Que Veut Dire LITRES D'URINE en Danois - Traduction En Danois

• liter urin

Exemples d'utilisation de Litres d'urine en Français et leurs traductions en Danois

Elle peut contenir plusieurs litres d'urine.
De kan indeholde flere liter af væske.

Il m'a fallu 4 litres d'urine pour faire cette eau.
Det krævede fire liter urin at lave det vand.

Jeanie m'a aidé à collecter trois litres d'urine.
Jeannie hjalp med at få tre liter urin.

Deux litres d'urine trafiquée pour éviter le service militaire.
To liter spoleret urin for at undgå militærtjeneste.

Chaque jour, le corps libère 1,5 à 2 litres d'urine;
Dagligt udsender kroppen 1,5-2 liter urin;

Chaque jour, ils produisent 1 à 2 litres d'urine, qui passe généralement des reins vers la vessie, d'où elle est excrétée par l'urètre.
Hver dag producerer de 1- 2 liter urin, som normalt går fra nyrerne ned i blæren, hvorfra den udskilles gennem urinrøret.

Normalement, une personne a environ 2 litres d'urine par jour.
Normalt har en person ca. 2 liter urin om dagen.

Dans l'une d'elles, d'un volume de 830.000 litres(ndlr: soit un tiers d'une piscine olympique), les tests ont révélé un volume de 75 litres d'urine.
Et svømmebassin på 830.000 liter(ca. en tredjedel af et olympisk bassin), der blev testet, viste sig at indeholde 75 liter urin.

Il est à noter que chaque jour, environ 150 litres d'urine primaire sont traversés, sans protéines ni glucose, mais de nombreux produits métaboliques sont inclus.
Det skal bemærkes, at en dag de passerer gennem sig selv omkring 150 liter primær urin, hvor der ikke er proteiner og glukose, men sammensætningen indeholder mange udvekslingsprodukter.

Par jour, une personne émet plus de deux litres d'urine;
Per dag udsender en person mere end to liter urin;

La première recherche sérieuse dans la création de stéroïdes anabolisants a commencé dans les années 1930 par le chimiste allemand Adolf Butenandt, qui l'a isolé l'hormone mâle d'androstenone parmi des milliers de litres d'urine.
Den første seriøse forskning i oprettelsen af anabolske steroider begyndte i 1930' erne af den tyske kemiker Adolf Butenandt, der isoleret mandlige hormon androstenon fra tusindvis af liter urin.

Avec le diabète sucré, on observe des mictions fréquentes(un homme peut excréter jusqu'à 15 litres d'urine par jour) ainsi qu'une soif constante.
Med diabetes mellitus observeres hyppig vandladning(en mand kan udskille op til 15 liter urin pr. Dag) sammen med konstant tørst.

Dans certains cas, la vessie peut s'étirer sur une taille considérable et contenir jusqu'à plusieurs litres d'urine.
I nogle tilfælde kan blæren strække sig til en betydelig størrelse og holde op til flere liter urin.

En moyenne, une personne produit jusqu'à trois litres d'urine par jour.
I gennemsnit producerer en person op til tre liter urin om dagen.

Le nettoyage ne devrait pas être effectué au moins une fois tous les deux jours. Un cheval adulte est donc en mesure de reporter une litière 12 fois par jour au maximum et de verser sept litres d'urine.
Rengøring bør ikke være mindre end en gang hver anden dag, så en voksenhest kan udsætte et kuld op til 12 gange om dagen og hælde ud syv liter urin.

Cependant, ils subissent un processus de réabsorption, de concentration et de sécrétion, après quoi ils forment de 1 à 2 litres d'urine qui sont habituels pour nous et qui sont éliminés du corps humain.
Men den gennemgår en proces med reabsorption, koncentration og sekretion, hvorefter den dannes fra 1 til 2 liter urin, som er sædvanlig for os, som elimineres fra menneskekroppen.

La dilution de l'urine et la réduction de la concentration en sel dans celle- ci assurent une diurèse d'environ 2 à 2,5 litres d'urine par jour.
Fortynding af urin og reduktion af saltkoncentration i det sikrer diurese på ca. 2- 2,5 liter urin pr. Dag.

Pendant la journée, le corps peut produire jusqu'à 150- 180 litres d'urine primaire.
Hver dag i kroppen danner 150-180 liter primær urin.

Les cas typiques permettent de suspecter un diabète insipide par une soif inextinguible et la libération de plus de 3 litres d'urine par jour.
Typiske tilfælde tillader mistanke om diabetes insipidus ved uudslidelig tørst og frigivelse af mere end 3 liter urin om dagen.

Normalement, le corps humain produit de 1,5 à 2 litres d'urine par jour.
Normalt producerer menneskekroppen fra 1,5 til 2 liter urin om dagen.

Dans des conditions de travail normales, les reins devraient excréter environ deux litres d'urine par jour.
Under normale arbejdsforhold skal nyrerne udskille ca. 2 liter urin pr. Dag.

Au cours du fonctionnement normal des reins par jour, 1,5 à 2 litres d'urine sont excrétés.
Under normal drift af nyrerne pr. Dag udskilles 1,5-2 liter urin.

Pendant la journée, les reins peuvent passer jusqu'à 150 litres d'urine primaire.
Inden for en dag kan nyrerne passere op til 150 liter primær urin gennem sig selv.

Un degré sévère- il y a une libération de plus de 14 litres d'urine par jour.
I en alvorlig grad- der er en frigivelse på mere end 14 liter urin om dagen.

Pour la vidange normale de la vessie sélection particulière de pas plus de 2 litres d'urine par jour.
Til normal tømning af blæren særegent udvalg af ikke mere end 2 liter urin pr. Dag.

Les reins ont une unité fonctionnelle étonnante- le néphron, dans lequel, par filtration du plasma sanguin, 150 à 200 litres d'urine primaire se forment par jour.
Nyrerne har en fantastisk funktionel enhed- nephronen, hvor der på grund af filtrering af blodplasma dannes 150-200 liter primær urin per dag.

Tout cela peut être le signe d'une insuffisance rénale chronique et est caractéristique des lésions bilatérales des reins, à savoir la libération de 2 à 3 litres d'urine par jour ou plus.
Alt dette kan tjene som manifestationer af kronisk nyresvigt og er karakteristisk for bilateral nyreskade, frigivelse af op til 2-3 liter urin om dagen eller mere.

Les phases initiales de la pyélonéphrite chronique sont caractérisées par une douleur dans les os, une polyurie, avec la libération de jusqu'à 3 litres d'urine par jour, exprimant la soif.
Lancerede stadier af kronisk pyelonefritis er karakteriseret ved smerter i knoglerne, polyuria, med frigivelse af op til 3 liter urin om dagen, udtrykt tørst.

Chaque homme en bonne santé devrait avoir environ 1,5 litre d'urine par jour.
Enhver sund mand skal have ca. 1,5 liter urin om dagen.

Au cours de la journée, un homme en bonne santé devrait libérer environ 1,5 litre d'urine.
I løbet af dagen skal en sund mand frigive ca. 1,5 liter urin.