Que Veut Dire LEUR SPÉCIALISATION en Danois - Traduction En Danois

• deres specialisering
• deres speciale

Exemples d'utilisation de Leur spécialisation en Français et leurs traductions en Danois

Donner la préférence à leur spécialisation, potentiel.
Give fortrinsret til deres specialisering, potentiale.

Beaucoup de nos diplômés poursuivent leurs études à accroître leur spécialisation.
Mange af vores gradienter fortsætte deres studier for at øge deres specialisering.

Leurs projets de développement, leur spécialisation, doivent être respectés.
Havnenes udviklingsprojekter og specialiseringer må respekteres.

Les nuances brillantes et inhabituelles sont devenues leur spécialisation.
Lyse og usædvanlige nuancer blev deres specialisering.

Leurs CV sont catégorisés en fonction de leur spécialisation et mis en correspondance avec les exigences de l'industrie.
Deres CV'er er kategoriseret ud fra deres specialisering og kortlagt til branchens krav.

Les étudiants de cette faculté obtiennent les disciplines suivantes en fonction de leur spécialisation.
Studerende i dette fakultet opnår følgende discipliner afhængigt af deres specialiseringer.

En fonction de leur spécialisation, les étudiants ISM choisissent une institution parmi les 199 universités partenaires de l'ISM.
Afhængig af deres specialisering vælger ISM-studerende en institution fra ISM's 199 partneruniversiteter.

Trouve chez eux des bagages spécifique et permet de parler de leur spécialisation est un tireur d'élite.
De har placeret bagage er specifikke og giver dig mulighed for at tale om deres specialisering er sniper.

Les élèves choisiront leur spécialisation après la fin du premier semestre, en fonction de leurs domaines d'intérêt.
Studerende vil vælge deres specialisering efter udgangen af første halvår, afhængigt af deres interesseområder.

En ce qui concerne Nord, tous les serveurs sont regroupés en catégories séparées en fonction de leur spécialisation et de leur type.
Med hensyn til Nord, alle servere er grupperet i separate kategorier i overensstemmelse med deres speciale og type.

Mais les bergers ont changé leur spécialisation jambes et comme leurs homologues anglais se sont transformés en guerriers.
Men så legged hyrder ændret deres specialisering og ligesom deres engelske kolleger har forvandlet til krigere.

Enfin, INSEEC Master et MBA participants doivent rédiger et soumettre une thèse sur un sujet lié à leur spécialisation.
Endelig INSEEC Master og MBA-programmer deltagerne nødt til at skrive og indsende en afhandling om et emne relateret til deres specialisering.

FastComet est un excellent choix pour les petites entreprises du fait de leur spécialisation en matière d'administration de l'architecture LAMP.
FastComet er et glimrende hosting-valg til små virksomheder på grund af deres specialisering i LAMP stack-administrering.

Les étudiants suivent une des quatre pistes d'étude liés, et le degré de maîtrise avec laquelle ils sont diplômés reflète leur spécialisation.
Studerende følger en af fire relaterede studier spor, og MA grad, som de er færdiguddannede afspejler deres specialisering.

Diplômés de cette thèse programme sont dotés de connaissances approfondies dans leur spécialisation, ce qui permet un travail créatif et scientifique.
Kandidater fra denne Ph.D. Programmet er udstyret med dyb viden i deres specialisering, som muliggør kreativt og videnskabeligt arbejde.

Nous avons toutes les infos sur nos éditeurs et sont donc sûr de l'exactitude des industries et marchés verticaux de leur spécialisation.
Vi har komplet information om vores udgivere og dermed er sikker på, om nøjagtigheden af de industrier og brancher af deres specialisering.

Le personnel de la section WMS attribue les travaux aux traducteurs en fonction de leur spécialisation, de leurs compétences et de leur langue maternelle.
Sektionen for workflowstyring tildeler opgaver til oversætterne ud fra deres specialisering, kompetencer og modersmål.

Nous avons des informations complètes sur nos éditeurs et sommes donc sûrs de l'exactitude des industries et des verticales de leur spécialisation.
Vi har komplet information om vores udgivere og dermed er sikker på, om nøjagtigheden af de industrier og brancher af deres specialisering.

Ilya Hazanov: FastComet est un excellent choix pour les petites entreprises du fait de leur spécialisation en matière d'administration de l'architecture LAMP.
Ekspertoverblik: Ilya Hazanov: FastComet er et glimrende hosting-valg til små virksomheder på grund af deres specialisering i LAMP stack-administrering.

Nous disposons d'informations complètes sur nos éditeurs et sommes donc certains de la précision des industries et des branches verticales de leur spécialisation.
Vi har komplet information om vores udgivere og dermed er sikker på, om nøjagtigheden af de industrier og brancher af deres specialisering.

Leur spécialisation assure que leurs primes reflètent une exacte mesure du danger, pas un nombre soufflée créé par feuille de calcul de certains grand service.
Deres specialisering forsikrer at deres præmier spejl en nøjagtig måling af fare, ikke ekspanderet nogle lavet af nogle større office-regneark.

Les étudiants du MBA sont données avec la possibilité de choisir huit cours au choix de leur spécialisation choisie offerte par IMT Dubaï.
MBA-studerende får mulighed for at vælge otte valgfrie kurser fra deres valgte specialisering, der tilbydes af IMT Dubai.

La Master en Photographie et publicité dans leur spécialisation dans Mode et Lifestyle présente un idéal pour la production de références professionnelles et capables de générer des tendances à partir de leur propre environnement de personnalité créatrice.
Den Master i Professionel fotografering og annoncering i deres specialisering i Mode og Livsstil præsenterer en ideel til fremstilling af professionelle referencer og i stand til at generere tendenser fra deres egen kreative personlighed miljø.

Nous montrons à nos étudiants toutes les options disponibles et les aident activement à trouver leur spécialisation personnelle dans le domaine de la physiothérapie.
Vi viser vores studerende alle de muligheder, de har til rådighed, og støtter dem aktivt for at finde deres personlige specialisering inden for fysioterapi.

Ils possèdent également des compétences qui leur permettent de coopérer et de créer les modèles nécessaires à la résolution de tâches informatiques liées à leur spécialisation.
De besidder også færdigheder, der sætter dem i stand til at samarbejde og skabe modeller, der er nødvendige for at løse it-opgaver relateret til deres specialisering.

En raison du large concept d'expertise, les diplômés sont prêts non seulement à une action professionnelle dans leur spécialisation, mais également à une adaptation pour une application éventuelle dans d'autres domaines techniques et scientifiques.
På grund af det brede koncept af ekspertise er de kandidater ikke kun klar til professionel indsats i deres specialisering, men også til tilpasning til mulig anvendelse på andre tekniske og videnskabelige områder.

Depuis parties des cours sont offerts en anglais, tous les étudiants de la langue et de la société vont développer leur connaissance réceptive et productive de l'anglais à côté de la langue cible de leur spécialisation.
Da dele af kurser udbydes på engelsk, vil alle studerende på Sprog og Samfund udvikle deres modtagelige og produktive kendskab til engelsk ved siden af målsproget af deres specialisering.

En raison du large concept d'expertise, les diplômés sont prêts non seulement à une action professionnelle dans leur spécialisation, mais également à une adaptation pour une application éventuelle dans d'autres domaines techniques et scientifiques…[-].
På grund af den brede ekspertise kandidaterne er klar, ikke kun for professionelle indsats i deres specialisering, men også for tilpasningen til mulige anvendelse i andre tekniske og videnskabelige områder…[-].

Les étudiants peuvent appliquer leurs compétences dans le secteur du tourisme dynamique(compagnies aériennes, agences de voyages, événements, hôtels), et ont un savoir- faire spécifique de leur spécialisation, applicable dans toute entreprise mondiale.
Studerende kan anvende deres færdigheder i den dynamiske turistsektoren(flyselskaber, rejsebureauer, begivenheder, hoteller), og har specifik knowhow af deres specialisering, der gælder i enhver global virksomhed.

Les diplômés du programme peuvent débuter leur carrière dans un domaine de leur spécialisation et occuper de nombreux postes à différents niveaux ou poursuivre leur cheminement universitaire avec un autre programme de maîtrise en gestion offrant une palette plus étendue de méthodologies fondamentales et d'expériences pratiques.
Kandidater fra programmet kan begynde deres karriere inden for deres speciale og blive involveret i mange positioner på forskellige niveauer eller forfølge deres akademiske vej med et yderligere Masterprogram i Management giver et bredere håndsæt af grundlæggende metoder og praktisk erfaring.

Comment utiliser "leur spécialisation" dans une phrase en Français

Leur spécialisation dans le marché de détail fait complète nos activités»

Les possibilités diffèrent selon leur spécialisation et leur niveau d'endettement budgétaire

Elles prolifèrent de manière anarchique, perdent leur spécialisation et deviennent immortelles...

D’une part, leur spécialisation dissemblable ne donne pas réellement cette opportunité.

Ce choix conditionnera leur spécialisation dans l’une ou l’autre des matières.

Je les ai choisi de par leur spécialisation dans ce métier.

Leur spécialisation nous permet de répondre à l'ensemble de vos besoins.

Leur spécialisation leur permet de conjuguer les aspects physique et psychique.

Leur spécialisation sur des instruments de musique particuliers est particulièrement intéressante .

Les concessionnaires sont d’habitude réputés pour leur spécialisation pour une seule marque.

Comment utiliser "deres speciale, deres specialisering" dans une phrase en Danois

Ulrik Hansen Klaus Kofoed Michael Holm Skolens tre pedelmedhjælpere Ulrik, Klaus og Michael har hver deres speciale og ansvarsområde på skolen.

Lymfeknudernes hovedrolle er i differentieringen og den endelige forberedelse af T-lymfocytter (T-hjælpere) og B-lymfocytter til effekten af ​​den skadelige faktor, det vil sige deres "specialisering".

I stedet folder gruppen sig oftere og oftere ud i de danske kirker, hvor de har gjort det til deres speciale at medvirke til såkaldte spillemandsgudstjenester.

Juryen består af tre meget kompetente dommere med hver deres speciale, og alt kommer til at foregå i skarp, men venskabelig konkurrence.

De har alle hver deres speciale indenfor ergo- og fysioterapi til børn.

Du kan læse mere om begge kostvejleder herunder og deres speciale.

Du vil møde forskellige undervisere, som hver har deres speciale, og du vil dermed opnå en grundlæggende viden om, og færdigheder indenfor, den enkelte sportsgren.

Bogen retter sig således mod de pædagogstuderende, som gennem deres specialisering både uddanner sig til og bidrager til udvikling af skole- og fritidsområdet.

Derfor er et af Anne Sofies råd til andre jobsøgende akademikere, at de skal gøre opmærksom på deres speciale hos relevante virksomheder.

Endelig INSEEC Master og MBA-programmer deltagerne nødt til at skrive og indsende en afhandling om et emne relateret til deres specialisering.