Que Veut Dire LEUR SALON en Danois - Traduction En Danois

• deres stue
• deres lounge
• deres stuer
• deres dagligstue

Exemples d'utilisation de Leur salon en Français et leurs traductions en Danois

Et voilà leur salon.
Og her er så deres dagligstue.

Beaucoup de gens rêvent d'un feu de cheminée dans leur salon.
Masser af mennesker drømmer om en brølende åben ild i deres stue.

La fille est une habituée de leur salon ciblant les hommes haut de gamme.
Hun er stamgæst i deres lounge, opsøger rige mænd.

J'en ai vu une partie dans leur salon.
Jeg så noget af det i deres stue.

Ils ont nettoyé entièrement leur salon et ont à la place installé une ferme pour chien pour donner naissance et soigner tous les chiots.
De tømte hele deres stue og installerede i stedet en hundegård, hvor de kunne fede hvalpene op og passe dem.

Ces époux dans leur salon.
Ægtepar i deres dagligstue.

Avec la technologie de pointe comme 4K et HDR, les consommateurs peuvent maintenant profiter d'une véritable expérience cinéma dans leur salon.
Med banebrydende teknologi, som 4K og HDR, kan forbrugerne nu få en oplevelse i biografkvalitet hjemme i deres stuer.

Oh mon Dieu, nos familles sont paniquer dans leur salon», at- elle ajouté.
Åh min Gud, er vores familier freaking ud i deres stuer," tilføjede hun.

Mes parents adoptifs ont découverts a propos du gêne de loup, quand je l'ai fait, la nuit où je me suis transformée et où j'ai dévasté leur salon.
Mine adoptivforældre opdagede mit ulvegen da jeg også gjorde, den nat jeg forvandlede mig og rev deres stue i stykker.

Certaines personnes se contenteront sans problème de 80 lux dans leur salon alors que d'autres en voudront 300!
Nogle mennesker vil nemt have 80 lux i deres stue, mens andre vil have 300!

Avec une suspicion croissante, ils installèrent une caméra de nounou dans leur salon.
Med voksende mistanke installerede de en barnepige-cam i deres stue.

Des Européens qui manquent de lumière naturelle dans leur salon ne se sentent jamais ou vraiment rarement ressourcés.
Af europæerne, som mangler dagslys i deres stue, føler sig sjældent eller aldrig energiske.

Ils trouvèrent Charles Gish dans leur salon.
Charles Gish sad inde i deres stue.

Heureusement cependant, les consommateurs ne sont pas les seuls à regarder leur salon comme le nouvel endroit où les jeux sur PC prendront leur place dans nos maisons.
Heldigvis er forbrugerne ikke de eneste mennesker derude, der har set deres stue som det nye sted, hvor PC-spil vil få fat i det næste fodfæste af vores hjem.

Ils ont trouvé Charles Gish, assis dans leur salon.
Charles Gish sad inde i deres stue.

Toutes les filles se souviennent avoir dansé dans leur salon, leur première paire de bébés vernie pied.
Alle pigerne husker at have danset i deres stue, deres første par babyer lakeret fod.

Avant le phonographe est venu c'était un instrument que certains avaient dans leur salon.
Før grammofonen kom det var et instrument, som nogle havde i deres stue.

À l'inverse, beaucoup de nos clients placent nos machines à arcades dans leur salon ou un emplacement de haut niveau dans leur entreprise en raison de la qualité et de l'apparence de nos armoires.
Omvendt har mange af vores kunder placere vores arcademaskiner i deres stue, eller en høj profil placering i deres virksomhed på grund af kvaliteten og udseendet af vores frysere.

Teresa et Hugh vivent dans la maison et les photos de leur salon et la cuisine.
Teresa og Hugh bor i huset og billeder af deres stue og køkken.

Utilisez"talk show" TV comme le montrent les membres les plus déviants de la société dans leur salon.
Brug TV"talkshow" som showets mest afvigende medlemmer af samfundet i deres stuer.

TV PLAY leur offre une expérience meilleure et plus stable, qui a également fière allure dans leur salon,” dit Jørgen Jensen, Président et CEO, Widex.
TV PLAY giver dem en bedre og mere stabil oplevelse, som samtidig ser godt ud i deres stue.” siger Jørgen Jensen, Præsident og CEO, Widex.

Alors que certaines personnes préfèrent sortir et jouer aux jeux dans le monde réel, il ya beaucoup d'autres qui préfèrent rester à l'intérieur et s'imprégner de l'excitation du jeu dans le confort de leur salon.
Mens nogle mennesker foretrækker at gå ud og spille spil i den virkelige verden, der er mange andre, der foretrækker at bo inde og nyd spændingen af spillet fra komfort i deres stuer.

Je suis stupéfait de voir à quel point une simple vidéo d'une conversation dans leur salon peut être attrayante.
Jeg er overrasket over, hvor simpelt en video af en samtale i deres stue kan være.

La vaste base de données contient de nombreuses institutions internationales offrant des programmes de leadership compétitifs, permettant aux étudiants d'acquérir l'expérience d'un droit mondial de l'éducation de leur salon.
Den omfattende database indeholder mange internationale institutioner tilbyde konkurrencedygtige lederskab programmer, hvilket giver eleverne mulighed for at få oplevelsen af en global uddannelse lige fra deres stue.

Angela et son mari m'a fait me sentir très bien accueillis avec une belle tasse de thé avec eux dans leur salon à l'arrivée.
Angela og hendes mand gjorde mig meget velkommen med en dejlig kop te med dem i deres lounge ved ankomsten.

Rien ne peut empêcher les vrais amoureux d'arbres de Noël de profiter du parfum de la forêt et de la joie des vacances d'un pin fraîchement coupé dans leur salon, non?
Intet kan stoppe sande juletræelskere fra at nyde skoven duft og ferie jubel af en frisk skåret fyr i deres stuer, right?

Nous sommes allés de maisons en maisons, en découvrant des familles mortes dans leur lit, ou abattus dans leur salon ou leur cuisine.
Vi gik fra hus til hus, og fandt overalt familier, der lå døde i deres senge, eller som var blevet skudt ned i deres stuer og køkkener.

Pratique et Vera est très accueillant et serviable et capable de rendre les clients autonomes dans leur salon.
Praktisk og Vera er meget imødekommende og hjælpsomme og i stand til at foretage autonome gæster i deres stue.

Dans ces pages, vous trouverez toutes les coordonnées pour poser des questions ou pour prendre rendez- vous dans leur salon.
På disse sider finder du alle kontaktoplysninger for at stille spørgsmål eller at lave en aftale i deres stue.

En plus d'émettre un signal optique couplé à la cote de la ligne ou des cartes, cette application partage l'expérience des ventilateurs dans leur salon sur la base de son.
Ud over at udstede et optisk signal koblet til linjen score eller kort, denne app deler oplevelsen af fans i deres stue på grundlag af lyd.