Que Veut Dire LEUR PAIN en Danois - Traduction En Danois

• deres brød

Exemples d'utilisation de Leur pain en Français et leurs traductions en Danois

Et j'ai mangé leur pain.
Og spiste deres brød.

Leur pain est excellent.
Deres brød er fremragende.

On sent leur pain.
Man kan lugte deres nybagte brød.

Leur pain au thym et au sésame est aussi une merveille!
Deres brød og dyppelse er også bare UHM!

Les anglais ont leur pain.
Englænderne har deres gingerbread.

Donc, ceci est leur pain et beurre et cela vous le sentirez.
Så dette er deres brød og smør, og det vil du føle.

Les allemands ont leur pain.
Tyskerne er vilde med deres brød.

Ils gagnent leur pain quotidien en créant le chaos.
De tjener til deres daglige brød ved at skabe kaos.

Les Allemands aiment leur pain.
Tyskerne er vilde med deres brød.

Elles ne peuvent pas acheter leur pain, mais doivent le faire, en utilisant elles-mêmes cet additif.
Disse familier kan ikke købe deres brød, men skal selv bage det og tilsætter selv deres bindemiddel.

Les nutritionnistes ne mangent pas que leur pain.
Ernæringseksperter spiser ikke bare deres brød.

Et j'ai partagé leur pain et leur prière.
Og jeg delte deres brød og deres bønner.

J'ai entendu leur prière et j'ai mangé leur pain.
Jeg hørte deres bønner og spiste deres brød.

Ils ont mangé leur pain noir.
De spiste nu deres tørre brød.

Certaines boulangeries ont joué le jeu en réduisant la quantité de sel dans leur pain.
Flere bagere arbejder henimod at mindske saltindholdet i deres brød.

Les boulangers grecs de l'époque antique relevaient leur pain avec de l'huile d'olive, des herbes et du fromage.
De gamle grækere dækket deres brød med olier, urter og ost.

Dans les années 1970, les professionnels hautement rémunérés savaient de quel côté leur pain était beurré.
Øststaternes aviser vidste simpelthen, på hvilken side deres brød var smurt.

Et nous disons cela ne concerne pas les journalistes qui gagnent leur pain, lorgnant sur la vie personnelle des célébrités.
Og vi siger dette ikke handler om journalister, der tjener deres brød, kiggede over personlige liv af berømtheder.

Mais la nation la plus riche du monde, ils vont travailler à six heures et demie pour gagner leur pain.
Men den rigeste nation i verden, de går på arbejde fra klokken halv syv for at tjene til deres brød.

Je déclare les serfs libres de cuire leur pain, marquer leurs animaux et réparer leurs outils dans les forges.
De livegne kan bage deres egne brød, brændemærke deres dyr og reparere værktøj i deres esser.

Au sein de l'Union européenne, près de 10 millions de personnes gagnent leur pain dans le secteur touristique.
I Den Europæiske Union tjener næsten 10 mio. mennesker deres brød på turismen.

Les Hollandais aiment que leur pain ait une belle croûte, souvent décorée d'un mélange appétissant de graines, et qu'il soit moelleux à souhait à l'intérieur.
Hollænderne kan godt lide, at deres brød har en sprød skorpe på ydersiden, som ofte er pyntet med en appetitlig blanding af frø, og så er det blødt indeni.

La plate- forme devrait être gérée par une société qui sait ce qu'elle fait, un courtier en devises, c'est leur pain quotidien.
Platformen skal drives af et firma, der ved, hvad det gør, en forex-mægler, det er deres brød og smør.

Les gens qui gagnent leur pain avec leurs propres mains, pose souvent la question de savoir comment choisir la machine de soudage onduleur pour effectuer des travaux à la maison et dans le pays.
De mennesker, der tjener deres brød med deres egne hænder, ofte rejser spørgsmålet om, hvordan man vælger den inverter svejsemaskine til at udføre arbejde i hjemmet og på landet.

Ou encore, peuvent- ils répandre- et avaler- les horribles mensonges comme quoi les Arabes font leur pain avec du sang d'enfants?
Eller at sprede og selv tro på de skrækkelige løgne om arabere der bager deres brød med blodet af børn?

Masters, engagés professionnellement dans la réparation, n'aiment pas révéler leurs secrets, il est leur pain.
Masters, professionelt involveret i reparation, kan ikke lide at afsløre deres hemmeligheder, det er deres brød.

Personne n'est prêt à résoudre ce problème, mais, sont intéressés à gagner leur pain", est le commentaire du grand vieux génie ici.
Ingen er villig til at løse dette problem, men er interesseret i at tjene deres egne brød", er kommentaren fra grand old geni her.

Ils travaillent déjà comme un âne, et en fait, ils auront à travailler comme un âne tout simplement pour obtenir leur pain.
De arbejder allerede som æsler, og sandheden er, at de bliver nødt til at arbejde som æsler bare for at tjene til deres brød.

L'association entre le transport du sac sous un bras à la façon dont les Français ont tendance à porter leur pain baguette implique à la fois l'élégance et la comédie.
Foreningen mellem at transportere håndtasken under den ene arm til den måde, hvorpå franskerne har tendens til at bære deres brød baguettebrød indebærer både elegance og komedie.

Originaire du sud- ouest de l'Europe et du Moyen- Orient, la coriandre était déjà connue des Égyptiens, des Grecs et des Romains qui utilisaient ses graines pour aromatiser leur pain.
Oprindelig fra sydvestlige Europa og Mellemøsten var koriander allerede kendt for egypterne, af grækerne og Romerne hvem brugte hans frø til smag deres brød.

Comment utiliser "leur pain" dans une phrase en Français

Leur pain normal escort etudiante bordeaux social qui.

Certains achètent leur pain et le fond griller.

Et autosatisfaction pornographique n'est pas leur pain normal.

Leur pain doit bien venir de quelque part…

Racket, prostitution et bootlegging sont leur pain quotidien.

Directs je peux ensuite utiliser leur pain normal.

Les céréales pour faire leur pain sont 'importées'.

Quelques-uns trempent leur pain dans cette chair molle.

Alors ensemble, ils croquèrent dans leur pain respectif.

Les routiers ont pourtant mangé leur pain blanc.

Comment utiliser "deres brød" dans une phrase en Danois

Det var nu mest kaffen jeg gik efter, men deres brød så mere indbydende ud end deres kaffebar i bagerst i lokalet gjorde.

Anmelderen tror derfor det var ønskeligt om tallet på disse unyttige handlende måtte indskrænkes ved at bagerne enedes om selv at sælge deres brød.

Kongens Naade havde deres Brød og Bestilling.

Jeg har været på Emmerys en del gange efterhånden og synes deres brød er i særklasse.

Mange vil ikke brød deres brød, men ønsker et alternativ, som er glutenfri bagt ikke alt for anderledes.

De bager også selv deres brød, og alt er hjemmelavet.

Det er dem, der vælger AGA-komfuret i støbejern til langtidsstegning, som langtidshæver deres brød og selv kværner kaffen.

For dem er spekulanter, banker og arbejdspladsers “død” reelt deres “brød” som regeringsalternativ.

De har lækre kager, mes deres brød smager alt for meget af gær.

Hvis du elsker brød og ost, deres brød er til at dø for.