Que Veut Dire LEUR DEMANDER en Danois - Traduction En Danois

• bede dem
• spørge dem
• anmode dem om
• stille dem
• beder dem
• bed dem
• spørg dem
• spørger dem
• bedt dem
• kræve at de
• opfordre dem

Exemples d'utilisation de Leur demander en Français et leurs traductions en Danois

Va donc leur demander.
Spørg dem.

Leur demander de lever la main.
Eller bed dem om at række hånden op.

Il faut leur demander.
I må spørge dem.

Leur demander ce qu ils attendent.
Eller spørge dem hvad de venter på.

Il faut le leur demander.
Spørg dem selv.

Leur demander alors de dessiner leurs goûts.
Bed dem derefter om at finde deres smagsprøver frem.

On peut leur demander.
Vi kan spørge dem.

Tu aurais dû t'arrêter et leur demander.
Så JA du skulle ha holdt og bedt dem rykke sig.

Allons leur demander.
Kom, vi går hen og spørger dem.

Mais vous devez d'abord le leur demander.
Men det kræver, at du spørger dem først.

On pourra leur demander ce soir.
Vi kan spørge dem i aften.

Si je veux aller quelque part, je dois leur demander.
Hvis jeg vil nogen steder, skal jeg spørge dem.

Vous pouvez leur demander à ce sujet.
Du kan bede dem om det.

Leur demander de se jeter dans les bras l'un de l'autre aussi.
Bed dem også om at lægge armene om hinanden.

Vous pouvez leur demander.
Du kan spørge dem.

Peux-tu leur demander de bouger s'il te plaît?
Kan du bede dem om at flytte den, tak?

On pourrait leur demander.
Vi kunne spørge dem.

Je vais leur demander ce qu'ils fondent que sur?
Jeg vil spørge dem, hvad de baserer det på?

Je peux pas leur demander.
Jeg kan ikke spørge dem.

Leur demander des prières et des sacrifices des plantes et des fruits.
Bede dem om bønner og ofre planter og frugter.

Alors je vais leur demander.
Så vil jeg spørge dem.

Je vais leur demander au sujet de l'Etape 2.
Jeg vil spørge dem om trin 2.

Pourquoi je ne vais pas leur demander maintenant?
Hvorfor går jeg ikke bare ind og spørger dem?

Tu peux leur demander d'envoyer ma valise?
Vil du ringe og bede dem eftersende min bagage?

Si vous voulez savoir pourquoi les jeunes hommes sont brisés, leur demander.
Hvis du vil vide, hvorfor unge mænd er brudt, Spørg dem.

Je veux leur demander votre main!
Jeg vil anmode dem om din hånd!

Si vous regardez comment jouent les enfants, quand vous leur demander d'expliquer quelque chose.
Hvis du ser på, hvordan børn leger, når du beder dem forklare noget.

Mais je peux leur demander de faire une exception.
Jeg kan bede dem gøre en undtagelse.

Avant- hier, nous vous demandions de contacter les membres de L'INTA pour leur demander de voter CONTRE ACTA.
Samme dag opfordrede vi folk til at kontakte de danske MEP'er, og opfordre dem til at stemme imod direktivet.

Comment on va leur demander de faire ça?
Hvordan skal vi bede dem, gøre det?