Exemples d'utilisation de Leurs licences en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Suivez les invites pour sélectionner les personnes et leurs licences.
Følg anvisningerne for at vælge personerne og deres licenser.
Les casinos appartenant à Betpoint Group Ltd et leurs licences de Curaçao et de Malte sont légitimes.
Casinoet er ejet af Betpoint Group Ltd og deres licenser fra Curacao og Malta er legitime.
Les chauffeurs qui sont pris à surfacturé font face à une amende oupourraient perdre leurs licences.
Chauffører som tages i at tage overpriser får en bøde ogkan miste deres licens.
Pas seulement nous mener des recherches approfondies dans leurs licences et de la réglementation, mais nous les utilisons également nous- mêmes.
Ikke alene har vi gennemføre en omfattende forskning i deres licens og regulering, men vi bruger dem også selv.
Nous les passer en revue pour s'assurer qu'ils sont réglementés et autorisés etqu'ils fonctionnent dans les termes de leurs licences.
Vi gennemgår dem alle at sikre, at de er reguleret og licenseret og atde opererer i henhold til deres licenser.
Les courtiers Forex russes ont jusqu'au Janvier 2016 pour obtenir leurs licences et les premiers courtiers d'avoir un ont déjà été annoncées.
Russisk Forex Mæglere blev givet indtil januar 2016 at sikre deres licenser og de første mæglere til at have én der allerede er annonceret.
Il est nécessaire de mettre à jour les données importantes sur les entités commerciales- par exemple,sur leurs adresses, sur leurs licences;
Der er behov for at opdatere vigtige data om forretningsenheder- foreksempel om deres adresser, om deres licenser.
Espérons que les sites de poker en ligne plus d'acquérir leurs licences d'offrir aux joueurs encore plus de choix au moment de choisir une salle de poker pour jouer.
Forhåbentlig mere online poker sites erhverve deres licenser til at tilbyde spillere endnu flere valgmuligheder, når de vælger et poker room at spille på.
Tous les fournisseurs de jeux dignes de ce nom ont leurs licences en ordre.
Alle spiludbydere, der er værd at have salt, har deres licenser i orden.
Leurs licences et la réglementation de certains des plus grands organismes de réglementation, devrait inculquer confiance que c'est un courtier qui ne vous arnaque.
Deres licens og regulering fra nogle af de mest anerkendte regulerende organer, som skal skabe yderligere tillid til, at dette er en mægler, der ikke vil snyde dig.
Cela signifie que vous découvrirez qu'ils sont licenciés etdans la plupart des cas, ils montreront leurs licences sur leurs sites Web.
Det betyder, at du finder dem licenseret, ogi de fleste tilfælde vil de vise deres licenserderes hjemmesider.
Leurs licences et R&D(recherche et développement) page qui stipule qu'ils“avoir la capacité de fabrication de formes final dans des installations spécifiques pays approuvées cGMP” mais si ils le font ou pas est douteuse.
Deres licenser og R&D(forskning og udvikling) side, at de“har evnen til fremstilling endelige doseringer i landet bestemte cGMP-godkendte faciliteter” men er tvivlsomt, om de gør eller ikke.
Tout d'abord, ils doivent avoir les détails en bas de leur site web, ouà un endroit proéminent, avec leurs licences en nombre.
Først og fremmest skal de have detaljerne i bunden af deres hjemmeside, eller et andet fremtrædende,sammen med deres licens nummer.
Ces organisations exigent également un certain nombre d'heures de formation continue pour maintenir leurs licences ou certificats, ce qui contribue à assurer la formation continue dans les questions liées aux couples à affûter davantage leur métier.
Disse organisationer kræver også et vist antal videreuddannelse timer for at bevare deres licenser eller certificeringer, og det er med til at sikre en løbende uddannelse i par-relaterede emner for yderligere at skærpe deres håndværk.
En outre, nous avons également contrôlés ces pharmacies quant à leur qualité, leur professionnalisme, leurs licences et leurs diplômes.
Vi har desuden kontrolleret deres kvalitet og professionalisme samt deres licenser og kvalifikationer.
Nous faisons nos recommandations, fondées sur leurs licences et la réglementation, mais aussi la facilité d'utilisation du site, les bonus offerts, les frais de leurs comptes gérés de service et la réputation de leurs traders professionnels.
Vi gør vores anbefalinger er baseret på deres licenser og forordning, men også brugervenlighed af webstedet, de bonusser, der tilbydes, honorarer til deres administrerede konti service og omdømme deres professionelle forhandlere.
Tout d'abord, ils doivent avoir les détails en bas de leur site web, ouquelque part éminents, ainsi que leurs licences en nombre.
Først og fremmest skal de have oplysninger i bunden af deres hjemmeside, eller et andet fremtrædende,sammen med deres licens nummer.
Afin de bénéficier des avantages du programme CSS, les clients doivent avoir un contrat CSS actif pour 100% de leurs licences au sein d'une gamme de produits et sous un seul identifiant d'entreprise.
For at kunne modtage CSS-fordele skal kunder have aktivt CSS for 100% af deres licenser inden for en produktkategori og under et enkelt ORG-id.
Nous avons revus des centaines de courtiers à travers le monde sur notre voyage et partage seulement ceux qui sont réglementés, licence etd'exploitation selon les termes de leurs licences.
Vi har undersøgt hundredvis af mæglere fra over hele verden på vores rejse, og kun dele dem, der er reguleret og licenseret oghandler i henhold til deres licenser.
Les parties ayant reçu des copies, ou des droits,de votre part sous cette Licence n'auront pas leurs licences terminées tant que ces parties restent en totale conformité.
De parter, der har modtaget kopier eller rettigheder fra dig i henhold til denne licensaftale,vil ikke få deres licenser afsluttet, så længe parterne forbliver i fuld enighed.
Gérez tous vos utilisateurs sur une vue d'ensemble clairement organisée, à partir de laquelle vous pouvez effectuer toutes les actions importantes: configurer et contacter de nouveaux utilisateurs oules informer de l'état de leurs licences.
Administrere alle dine brugere fra en overskuelig oversigt der tillader dig at foretage alle vigtige handlinger. Lav og kontakt nye brugere,eller informere dem om deres licens.
Rien sur ce point, je n'ai pas trouvé, donc je dois croire ce qui se passe, et je crois quele jeu est fait pour leurs licences, et en fait eu ces projets n'a pas lui faire confiance!
Intet på dette spørgsmål fandt jeg, så jeg er nødt til at tro, hvad der sker, og tror, atspillet er lavet til deres licenser, og faktisk havde sådanne projekter ikke har tillid til hende!
Rogue applications pour Mac- ces types de fixateurs faux, programmes optimiseurs etantivirus visent souvent à vous faire visiter un site tiers pour acheter leurs licences, qui sont des centaines de dollars.
Rogue apps til Mac- disse typer af falske fiksersalte, Optimizers ogantivirus programmer ofte til formål at få dig til at besøge en tredjeparts websted for at købe deres licenser, der er i hundredvis af dollars.
Les parties qui auront reçu de votre part des copies oudes droits sous couvert de la présente Licence ne verront pas leurs licences révoquées tant que ces parties demeureront en pleine conformité avec la présente Licence..
De parter, der har modtaget kopier ellerrettigheder fra dig i henhold til denne licensaftale, vil ikke få deres licenser afsluttet, så længe parterne forbliver i fuld enighed.
Cela a poussé certaines compagnies aériennes, en quelque sorte, à faire leurs achats sur le marché des licences. Ainsi,ces compagnies ont tâché d'obtenir leurs licences dans des pays où celles-ci s'obtiennent plus facilement et où les règles sont parfois appliquées avec moins de rigueur.
Det har fået bestemte flyselskaber til at gå på en form for licensshopping,hvor de forsøger at skaffe sig deres licens i lande, hvor licenserne er nemmere at få, og hvor reglerne måske håndhæves knap så strengt.
La solution Snow Optimizer for SAP®, qui a reçu les meilleures notes de l'évaluation Gartner Peer Insights pour la gestion des actifs logiciels, permet aux entreprises de détecter plus facilement les signes des usages indirects,puis de gérer leurs licences pour s'assurer que tout utilisateur accédant au système SAP® via une application tierce utilise le type de licence SAP® disponible correct et le plus rentable.
Snow Optimizer for SAP® Software, som har fået topkarakterer på Gartner Peer Insights for Software Asset Management, gør det lettere for organisationer at registrere sladrehankes tegn på indirekte brug ogderved administrere deres licenser for at sikre, at enhver bruger, der logger sig ind på SAP-systemet via en tredjepart, bruger den rette og mest omkostningseffektive type SAP-licens, der er tilgængelig.
En plus de perdre leur licence, truqué casino en direct risque également d'être légalement puni.
Udover at miste deres licens risikerer live kasino også at blive strafferetligt.
Leur licence est suspendue, alors ce n'est pas vraiment de la concurrence.
Deres licens er suspenderet, så jeg ville ikke kalde dem en konkurrent.
Enseignants ont également perdu leur licence.
Desuden har man frataget 21.000 lærere deres licenser.
Quelque 21 000 enseignants ont également perdu leur licence.
Desuden har man frataget 21.000 lærere deres licenser.
Résultats: 30, Temps: 0.0401

Comment utiliser "leurs licences" dans une phrase en Français

Personnellement les consoles Nintendo m'intéressent principalement pour leurs licences phares.
Images, vidéos et audio sont disponibles sous leurs licences respectives.-}
Pour les fichiers téléchargeables se référer à leurs licences respectives.
Genting et Sands devraient pouvoir renouveler leurs licences sans problème.
Silpheed est manifestement l'une de leurs licences les plus appréciées.
Les amateurs d'aviation peuvent ainsi y passer leurs licences 110.
Ils recevront leurs licences plus tard si tout va bien.
Les éditeurs et leurs licences contractuelles sont sur la défensive.
Quels sont les modèles économiques possibles et leurs licences associés ?
Pour les images, leurs licences sont indiquées sur leurs pages d'origine.

Comment utiliser "deres licens, deres licenser" dans une phrase en Danois

Du finder desuden operatørens licensnummer på deres licens.
Afsenderen vil være Himmelbjerg GK, da turneringen er sat op i deres licens.
Vi har gennemgået casinoerne for deres licenser og certificeringer og de bør have styr tingene.
Virksomheder og erhvervsdrivende skal forsøgsvis betale digitalt for deres licenser og lignende.
Men inden du begynder at downloade og bruge de gratis højkvalitets lagerbilleder, du finder, tager du tid til at kontrollere deres licenser.
Er der ikke det vil brugerne få en melding om at der er et problem med deres licens og at de bør opgradere denne.
Det er også her at de har deres licens, især fordi Malta har en meget liberal spillelovgivning.
Tiltrækning af et stort udvalg af producenter og give dem deres licens til at gøre deres vej gennem internettet.
Administrer brugere og deres licenser centralt for at gøre tingene enkle.
I øjeblikket, forhandlere fra OS, ikke kan placere deres handler med Banc de Binary fordi deres licens, som forhindrer det.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois