Que Veut Dire LIGNE DE FLOTTAISON en Danois - Traduction En Danois

Nom
skillelinjen
ligne de démarcation
séparation
ligne de partage
ligne de séparation
valeur-seuil
frontière
vandlinien
ligne de flottaison
vandlinie
ligne de flottaison
den flydende line

Exemples d'utilisation de Ligne de flottaison en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Appliquer eye- liner à votre ligne de flottaison.
Anvendelse eyeliner til din vandlinie.
Si vous la placez en dessous de la ligne de flottaison, vous devez éviter les vitesses de croisière supérieures à 40 km/h(25 m/h).
Hvis den placeres under vandlinjen, skal sejladshastigheder på over 40 km/t(25 mph) undgås.
Voir la flèche noire(A) pour la ligne de flottaison.
Se den sorte pil i(A) til vandlinien.
Aucun contenu final au- dessus de la ligne de flottaison n'a pu être affiché avec le code HTML diffusé en 2 boucles sur le réseau.
Intet af det endelige indhold over skillelinjen kunne gengives med den HTML-kode, der blev leveret inden for 2 rundture.
De réparations mineures sous la ligne de flottaison.
Til mindre reparationer under vandlinien.
Évitez d'appliquer eyeliners à votre ligne de flottaison et aussi éviter de dormir dans votre visage make - up, il nuit à vos yeux et le visage.
Undgå at anvende eyeliner til din vandlinie og også undgå at sove i dit ansigts make-up, det skader dine øjne og ansigt.
Mais à midi, au moment du point, la mer étant déserte,il remonta jusqu'à sa ligne de flottaison.
Men ved middag, da der skulle tages bestik, var havet øde, ogden steg op til sin vandlinie.
Prescott est à présent touché sous la ligne de flottaison et nous ne savons pas combien de temps il restera à flot.
Prescott er nu sprunget læk under vandlinjen, og vi ved ikke, hvor længe han kan holde sig flydende.
Usage: moteurs in- bord, voilier,générateurs Application: sur ou sous la ligne de flottaison.
Anvendelse: indenbordsmotorer, sejl, generatorer Anvendelse:over eller under den flydende line.
Nombreuses cloques apparaissant sous la ligne de flottaison ou juste au- dessus de celle- ci dans la coque elle- même.
Hvordan man spotter det Adskillige blærer under vandlinjen eller lige over vandlinjen på selve skroget.
Les vagues sont assez élevés etla plage tombe en dessous de la ligne de flottaison de très forte.
Bølgerne er ganske høje ogstranden falder under vandlinien fra meget stærk.
Jets de pierres à distance de la ligne de flottaison, dans les murs de la vieille ville romaine construite à la fin du 4ème siècle.
Stenkastende afstand fra vandlinjen, inden for murene af den gamle romerske by bygget i begyndelsen af det 4. århundrede.
Assurez- vous de laisser environ 1- 1,5 cm d'espace entre la ligne de flottaison et le col du vase.
Sørg for at forlade omkring 1- 1,5 inches af plads fra vandlinjen og halsen af vasen.
Environ 49% du contenu situé au- dessus de la ligne de flottaison sur votre page a pu être affiché sans attendre le chargement des ressources ci- dessous.
Cirka 49% af indholdet over skillelinjen på siden kunne gengives uden at vente på, at de efterfølgende ressourcer blev indlæst.
D'une part, les navires ont été très fortement perturbé au- dessus de la ligne de flottaison avec un autre.
På den ene side, de skibe, der var meget tungt lastet over vandlinjen, på den anden.
Environ 68% seulement du contenu final au- dessus de la ligne de flottaison a pu être affiché avec l'intégralité de la réponse HTML.
Der kunne kun gengives ca. 68% af det endelige indhold over skillelinjen med det fulde HTML-svar.
Recommandé, par exemple, que pour nous au cours d'une balade à vélo le long de la ligne de flottaison New néerlandais.
Anbefales, for eksempel, som for os under en cykeltur langs den nye hollandske vandlinje.
Environ 51% seulement du contenu final au- dessus de la ligne de flottaison a pu être affiché avec l'intégralité de la réponse HTML.
Kun cirka 51% af det endelige indhold over skillelinjen kunne gengives med det fulde HTML-svar snapshot.
Il y a aussi des robots de piscine qui nettoient non seulement le sol, maisaussi les murs et la ligne de flottaison.
Derudover er der også poolrobotter, der ikke kun renser gulvet, menogså væggene og vandlinjen.
Suivant sera une odeur désagréable,la surface devient mousseuse, la ligne de flottaison"décoré" la boue, dans certains endroits, la plaque rouillée apparaît.
Næste vil være en ubehagelig lugt,overfladen bliver skummende, vandlinie"dekoreret" mudder, nogle steder rustne plak vises.
Le CCU doit être installé dans la partie avant du bateau, à 3 m(10 pi)maximum au- dessus de la ligne de flottaison.
CCU'en skal installeres i den forreste halvdel af båden ogikke højere end 10 fod(3 m) over vandlinjen.
Aucune partie du contenu situé au-dessus de la ligne de flottaison sur votre page n'a pu être affichée avant que le chargement des ressources suivantes n'ait été terminé.
Indholdet over skillelinjen på siden kunne ikke gengives uden at vente på, at de efterfølgende ressourcer blev indlæst.
Les superyachts plus grands ont généralement un ou deux ponts au- dessous de la ligne de flottaison et quatre ci- dessus.
Større Superyachts har generelt et eller to dæk under vandlinjen og fire over.
Aucune partie du contenu situé au-dessus de la ligne de flottaison sur votre page n'a pu être affichée avant que le chargement des ressources suivantes n'ait été terminé.
Cirka 14% af indholdet over skillelinjen på siden kunne gengives uden at vente på, at de efterfølgende ressourcer blev indlæst.
Dispositif à utiliser dans les systèmes d'évacuation, passe-coque etWC installés sous la ligne de flottaison.
Antisiphon enhed, der skal bruges på udstødning linjer, havvand stik og toiletter,der er installeret under den flydende line.
La plage descend brusquement près de la ligne de flottaison et il y a une ligne de dunes entre la plage et le chemin de randonnée/ vélo de plage.
Stranden skråner nedad skarpt nær vandlinjen, og der er en linje af klitter mellem stranden og stranden cykel/ vandresti.
Surtout dans une piscine un peu plus grande, il n'est certainement pas inintéressant que les murs et la ligne de flottaison soient également nettoyés.
Især i en lidt større pool er det bestemt ikke skidt at væggene og vandlinjen også renses.
Environ 2% seulement du contenu final au- dessus de la ligne de flottaison a pu être affiché avec le code HTML diffusé en 2 boucles sur le réseau snapshot: 23.
Kun omkring 2% af det endelige indhold over skillelinjen kunne gengives med den HTML-kode, der blev leveret inden for 2 rundture snapshot: 23.
Pour cette raison, le blindage des premiers dreadnoughts se concentrait en une ceinture principale au niveau de la ligne de flottaison.
Af samme grund var de tidlige dreadnoughts panser koncentreret om et tykt bælte ved vandlinjen.
L'épicentre de l'explosion a été d'environ 2,5 mètres au- dessous de la ligne de flottaison, la superficie totale déformé par l'explosion d'une parcelle d'environ 37 mètres carrés.
Epicentret af eksplosionen var på omkring 2,5 meter under vandlinjen, det samlede areal deformeret af den eksplosion af plottet er omkring 37 kvadratmeter.
Résultats: 58, Temps: 0.0551

Comment utiliser "ligne de flottaison" dans une phrase en Français

Sur Firefox, la ligne de flottaison se trouve plus haute.
La ligne de flottaison est donc parallèle à ce ber.
Maquette plastique avec coque pleine ou en ligne de flottaison
Read La Ligne de flottaison by Jean Hatzfeld with Kobo.
Il permettent notamment d’avoir une ligne de flottaison toujours propre.
Vendredi, la ligne de flottaison et repeinte en vert anglais.
J’observais la ligne de flottaison de ses fils de couleur.
Ligne de flottaison : La ligne de flottaison est la trace sur la coque de la surface de flottaison.
Cela repositionnerais la ligne de flottaison pour limiter le tirant d’eau.
Mais c'est bizarre, cette ligne de flottaison oblique dans le flacon.

Comment utiliser "vandlinien, skillelinjen, vandlinjen" dans une phrase en Danois

En samlet pakke med en Fishfinder består typisk af: Skærmenhed Transducer med kabel – placeres under vandlinien og udsender lydimpulser.
Skibene er 72 m over vandlinien, men skorstensrørerne kan sænkes 7 m og det giver den nødvendige højde for gennemsejling under Storebæel på 65 m.
Ja tak til konkret viden om konflikthåndtering I de første to kapitler får du skillelinjen for, hvornår der er tale om en konflikt, og hvilke triggere der oftest udløser konflikter.
fordi bundforholdene ude ved vandlinjen giver mulighed for underløb.
Skifer i vandlinjen skal være på niveau med hinanden, så det er let at komme til dem efter at være faldet i vandet.
Længde overalt: 38 m Længde i vandlinien: 26 m Deplacement: 101 bt.
Denne ventileret toiletbøjning bruges, når toilettet monteres under vandlinien.
Midtskibs lå det 25cm over vandoverfladen (fult lastet) og i borde 1,20cm under vandlinien.
DYRUP Skibslak anvendes til lakering af skibe indvendig såvel som udvendig over vandlinien.
Under vandlinjen gav jeg Wolfs skibskit, en spartelmasse funderet i trætjære, og over vandlinjen, linoliekit.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois