Que Veut Dire LEUR VIRGINITÉ en Danois - Traduction En Danois

• deres mødom
• deres jomfruelighed

Exemples d'utilisation de Leur virginité en Français et leurs traductions en Danois

Elles ont perdu leur virginité l'été d'avant.
De mistede deres mødomme forrige sommer.

Comment les hommes perdent- ils leur virginité?
Hvordan mister mænd deres jomfruelighed?

Ils perdent leur virginité plus tard et ont moins de partenaires que les femmes d'autres cultures.
De mister deres mødom senere og har færre partnere end kvinder fra andre kulturer.

Certaines filles pourraient perdre leur virginité.
Nogle elever mister måske deres mødom.

La plupart des filles perdent leur virginité la nuit dans la chambre avec leur mec.
For de fleste piger mister deres mødom om natten i sengen til deres kæreste.

Les ados perdent de plus en plus tard leur virginité.
De unge mister deres jomfrudom senere i dag.

La majorité des filles qui perdent leur virginité entre 15 et 19 ans auraient souhaité attendre plus.
De fleste kvinder, der mister deres mødom når de er mellem 15 og 19 år ville ønske de havde ventet lidt længere.

On doit délivrer des jolies filles de colons de leur virginité.
Vi skal befri kolonisternes døtre fra deres jomfruelighed.

Ainsi, elles pouvaient perdre leur virginité… et faire ce qu'elles désiraient avec d'autres hommes.
Det var den eneste måde, hvorpå de kunne miste deres mødom og være fri til at gøre, hvad de have lyst til med andre mænd.

Tous mes autres amis ont perdu leur virginité en 5e.
Alle mine veninder mistede deres mødom i syvende.

C'était l'été 1999 lorsque quatre garçons d'une petite ville du Michigan entreprennent une quête afin de perdre leur virginité.
Det var sommeren 1999, da fire lille by i Michigan drenge begyndte en søgen efter at miste deres mødom.

Ils seraient alors sacrifier leur virginité au dieu.
De ville så ofre deres mødom til guden.

C'était durant l'été 1999, quand quatre garçons d'une petite ville du Michigan ont démarré une quête pour perdre leur virginité.
Det var sommeren 1999, da fire lille by i Michigan drenge begyndte en søgen efter at miste deres mødom.

Pour ceux qui se soucient de comment perdre leur virginité sans douleur.
For dem der bryr sig om, hvordan man mister deres jomfruelighed smerteligt.

Parfois, les femmes ont été obligées de porter une ceinture de chasteté quand ils ont été engagés pour prévenir l'adultère afin de préserver leur virginité.
Sommetider kvinder blev tvunget til at bære et kyskhedsbælte, da de blev engageret til at forhindre utroskab i for at bevare deres jomfruelighed.

Seth(Jonah Hill) et Evan(Michael Cera) tiennent absolument à perdre leur virginité avant de commencer la fac.
Seth(Jonah Hill) og Evans(Michael Cera) højeste ønske er at miste deres uskyld, inden de starter på… Læs mere.

Et lorsqu'il n'arrive plus à se convaincre de leur virginité, il les tue… prend leurs corps, les met dans sa voiture, et les conduits dans le désert. Puis il les dépose là bas, pour que les animaux en fasse un festin.
Og når han ikke længere kan overbevise sig selv om deres uskyld dræber han dem… putter deres lig i deres biler, kører dem ud i ørkenen- og efterlader dem så dyrene kan æde dem.

Les trois compères n'ont qu'une idée en tête: perdre leur virginité.
De tre teenagere har kun én ting i hovedet: at miste deres"uskyld".

Malheureusement, à cet âge, quand les gens perdent leur virginité, la plupart d'entre eux ne sont pas en mesure de se retirer tranquillement.
Desværre, i den alder, når folk mister deres mødom, de fleste af dem er ikke i stand til at stille på pension.

Les femmes paient des centaines de dollars pour restaurer leur virginité.
Nogle piger betaler sågar læger for at genetablere deres jomfruhinde.

Tout comme il y a des femmes qui préfèrent ne perdre leur virginité que lorsqu'elles se marient, il y a aussi celles qui ne suivent pas le même style de vie.
Ligesom der er kvinder, der foretrækker at miste deres jomfruelighed, kun når de gifte sig, er der også dem, der ikke følger den samme livsstil.

T'es allé dans une école régulière? À 15 ans, mes amis ont perdu leur virginité, et moi.
Vil du i en normal skole som 15 årig misted mine venner deres mødom.

Jim, Oz, Kevin et Finch, quatre copains, décident de perdre leur virginité avant de commencer la fac….
Jim, Oz, Finch og Kevin er fire venner, som indgår en pagt om, at de alle skal have mistet deres mødom, inden de bliver studenter.

Une fois lancée, l'idée de chasteté féminine prit une telle emprise sur les races que la pratique s'établit d'enfermer littéralement les filles, de les emprisonner réellement durant des années, afin d'assurer leur virginité.
Da denne idé om kvindelig kyskhed havde fået sin start fik den et sådan hold på racerne, at det blev til praksis bogstaveligt at sætte pigerne i et bur, faktisk at fængsle dem i årevis, for at sikre deres jomfruelighed.

Seth(Jonah Hill) et Evan(Michael Cera) tiennent absolument à perdre leur virginité avant de commencer la fac.
De to hovedpersoner Seth og Evans(spillet af Jonah Hill og Michael Cera) højeste ønske er at miste deres mødom, inden de begynder på Universitetet.

Bien qu'il soit vrai que la plupart des gens normaux préféreraient ne pas sortir avec un ingénieur, la plupart des gens normaux affichent un désir intense de convoler avec, ce qui produit des enfants style ingénieur, qui auront des boulots bien payés avant de perdre leur virginité.
Selvom det er sandt, at de fleste”normale” mennesker ikke foretrækker at date forskere, så har mange normale mennesker til gengæld en stor lyst til at reproducere sig selv med dem- så de kan producere forsker-lignende børn som vil have højtbetalte jobs, langt før de mister deres mødom.

C'est tout simplement pas la peine de faire une erreur majeure de beaucouples filles qui ont perdu leur virginité- à la demande des hommes garantit qu'il ne partira jamais.
Det er bare ikke værd at gøre en større fejl af mangepiger, der mistede deres mødom- at kræve af mænd garanterer, at han aldrig vil forlade.

Jim, Oz, Finch et Kevin sont quatre amis qui font un pacte qui avant leur diplôme, ils seront tous perdre leur virginité.
Jim, Oz, Finch og Kevin er fire venner, som indgår en pagt om, at de alle skal have mistet deres mødom, inden de bliver studenter.

Dans mon lycée, tout le monde était soit dans les relations d"amour de chiot ou serait tout simplement adorables utiliser l"autre pour perdre leur virginité- à peine quelqu"un avait réel, expérience des relations dans le monde réel.
I min high school, alle var enten i tilbedende hvalp kærlighedsforhold eller ville bare bruge hinanden til at miste deres mødom- næppe nogen havde faktiske, virkelige verden forholdet oplevelse.

Emma, Rachel et Finn pèsent le pour et le contre dans le fait de perdre leur virginité.
Emma, Rachel og Finn opvejer fordele og ulemper ved at miste deres mødom.