Que Veut Dire LEURS CHARIOTS en Danois - Traduction En Danois

• deres vogne
• deres truck

Exemples d'utilisation de Leurs chariots en Français et leurs traductions en Danois

Si vous les aidiez à charger leurs chariots?
Hjælp dem med at laste deres vogne.

Selon le Baymard Institute, en moyenne 69% des acheteurs abandonnent leurs chariots, ce qui coûte aux détaillants en ligne une perte de revenus estimée à 260 milliards de dollars.
Ifølge Baymard-instituttet forlader gennemsnitligt 69% af kunderne deres vogne, og koster onlineforhandlere en anslået$ 260 mia. I tabt omsætning.

C'est là que vous pouvez créer des sous- magasins de vendeurs(et leurs chariots).
Dette er, hvor du kan oprette leverandører' sub butikker(og deres vogne).

Parce que les frais de port sont la première raison pour laquelle les acheteurs abandonnent leurs chariots, la meilleure chose à faire est de proposer la livraison gratuite.
Fordi forsendelsesomkostninger er 1 årsag til, at shoppere opgiver deres vogne, er det bedste at lave gratis forsendelse.

Les Égyptiens ont également utilisé des ressorts non enroulés en suspension de leurs chariots.
Ikke-spolte fjedre blev også brugt af egypterne som suspension for deres vogne.

Des clients qui revenir à acheter après avoir abandonné leurs chariots ne donc dans les limites 24 heures.».
Af kunder der går tilbage til at købe efter at opgive deres indkøbsvogne så inden for 24 timer.".

Les Sumériens utilisaient déjà il y a près de 3 000 ans des passants en cuir et des fourches comme paliers pour les axes fixes de leurs chariots.
Således anvendte sumererne allerede for ca. 3.000 år siden læderløkker på deres vogne og omvendte akselgafler til lejring af de stive aksler.

Pourquoi ne pas envoyer un courriel pour attraper les personnes qui ont rempli leurs chariots, mais l'a abandonné à la dernière minute?
Hvorfor ikke sende en email for at fange folk, der har fyldt deres vogne, men forladt det sidste minut?

Et tandis que ceci peut ne pas sembler un énorme problème pour vous, Il peut irriter vraiment assez de clients pour leur faire quitter leurs chariots.
Og mens det ikke kan synes som et stort problem for dig, Det kan virkelig irritere kunder nok til at få dem til at efterlade deres vogne.

Une étude de Forrester montre que 44% des acheteurs en ligne qui abandonnent leurs chariots le font en raison des coûts d'expédition et de manutention.
En Forrester-undersøgelse viser, at 44 procent af online-kunder, der opgiver deres vogne, gør det på grund af forsendelses- og håndteringsomkostninger.

Par contre, les batteries lithium- ion optimisent les opérations de Meira Nova en permettant à ses employés de conduire leurs chariots sans interruptions.
Lithium-ion optimerer derimod Meira Novas drift, da de ansatte kan køre deres truck uden stop.

Cela signifie que les employés peuvent recharger leurs chariots durant leurs pause- café et pause déjeuner: cela améliore l'efficacité opérationnelle et la productivité de la société.
Således kan de ansatte oplade deres truck i kaffe- og frokostpausen- det gør virksomhedsdriften mere effektiv og øger produktiviteten.

Times Colonist est le sponsor principal du programme, dans lequel 19 groupes à but non lucratif bloquent leurs chariots pour la course d'octobre.
Tids kolonisten er programmets titelsponsor, hvor 19 non-profit grupper hitch deres vogne til oktober s run.

Selon le Baymard Institute, en moyenne 69% des acheteurs abandonnent leurs chariots, ce qui coûte aux détaillants en ligne une perte de revenus estimée à 260 milliards de dollars.
Ifølge Baymard Institute overlader gennemsnitligt 69% af kunderne deres vogne, hvilket medfører en anslået 260 milliarder dollars i tabte indtægter for online-forhandlere.

Le fait est que les 3/4 des personnes qui abandonnent leurs chariots prévoient généralement de revenir, donc si vous n'envoyez pas d'emails de chariot abandonnés pour vous rafraîchir la mémoire, vous laissez de l'argent sérieux sur la table.
Sagen er, 3/4 af folk, der opgiver deres vogne, planlægger normalt at komme tilbage, så hvis du ikke sender overgivne vognmails til at jogge deres hukommelse, forlader du seriøse penge på bordet.

C'est à travers le Kansas que les familles sur les sentiers de l'Oregon et de Santa Fe ont conduit leurs chariots vers l'ouest à la recherche de nouvelles propriétés, tandis que les cow- boys sur le sentier Chisholm ont conduit des troupeaux de longues cornes vers le nord à la recherche des voies ferrées.
Det var gennem Kansas, at familier på vej til Oregon og Santa Fe veje kørte deres vogne mod vest i jagten på nye hjem, mens cowboys på Chisholm Trail drew store besætninger af Longhorn kvæg nord i søgning af jernbaner.

Dans le cas contraire, ils sont plus susceptibles d'abandonner leur chariot à la Caisse.
Ellers, de er mere tilbøjelige til at opgive deres vogn ved kassen.

Les clients sont imprévisibles et peuvent abandonner leur chariot sur les moindres détails.
Kunder er uforudsigelige og kan opgive deres vogn over de mindste detaljer.

On va marcher jusqu'à leur chariot.
Vi går ned til deres vogn.

Réparons d'abord leur chariot.
Vi må først reparere deres vogn.

On ira à pied jusqu'à leur chariot.
Vi spadserer ned til deres vogn.

On va marcher jusqu'à leur chariot.
Vi spadserer ned til deres vogn.

Seulement quelques gens développent chacun de manière égale, par la suite leur chariot bascule habituellement.
Kun et par folk udvikle hver lige, efterfølgende deres vogn normalt topples.

Des acheteurs en ligne abandonnent leur chariot et quitter le magasin en ligne sans faire n'importe quel achat.
Af onlinekunderne svigter deres vogn og forlade online butik uden at gøre ethvert køb.

Cette frustration est une raison suffisante pour 10% des clients en ligne d'abandonner leur chariot.
Denne frustration er tilstrækkelig grund til at 10% online kunder til at opgive deres vogn.

Aide Big Ben et Lumière à organiser un banquet musical pour la Bête dans la salle à manger, et fais rouler Madame Samovar et Zip sur leur chariot pour servir le thé.
Hjælp Clocksworth og Lymiere med at lave en musikalsk festmiddag for udyret i spisesalen, og rul Mrs. Potts og Chip ind på deres vogn, når teen skal serveres.

Encore une fois, Cette tactique va aider à vous empêcher d'être inondé de questions relatives à la navigation des clients, mais il va aussi donner à vos clients un sentiment d'urgence qui pourrait les pousser à consulter plus tôt leur chariot, plutôt que plus tard.
En gang til, denne taktik vil hjælpe med at holde dig fra at blive oversvømmet med kundespørgsmål vedrørende forsendelse, men det kommer også til at give dine kunder en følelse af hastende karakter, der kan skubbe dem til at tjekke deres vogn før, end senere.

Depuis le siège social de l'entreprise, à Hofheim am Taunus, nous nous occupons des vendeurs de chariots qui, dans toute l'Europe, veulent présenter leur chariots sur Internet.
Fra vores hovedsæde i Hofheim i Taunus vejleder vi i hele Europa de forhandlere af gaffeltrucks som gerne vil præsentere deres gaffeltrucks på internettet.

Très bien. Des voyageurs.- Leur chariot est endommagé.
De rejsende. -Okay. -Deres vogn brød sammen.

Ni les hôtesses de l'air des compagnies nationales ou régionales qui ont poussé leur chariot jusqu'ici.
Ingen af fly kontrollørerne fra alle større og regionale flyselskab har kørt deres vogne igennem det her hus.

Comment utiliser "leurs chariots" dans une phrase en Français

En plus de Marc il y aura les fitters des marques avec leurs chariots complets.

Des marchands de passage libérèrent de la place dans leurs chariots pour transporter des personnes.

Je pense à la marée irrésistible des pionniers avec leurs chariots tirés par des boeufs.

Les opérateurs de cette industrie alimentaire utilisent quotidiennement leurs chariots PRO40 et PRO70 pour plusieurs

Une autre représente des pionniers avec leurs chariots et une carte de la Piste de l'Oregon.

Harry et Bella poussèrent leurs chariots le long du quai, à la recherche d'une place libre.

Elle paraissait indispensable suite aux différentes demandes des marchands pour abriter leurs chariots et leurs marchandises.

Pour se protéger il menaça des marchands d'avancer leurs chariots et il s'en servit comme barricade.

- 3.800,00 euros pour le lot 9: livraison(s) de couchettes empilables avec leurs chariots (mobilier scolaire).

Ils sont obligés de tuer des boeufs et brûlent leurs chariots pour faire cuire la viande.

Comment utiliser "deres vogne" dans une phrase en Danois

Brandet tror på en aktiv livsstil med børn, og derfor er mange af deres vogne fremstillet med fokus på dette, og de har derfor blandt andet designet en løbevogn.

Folk sidder foran deres vogne og fortelte og snakker, en større gruppe børn sværmer omkring lejrens vandpost og udkæmper drabelige vandkampe.

Nu kan deres kunder finde det, de leder efter hurtigere og begynde at tilføje varer til deres vogne.

En gang, da kongen drog ud på parade, holdt der en hel del bønder, som havde været ude at sælge brænde, med deres vogne udenfor slottet.

Malingen til bogstaverne og deres vogne er fejltonet maling doneret af Flügger Farver på Blangstedgårdsvej 27 i 5220 Odense SØ og Beckers Maling på Tagtækkervej 9 i 5330 Munkebo.

De to smalsporede baner der - Tørring/Bryrup - benyttede til overførsel af deres vogne til byens havn transportører med normal sporvidde.

Forladte vogne Den triste sandhed er: Et godt flertal af dine kunder tilføjer et produkt til deres vogne og undlader at gennemføre kassen.

Os, vores campingvogn og to andre vennepar med deres vogne.

Har stillet alle deres vogne og deres store telt op.

Selvfølgelig gør vi rent. :-) Hvis du kiggede så så du sikkert også vores rengøring gå rundt med deres vogne samt vores parkrydderne.