Que Veut Dire LEUR DÉPÔT en Danois - Traduction En Danois

• deres indskud
• deres indbetaling
• deres depositum
• deres deponering
• deres aflejring
• deres indlevering

Exemples d'utilisation de Leur dépôt en Français et leurs traductions en Danois

Ces déclarations prennent effet quatre-vingt-dix jours après la date de leur dépôt.
Disse erklæringer får virkning 90 dage efter datoen for deres deponering.

Le risque de leur dépôt augmente en cas d'apport insuffisant d'eau dans le corps.
Risikoen for deres deponering stiger i tilfælde af utilstrækkeligt indtag af vand i kroppen.

Les demandes de brevet sont publiées automatiquement 18 mois après leur dépôt.
Indleverede patentansøgninger offentliggøres automatisk 18 måneder efter deres indlevering.

Certains débutants répartissent leur dépôt entre des actifs de négociation présentant un niveau de corrélation élevé.
Nogle nybegyndere distribuerer deres indskud blandt handelsaktiver med høj korrelation.

Commerçants toutefois ne reçoivent pas n'importe quel bonus si leur dépôt est inférieur à 100$.
Handlende vil men ikke modtage enhver bonus hvis deres indbetaling er mindre end $100.

Les déposants vont doubler leur dépôt et obtenez 50 tours gratuits à utiliser sur une des fentes Party Casino.
Indskydere vil fordoble deres indskud og få 50 gratis spins til at bruge på nogen af Party Casino slots.

Régule le processus d'excrétion des sels nocifs, bloquant ainsi leur dépôt dans l'articulation.
Regulerer processen med udskillelse af skadelige salte og blokerer derved deres aflejring i leddet.

Fait important, il inhibe aussi directement leur dépôt dans les tissus sous- cutanés, ce qui se produit généralement lors de chaque repas déséquilibré.
Det er vigtigt, at det også direkte hæmmer deres aflejring i subkutane væv, som normalt forekommer under hvert ubalanceret måltid.

Cette inscription nouveaux clients obtiennent des paris gratuits sur la même valeur de leur dépôt jusqu'à 50€.
Nye kunder at tilmelding få gratis væddemål til den samme værdi af deres indskud op til £/€ 50.

Après le match, ils reprennent une petite quantité de leur dépôt d'argent ou argent jouer quel que soit leur gagner ou perdre le match.
Efter spillet, de får tilbage en lille mængde af deres depositum penge eller spille penge uanset dem vinde eller tabe spillet.

Dépôt de 10$ chez 888poker et obtenir$ 20 bankroll, chaque joueur peut doubler leur dépôt jusqu'à 10$.
Indbetal $10 på 888poker og få $20 bankroll, kan hver spiller fordoble deres indskud op til 10 dollars.

Tout le monde est affecté à un Compte Standard si leur dépôt est inférieure à 3 000$, il met automatiquement à niveau de VIP une fois les dépôts atteindre collectivement De 3 000$.
Alle er tildelt en Standard-Konto, hvis deres indbetaling er under $3,000, det automatisk opgraderinger til VIP-når indskud sammen når $3,000.

Tout homme qui réserver le dortoir des femmes seulement ont leur réservation annulée et leur dépôt peut ne pas être remboursé.
Alle mænd, der bestiller den kvindelige kun kollegieværelset vil have deres booking aflyst, og deres indskud kan ikke blive refunderet.

Vos biens sont stockés en toute sécurité dans leur dépôt au Terminal 1 ou Terminal 2 de l'aéroport international El Prat de Barcelone, jusqu'à ce que vous arrivez à les recueillir.
Dine ejendele opbevares sikkert i deres indbetaling på Terminal 1 eller Terminal 2 i Barcelona El Prat International Airport, indtil du ankommer til at indsamle dem.

L'argent des ventes était donné aux émigrés juifs à leur arrivée en Palestine, dans un montant correspondant à leur dépôt en Allemagne.
Indkomst fra salget blev givet til de jødiske emigranter ved deres ankomst, et beløb der svarede til deres depositum i Tyskland.

En un sens, cela permet aux joueurs d'empocher une petite somme d'argent en plus de leur dépôt lorsqu'ils choisissent d'utiliser l'un des modes de paiement préférés du site de casino en ligne.
På en måde tillader spillerne at lomme en lille sum af bonuskontanter oven på deres indbetaling, når de vælger at bruge et af de online casinoets foretrukne betalingsmetoder.

Lors de la clôture d'un marché ou d'une foire, les commerçants se réunissaient devant les changeurs de monnaie locale et retiraient leur dépôt dans la monnaie qui leur était propre.
Efter et marked/ retfærdig sluttede, handlende samledes på de lokale penge omskiftere og trak deres indskud i deres egne forskellige valutaer.

Si les déposants savent que leur dépôt sera garanti et s'ils ont confiance dans le fait que leurs dépôts assurés seront remboursé au plus vite, ils n'auront pas besoin de faire la queue devant une banque.
Hvis indskydere ved, at deres indskud vil blive dækket, og hvis de har tillid til, at de forsikrede indskud vil blive udbetalt hurtigt, har de ikke behov for at stå i kø uden for banken.

Nous avons besoin de carte d'identité nationale et de billet d'avion montrant les voyages de quitter l'île d'Oahu pour vérifier po mobilité sans billet recevront un remboursement complet de leur dépôt et la réservation sera annulée.
Vi kræver ud af staten ID og flybillet vise rejse fra øen Oahu til check-in Gæster uden billet får en fuld tilbagebetaling af deres indskud, og reservationen vil blive annulleret.

La méthionine aide à traiter les graisses, empêche leur dépôt sur les parois des artères et dans le foie, favorise le processus digestif et est utile dans l'ostéoporose, l'allergie chimique et la faiblesse musculaire.
Methionin hjælper med at behandle fedtstoffer, forhindrer deres deponering på væggene i arterierne og i leveren, fremmer fordøjelsesprocessen og er nyttig i osteoporose, kemisk allergi og muskelsvaghed.

Binarymate sont très clairs sur les bonus qu'ils offrent, ils offrent même un bonus calculatrice sur leur site web, qui permet à l'opérateur de savoir combien de bonus ils le seront en fonction de leur dépôt.
Binarymate er meget klare om de bonusser, de tilbyder, de tilbyder endda en bonus lommeregner på deres hjemmeside, som giver den erhvervsdrivende til at arbejde ud af, hvor meget bonus, de vil få, afhængigt af deres depositum.

Si les eaux usées est apparu après jeté de ce produit dans la circulation de l'eau froide, les eaux usées doit être filtrée ou soufflée dans le temps pour empêcher leur dépôt dans le fond de la collecte réservoir après la disparition de la mousse.
Hvis spildevand optrådte efter kastet af dette produkt i cirkulerende koldt vand, bør spildevandet filtreres eller blæst ud i tide til at forhindre deres indskud i bunden af opsamlingsbeholder efter skum forsvinden.

Bodog Poker Bonus code: aucun nouveau premier dépôt requis joueurs obtiennent automatiquement un dépôt de 100% bonus match, plus de 10% de bonus instantané de trésorerie pour un montant total de l'offre de bonus de 110% de leur dépôt jusqu'à $550.
Bodog Poker Bonus-kode: ingen krævede nye første deponering spillere automatisk får en 100% depositum match bonus plus en 10% instant kontant bonus for en samlet bonus tilbuddet på 110% af deres indskud op til $550.

Il ya beaucoup de disponibles de nos jours, afin de prendre en compte combien il est facile d'utiliser le courtier, leurs profits, retour sur les métiers de succès, la qualité de leur service à la clientèle, et leur dépôt et la politique de retrait.
Der er mange tilgængelige i dag, så tager i betragtning, hvor let det er at bruge mægler, deres overskud, tilbagebetalingstid på succesfulde handler, kvaliteten af deres kundeservice, og deres indskud og tilbagetrækning politik.

Bodog code Bonus: pas de code bonus est nécessaire de signer de nouvelles entreprises, en premier lieu du dépôt de joueurs d'obtenir un dépôt de 100% match bonus automatiquement lorsque vous créez un nouveau compte à un autre BodogPoker instant bonus de 10% est également ajouté pour un montant total de l'offre de bonus de 110% de leur dépôt jusqu'à correspondre à 550$ à bodog.
Bodog bonuskode: ingen bonuskode er behov for nye tegn ups, første deponering spillere får en 100% depositum match bonus automatisk når du opretter en ny konto på BodogPoker yderligere 10% instant bonus er også tilføjet til en samlet bonus tilbuddet på 110% af deres indbetaling på op matches op til $550 på Bodog.

Dans le marché concurrentiel de casino en ligne, les opérateurs de casino en ligne comme PartyCasino sont un peu forcé en offrant deux nouveaux joueurs existants, une raison de déposer ou de redéposer sur leur site, cela se faite via Inscrivez- vous bonus de codes qui offrent des joueurs une chance de déposer et de recevoir des liquidités supplémentaires comme un incitatif de récompense pour leur dépôt.
I det konkurrencedygtige online casino marked kode online casino operatører ligesom PartyCasino noget tvinges ind i tilbyder både nye og eksisterende spillere en grund til at indbetale eller overføre på deres websted dette gøres via Tilmeld bonus, som giver spillere chancen for at deponere og modtage yderligere kontanter som en belønning incitament for deres indskud.

La technologie de cryptage garantit aux joueurs que tous leurs dépôts et retraits sont à l'abri de tous les tiers et des pirates potentiels.
Krypteringsteknologien sikrer spillerne, at alle deres indskud og tilbagetrækning er sikre fra alle tredjeparter og potentielle hackere.

Considérant que certains États membres offrent aux déposants une couverture de leurs dépôts qui est plus élevée que le niveau minimal harmonisé de garantie prévu par la directive;
Nogle medlemsstater sikrer indskyderne en større dækning af deres indskud end det harmoniserede minimumsniveau i henhold til dette direktiv;

Oui, vous pouvez accéder à leurs dépôts de partout, à condition que vous avez accès à Internet.
Ja, du kan få adgang til deres indskud overalt, forudsat at du har adgang til internettet.

Les utilisateurs de Bitcoin Era peuvent gagner jusqu'à 15% de leurs dépôts après chaque session de trading.
Bitcoin Era-brugere kan tjene så meget som 15% af deres indskud efter hver handelssession.

Comment utiliser "leur dépôt" dans une phrase en Français

Leur dépôt aux abords du bassin est formellement interdit.

Leur dépôt minimum à ce moment est de 250$.

Une attestation certifiant leur dépôt au siège restera annexée

Vous pouvez accepter ou refuser leur dépôt sur votre navigateur.

Ils suggèrent de déclarer leur dépôt avec une commande :

Les archives courantes ont leur dépôt contigu à la salle.

Certains d’entre eux ont été volontairement tordus avant leur dépôt

dans leur choix et leur dépôt de noms de domaine.

Certains sont bombardés dans leur dépôt de Schaerbeek, à Bruxelles.

Leur dépôt ou rejet dans le milieu naturel est interdit.

Comment utiliser "deres indskud, deres indbetaling" dans une phrase en Danois

Medlemmerne har andel i foreningens formue i forhold til deres indskud.

Jeg vil aldrig opkræve kunden mere end deres indskud for den pågældende position".

Hæftelse Andelshaverne hæfter alene med deres indskud for forpligtelser vedrørende foreningen, jf.

Enhver Rigtige Pengesaldo: Spillere som foretager første indbetaling via kreditkort, vil blive kontaktet for mundtligt at bekræfte deres indbetaling.

Interessenterne skal herefter indskyde lige meget i det nye selskab, idet der skal opnås et ligeligt forhold mellem deres indskud og deres vederlag.

De pantsatte aktivers regnskabsmæssige værdi er kr Eventualforpligtelser Hæftelsesforhold Foreningens medlemmer hæfter for foreningens forpligtelser med deres indskud.

Så snart vi har registreret Deres indbetaling, sender vi Dem et litografi i forsvarlig emballage.

Hvis der er under 6 tilmeldte bliver kurset aflyst og dem der har betalt får refunderet deres indbetaling.

Der henvises i øvrigt til note Eventualforpligtelser Foreningens medlemmer hæfter alene for foreningens forpligtelser med deres indskud.

Generelt om selskabsloven Det er karakteristisk for aktie- og anpartsselskaber i modsætning til andre selskabsformer, at deltagernes hæftelse er begrænset til deres indskud, og at indflydelsen er afhængig af kapitalindskuddet.