Leth.
De er gal, mr. Leth.

Bonjour, Qohen Leth, transférez vos prochains résultats dans 1 heure.
Goddag, Qohen Leth. Næste del af bearbejdet data skal up/oades indenfor en time.

Quel est le sens de la vie, M. Leth?
Hvad er meningen med livet, mr. Leth?

Qohen Leth, Service de recherches ontologiques, demande à faire établir son invalidité.
Qohen Leth, afdelingen for ontologisk forskning. Begærer orlov grundet handikap.

Bainsley, dis bonjour à M. Qohen Leth.
Bainsley, sig hej til mr. Qohen Leth.

Torben Brostrøm, 90 ans, et Jørgen Leth, 80 ans, nous donnent des mots d'expérience sur la vieillesse, la vie et la mort.
Årige Torben Brostrøm og 80-årige Jørgen Leth giver os erfarne ord om alderdom, liv og død.

Vous ne trouverez pas mon fils ici, M. Leth.
De finder desværre ikke min søn her, mr. Leth.

Les bureaux danois sont dirigés par Casper Moltke- Leth(Managing partner) et Peter Jorgensen(Co- Managing partner).
Vores danske kontorer ledes af Casper Moltke-Leth(Head of Country) og Peter Dann Jørgensen(Co-Head of Country).

Il a été créé en collaboration avec la styliste et décoratrice d'intérieur, Helle Leth.
Bogen er lavet i samarbejde med stylist og indretningsarkitekt Helle Leth.

The Perfect Human, le court métrage de Jørgen Leth datant de 1968, est aussi une source d'inspiration et d'admiration pour Lars von Trier.
Jørgen Leths eksperimenterende kortfilm"Det Perfekte Menneske" fra 1967 har altid været en kilde til inspiration og beundring for Lars von Trier.

Hanne Leth Andersen a été distinguée en qualité de Commandant, grade le plus élevé dans la hiérarchie de l'ordre des Palmes Académiques, en reconnaissance de sa contribution au renforcement des études linguistiques et humanistes et en particulier au rayonnement de la langue française au Danemark.
Hanne Leth Andersen blev hædret med Kommandør-graden, som er den højeste grad inden for ordenen, som en anerkendelse af hendes store bidrag til at styrkelsen af de sproglige og humanistiske uddannelser i Danmark og særligt for hendes indsats for at udbrede det franske sprog i Danmark.

À l'occasion de la visite du Président de la République française au Danemark, Madame Hanne Leth Andersen, présidente de l'université de Roskilde et Madame Annick Allaigre, présidente de l'université Paris 8 ont signé une lettre d'intention pour promouvoir la coopération entre leurs universités respectives.
I forbindelse med den franske præsidents statsbesøg i Danmark har rektorerne for Roskilde Universitet og Universitetet Paris 8, Hanne Leth Andersen og Annick Allaigre, underskrevet en hensigtserklæring om at promovere samarbejdet mellem deres to respektive universiteter.

En 2001, Jørgen Leth et Dan Holmberg sont repartis pour l'Amérique et en ont rapporté un film qui déborde de la joie d'être à nouveau réunis, de la même curiosité rafraîchissante et de la fascination picturale déjà ressentie vingt ans plus tôt.
I 2001 rejser Jørgen Leth og hans fotograf Dan Holmberg tilbage til USA og laver en film, der emmer af gensynsglæde, men med samme friske nysgerrighed som 20 år tidligere.