Exemples d'utilisation de Linnaeus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Carolus Linnaeus était du Småland.
Ma mère m'a dit un jour qu'on était de la famille à Linnaeus.
Min mor fortalte, at vi var i familie med Carl von Linné.À l'Linnaeus University vous pouvez évoluer en tant que personne.
Linné est également connu sous son nom latinisé,Carolus Linnaeus.
Han er bedre kendt ved det latinske navn han tog,Carolus Linnaeus.Linnaeus University est une université où les connaissances se développent.
Linnaeus University er et universitet, hvor viden vokser.Son nom de jeune fille n'était pas non plus Linnaeus, c'était Rosenqvist.
Aussi demeure Linnaeus Hammarby, 15 km au sud- est du centre- ville, est nommée d'après lui.
Den palæ Linné Hammarby, 15 km sydøst for centrum, er opkaldt efter ham.Le nom latin scientifique"Tropaeolum" a donné la fleur à Carl Linnaeus.
Det videnskabelige latinske navn"Tropaeolum" gav blomsten til Carl Linnaeus.Linnaeus, grand fournisseur britannique de services vétérinaires, se joint à la famille Mars Petcare.
Linnaeus, førende britisk leverandør af veterinærtjenester, bliver en del af Mars Petcare porteføljen.Le nom scientifique de l'espèce a été publié par Carl Linnaeus en 1758.
Det videnskabelige navn Linnaeus University été créée en 2010 grâce à une fusion entre l'Université de Växjö et l'Université de Kalmar.
Linnaeus University blev oprettet i 2010 gennem en fusion mellem Växjö Universitet og Kalmar Universitet.Cet hôtel 4 étoiles se trouve tout près de Jardin de Linnaeus et Cathédrale d'Uppsala.
Dette hotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Linnéträdgården og Uppsala Katedral.Linnaeus University est située à Växjö et à Kalmar et offre 150 programmes d'études et 2000 cours à un seul sujet.
Linnaeus University er beliggende i Växjö og Kalmar og tilbyder 150 uddannelser og 2.000 enkeltfaglige kurser.C'est l'esprit du scientifique,entrepreneur et pédagogue Linnaeus qui constitue la fondation de l'Linnaeus University.
Det er videnskabsmanden,iværksætteren og pædagogens Linné, der udgør fundamentet på Linnaeus University.De la même manière, Linnaeus University veut être caractérisée par l'audace et l'engagement envers de nouvelles idées scientifiques.
På samme måde vil Linnaeus University være præget af dristighed og engagement i nye videnskabelige ideer.Les recherches menées dans nos environnements de recherche de pointe- nos centres Linnaeus University- sont particulièrement importantes.
Særligt fremtrædende er forskningen udført inden for vores banebrydende forskningsmiljøer- vores Linnaeus University Centers.Le botaniste suédois Carl Linnaeus leur a donné le nom de son bon ami et étudiant, le baron Clas Alströmer.
De har rødder i Sydamerika, og den svenske botaniker Carl von Linné opkaldte dem efter sin gode ven og elev, Baron Clas Alströmer.Le programme se concentre sur le développement de produits et la dynamique structurelle,qui sont deux domaines de recherche à l'Linnaeus University.
Programmet fokuserer på produktudvikling ogstrukturel dynamik, der er to forskningsområder ved Linnaeus University.Étudier et travailler à l'Linnaeus University c'est faire partie d'un environnement caractérisé par la connaissance et le développement.
At studere og arbejde på Linnaeus University betyder at være en del af et miljø præget af viden og udvikling.PUSH 2001 établira un lien entre les initiatives de trois pays de l'UE Da Vinci en Italie,Darwin au Pays de Galles, et Linnaeus en Suède.
PUSH 2001 forbinder allerede etablerede initiativer i tre europæiske lande- Da Vinci i Italien,Darwin i Wales og Linnaeus i Sverige.Coopération avec l'Université Linnaeus permettra à votre organisation de se développer et de vous aider à résoudre les problèmes.
Samarbejdet med Linné Universitet vil gøre det muligt for din organisation til at vokse og hjælpe dig med at løse problemer.Nous ne disposons pas des nombreux poètes et écrivains importants, cependant,compter Carl Linnaeus comme l'un des plus grands scientifiques contemporaines.
Vi havde ikke mange vigtige digtere eller forfattere,dog tæller Carl von Linné som en af de største nutidige forskere.Linnaeus était également un entrepreneur au sens moderne, capable de créer et de gérer des projets avec différents acteurs de la société.
Linnaeus var også en iværksætter i moderne mening, der kunne skabe og køre projekter med forskellige aktører i samfundet.La classification binomiale a été inaugurée par Carolus Linnaeus en 1735, en utilisant des noms latins pour regrouper les espèces en fonction de leurs caractéristiques.
Binomialklassifikation blev indviet af Carolus Linnaeus i 1735 ved at bruge latinske navne til grupper efter deres egenskaber.Linnaeus University- un environnement de connaissances créatif et international promouvant la curiosité, la créativité, la camaraderie et l'utilité.
Linnaeus University- et kreativt og internationalt videnmiljø, der fremmer nysgerrighed, kreativitet, kompagnaritet og nytteværdi.Produits de préservation des bois- Détermination de l'action préventive contre Hylotrupes bajulus(Linnaeus)- Partie 1: effet larvicide(Méthode de laboratoire).
Træbeskyttelsesmidler- Bestemmelse af den forebyggende virkning mod nyklækkede larver af Hylotrupes bajulus(Linnaeus)- Del 1: Overfladebehandling(laboratoriemetode).La recherche de l'Université Linnaeus sur le thème du bois et de la technologie de l'énergie est à la fois reconnu internationalement et vital pour l'industrie dans la région.
Linnaeus University forskning på temaet af træ og energiteknologi er både internationalt anerkendt og af vital betydning for industrien i regionen.On pense qu'ils ont étéramenés de l'Egypte ancienne, car au milieu du XVIIIe siècle, Carl Linnaeus reçut plusieurs fourmis trouvées dans les tombes des pharaons égyptiens.
Det antages, at de blev bragt tilbage fra det gamle Ægypten,fordi Carl Linnaeus i midten af XVIII århundrede var forsynet med flere myrer fundet i de egyptiske faraos grav.Pourquoi étudier à l'Linnaeus UniversityLinnaeus University est une université moderne qui porte le nom de Carl Linnaeus- le scientifique suédois le….
Hvorfor studere ved Linnaeus UniversityLinnaeus University er et moderne universitet, opkaldt efter Carl Elle a reçu un certain nombre de récompenses, dont les prestigieux prix Bruno Mathsson et Georg Jensen, ets'est vue également décerner un doctorat honoraire à l'Université Linnaeus de Växjö.
Hun har modtaget en række hædersbevisninger, herunder de prestigefyldte Bruno Mathsson ogGeorg Jensen priser, og har også fået en æresdoktorgrad på Linnéuniversitetet i Växjö.
