Que Veut Dire LEUR COU en Danois - Traduction En Danois

deres nakke
leur cou
deres halse
leur cou
leur gorge

Exemples d'utilisation de Leur cou en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Avez-vous vérifié leur cou?
Så du deres halse?
Leur cou est très fort et assez longtemps.
Deres hals er meget stærk og længe nok.
Osé tenir leur cou.
Vovede at holde deres hals ud.
Nous avons lié leur cou avec des ceps jusqu'à leur menton.
Vi har bundet deres hals med lænker op til deres hage.
Le Dr Clay. Tu as regardé leur cou?
Så du deres halse? Dr. Clay?
Combinations with other parts of speech
Leur cou et leurs pattes sont noirs.Leur iris est brun-rougeâtre.
Deres halse og ben er sorte, og deres regnbuehinder er rødligbrune.
Il met un collier de bombe autour de leur cou.
Han sætter en bombe krave rundt om deres hals.
Les chats marquent leur territoire en frottant leur cou ou leur visage contre les zones choisies.
Katte afmærker deres territorium ved at gnubbe deres nakke eller ansigt på bestemte områder.
Attachez simplement cette bombe autour de leur cou.
Bare hæng denne bombe rundt om deres nakke.
Le côté de leur cou est uniformément marron foncé, ce qui contraste nettement avec les marques blanches autour de leurs yeux.
Siderne på deres halse er jævnt mørkebrune, og står tydelig i kontrast med de hvide markeringer omkring deres øjne.
Ils entrèrent dans la bataille avec les perles sur leur cou.
De gik i kamp med perlerne om deres hals.
Alors que la plupart des gens associent leur base à leur cou, il est préférable de trouver la couleur la plus proche à l'intérieur de votre poignet.
Mens de fleste farver matcher deres fundament til deres hals, er det virkelig bedst at finde det nærmeste match på indersiden af dit håndled.
Les hérons se distinguent des grues en vol etmême souvent debout par la manière dont ils plient leur cou.
Hejrer kan skelnes fra traner i flugt ogogså når de står på den måde de krummer deres hals.
Les mouches de la discussion(jusqu'à 20 avec la plupart des colliers) par leur cou dans les colliers à l'aide de pinces.
Tråd fluer(op til 20 med de fleste kraver) ved deres hals ind i kraver bruger pincet.
Il y a tellement d'enfants qui viennent vers moi, c'est incroyable.Ils mettent leurs bras derrière leur dos et m"étreignent avec leur cou.
Mange børn, som kommer op til mig- det er fantastisk-,de lægger deres hænder rundt om ryggen og krammer mig med deres nakke.
Il est généralement déposé dans les espaces entre les dents à leur cou, qui est où ils sont sur leur propre ne sont pas nettoyés pendant la mastication des aliments.
Det er normalt deponeret i mellemrummene mellem tænderne på deres hals, der er, hvor de er på egen hånd rengøres ikke under tygning af fødevarer.
Le cerveau et la moelle épinière des bébés ne sont pas complètement protégés et leur cou est toujours très fragile.
En babys rygmarv og hjerne er ikke fuldt beskyttet, og deres hals er meget skrøbelig.
Ces cumbs ont été portés par les femmes autour leur cou ou sur le hangeroc comme un bijou pour la décoration, comme des cuillères d'oreille, des cure- ongles et autres articles cosmétiques décorés.
Sådanne cumbs blev båret af kvinder omkring deres hals eller på hangeroc som en juvel til dekoration, ligesom øre skeer, søm rengøringsassistenter og andre kosmetiske dekorerede elementer.
Certains utilisateurs ont également signalé une sensation de picotement dans les bras et autour de leur cou et la poitrine.
Nogle brugere har også rapporteret en prikkende fornemmelse i deres arme og omkring deres hals og bryst.
Les fœtus qui ont un un chromosome supplémentaire peut avoir plus de liquide à la base de leur cou- un endroit connu sous le nom de pli nuchal- etcela peut rendre leur cou plus grand.
Fostre, der har et ekstra kromosom kan have mere væske i bunden af halsen- et sted der er kendt som nakkestivhed fold- ogdette kan gøre deres halse større.
Pour garder l'équilibre, les futures mamans écartent instinctivement leurs épaules et tendent leur cou vers l'avant.
For at holde balancen spredes fremtidige moms instinktivt deres skuldre og strækker deres hals fremad.
Certains chevaux, en particulier ceux qui ont un corps plus long ouplus écusson ou arc à leur cou se développent parfois des problèmes avec la flexion et le mouvement de la colonne vertébrale à mesure qu'ils vieillissent ou s'ils sont blessés en quelque sorte.
Nogle heste, især dem, der har en længere krop ellerflere kam eller bue til deres hals vil lejlighedsvist udvikle problemer med bøjning og bevægelse af rygsøjlen som de bliver ældre, eller hvis de er skadet på nogen måde.
En voyant des femmes portant des piles d'anneaux métalliques- placés là depuis la naissance- sur leur cou est tout à fait choquant et fascinant.
At se kvinder iført stakke af metalringe- placeret der siden fødslen- på deres hals er ganske chokerende og fascinerende.
Comme les personnes non entraînées ne savent pas comment répartir leur poids ou si elles tombent et tombent correctement, elles risquent fort de ne pas atterrir mal et de se casser un bras ouune jambe ou d'aggraver leur cou.
Da den uuddannede ikke ved at fordele deres vægt eller falde og tumle korrekt, er chancerne for, at de kan lande forkert og bryde en arm eller et ben,eller værre deres nakke.
Dès que nous leur eûmes donné des morceaux d'étoffe écarlate qu'ils attachèrent immédiatement autour de leur cou, ils nous firent mille démonstrations d'amitié.
Etter at vi havde givet dem noget rødt Tøj, hvilket de øjeblikkeligt bandt om deres Hals, bleve vi gode Venner.
Charles Chiang a expliqué que le manque de processeurs Pentium et Celeron avait un impact sur leurs performances, puisqu'un grand nombre d'utilisateurs retardent simplement le développement- en anglais,les cartes mères restent sur leur cou.
Charles Chiang forklarede, at manglen på Pentium og Celeron CPU'er har indflydelse på deres ydeevne, da en stor del af brugerne blot udsætter udviklingen- såbundkortene forbliver på deres hals.
Contrairement à beaucoup de femmes, elles kiffent vraiment quand un mec éjacule sur ses seins et adorent quandleurs copains se retirent à la dernière minute pour leur offrir un beau collier de perles recouvrant leur cou, leurs épaules et leur poitrine.
I modsætning til de fleste kvinder, så elsker de virkeligt, når fyren kommer deres bryst og de elsker, når fyren trækker sig ud i sidste sekund oggiver dem en stor, smuk ladning sæd lige på brystet, som dækker deres nakke, bryster og skuldre.
Avant que leurs cous resteront humilié"Chapitre 26: 3- 4.
Før, som deres halse vil forblive ydmyget"Kapitel 26: 3-4.
Les gens ont applaudi quand leurs cous se sont rompus.
Folk jublede, da deres nakker brækkede.
Les jeunes ne présentent pas les mêmes motifs que les adultes sur leurs cous, et leurs pattes sont d'une teinte jaunâtre plus claire.
Unge fugle har ikke de samme lange furer ned ad deres halse som voksne, og deres ben er af en blegere gullig farve.
Résultats: 30, Temps: 0.0389

Comment utiliser "leur cou" dans une phrase en Français

Leur cou maigre et leur tronc dégarni a...
Leur cou est particulièrement long, épais et musclé.
La vérité sur leur cou rencontré l'autre .
Votre esprit en partie supérieure leur cou .
Leur tête est étroite, leur cou plutôt long.
Leur tête et leur cou sont plus bruns.
Ils prirent leurs pieds à leur cou ?
Dater et après leur cou et votre région.
Leur cou et leurs pattes sont longues. ...
Leur cou très long suivait l'envol des miettes.

Comment utiliser "deres hals, deres nakke, deres halse" dans une phrase en Danois

De kan sidde i timevis og vente, indtil de klæder deres hals.
Og at jeg hele tiden vil rette på deres nakke.
Altid kræve hjælp først, vurder derefter den nedslidte atletes luftvej og beskyt deres hals indtil de genvinder.
Omkring dem strakte et par japanske turister deres halse for at se om de to unges ’skænderi’ var noget værd at filme.
På samme måde er børn med sputum i deres hals.
Afhængig af problemet, gnid deres nakke, bryst og ryg 2-4 gange om dagen.
Andre fyre bør ikke misbruge længden af ​​deres hår og krave for ikke at visuelt forkorte deres hals.
For at vide, om din hund er godt hydreret, skal du trække i noget af huden bag deres nakke.
I den korte parentes uden kontrol var de blevet vovede i takt med at snapsedampene steg op ad deres halse.
Deres halse er skåret over, og der er blod overalt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois