Que Veut Dire LOIS DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE en Danois - Traduction En Danois

• lovgivningen i den russiske føderation
• lovene i den russiske føderation
• laws i den russiske føderation

Exemples d'utilisation de Lois de la fédération de russie en Français et leurs traductions en Danois

Actuellement, les lois de la Fédération de Russie sont interdites.
For øjeblikket er lovgivningen i Den Russiske Føderation forbudt.

Les entités juridiques établies en vertu des lois de la Fédération de Russie.
Juridiske enheder oprettet i henhold til lovgivningen i den Russiske Føderation.

Les lois de la Fédération de russie accepte la chambre basse du parlement, que nous avons appelé la Douma d'Etat.
Lovene i den russiske Føderation accepterer underhuset i Parlamentet, som vi har kaldt den russiske Duma.

Si vous avez obtenu le Logiciel en Russie, les lois de la Fédération de Russie.
Hvis du har skaffede softwaren i Rusland, gælder lovgivningen for den Russiske Føderation.

Utilisez le site et son contenu à des fins interdites par les lois de la Fédération de Russie, ainsi que pour inciter à toute activité illégale ou à toute autre activité portant atteinte aux droits du site ou d'autres personnes.
Brug webstedet og dets indhold til ethvert formål, der er forbudt i henhold til lovgivningen i Den Russiske Føderation, samt tilskynde til ulovlig aktivitet eller anden aktivitet, der krænker webstedets eller andre personers rettigheder.

Si vous avez obtenu le Certificat de licence en Russie, les lois de la Fédération de Russie.
Hvis du har skaffet Softwaren i Rusland, gælder lovgivningen for den Russiske Føderation.

Ru Children ne permettent pas les commentaires qui violent les lois de la Fédération de Russie, ainsi que la propagande et les déclarations anti- scientifiques, la publicité, les insultes envers les auteurs des publications, les autres panélistes et les modérateurs.
Ru Børns projekt sider tillader ikke kommentarer, der overtræder lovgivningen i Den Russiske Føderation, samt propaganda og antid videnskabelige udtalelser, reklame, fornærmelser til forfatterne af publikationer, andre paneldeltagere og moderatorer.

Placement de matériaux extrémistes et autres qui violent les lois de la Fédération de Russie;
Placering af ekstremistiske materialer og andre, der krænker lovgivningen i Den Russiske Føderation;

Les entités juridiques établies en vertu des lois de la Fédération de Russie ont le droit de fournir.
Retlige enheder etableret i henhold til lovgivningen i Den Russiske Føderation skal have ret til at levere.

Non autorisé réclamer des copies notariées des documents présentés au bureau de douane, sauf disposition contraire prévue par les lois de la Fédération de Russie.
Ikke tilladt anmodning notarized kopier af dokumenter, der forelægges toldmyndighederne, medmindre andet følger af lovgivningen i Den Russiske Føderation.

Les entités juridiques établies en vertu des lois de la Fédération de Russie, sont aussi.
Retlige enheder etableret i henhold til lovgivningen i Den Russiske Føderation, er også.

Pour les décisions illégales, des actions(ou l'inaction) des agents des douanes portent la responsabilité disciplinaire, administrative, pénale et civile en vertu des lois de la Fédération de Russie.
For ulovlige beslutninger, bærer aktioner(passivitet) af toldembedsmænd disciplinære, administrative, strafferetlige og civilretlige ansvar i henhold til lovgivningen i Den Russiske Føderation.

Nous étendrons notre hospitalité à tous ceux qui respectent les lois de la fédération de Russie et n'imposent pas leurs habitudes aux autres», a- t- il affirmé.
Vores gæstfrihed favner alle mennesker som respekterer lovgivningen i Den Russiske Føderation og som ikke påtvinger andre deres vaner«, sige[……].

Utilisez le Site uniquement aux fins et de la manière prescrites par l'Accord et non interdites par les lois de la Fédération de Russie.
Brug webstedet udelukkende til formål og på den måde, der er foreskrevet i aftalen og ikke forbudt i henhold til lovgivningen i Den Russiske Føderation.

Si le propriétaire dans le délai de suspension de la mainlevée des marchandises ne s'applique pas à l'autorisation en vertu des lois de la Fédération de Russie pour la protection de leurs droits, ou ne s'appliquent pas aux autorités douanières d'une demande d'annulation de la suspension;
Hvis ejeren inden udløbet af suspensionen af frigivelsen af varerne ikke gælder for tilladelse i henhold til lovgivningen i den Russiske Føderation om beskyttelse af deres rettigheder, eller ikke gælder for toldmyndighederne med en anmodning om annullation af suspension;

En utilisant le site, vous vous engagez à ne pas publier d'informations violant les normes de comportement généralement acceptées et les lois de la Fédération de Russie.
Ved at bruge webstedet accepterer du ikke at indsende oplysninger, der overtræder almindeligt accepterede adfærdskrav og lovgivningen i Den Russiske Føderation.

Mark dans le cadre du Code fiscal de la Fédération de Russie Recueil des lois de la Fédération de Russie, 1998, № 31, Art 3824;
Mark som en del af skatteloven for Den Russiske Føderation Indsamling of Laws i Den Russiske Føderation, 1998, № 31, Art 3824.

On entend par Titulaire des droits(propriétaire de tous les droits exclusifs ou autres sur le Logiciel) AO Kaspersky Lab, une société constituée selon les lois de la Fédération de Russie.
Rettighedshaver(indehaver af alle rettigheder, hvad enten eksklusive eller på anden vis i forhold til softwaren) betyder Kaspersky Lab ZAO, et selskab i henhold til lovgivningen i den Russiske Føderation.

Article 3 articles 333.18 du Code fiscal de la Fédération de Russie Recueil des lois de la Fédération de Russie, 2000, № 32, Art 3340;
Vare 3 333.18 artikler i skatteloven for Den Russiske Føderation Indsamling of Laws i Den Russiske Føderation, 2000, № 32, Art 3340.

Est abrogé le décret du président de la fédération de russie du 19 mars 1996, n ° 394 à l'instauration de la journée, les troupes internes du ministère des affaires intérieures de la fédération de russie»(recueil des lois de la fédération de russie, 1996, n ° 13, art. 1303).
Bliver ugyldige dekret af formanden for den russiske føderation dateret 19 marts, 1996 № 394"Om oprettelse af den dag i interne tropper af ministeriet for indre anliggender af den russiske føderation"(møde af lovgivningen i den russiske føderation, 1996, №13, punkt 1303).

Attirer des personnes à la responsabilité administrative en conformité avec les lois de la Fédération de Russie sur les infractions administratives;
Tiltrække personer til det administrative ansvar i overensstemmelse med lovgivningen i den Russiske Føderation om administrative overtrædelser;

Demande au débiteur passant service militaire dans les Forces armées de la Fédération de Russie, d'autres troupes, formations et organismes créés en vertu des lois de la Fédération de Russie militaires;
Anmoder debitor passerer værnepligt i de væbnede styrker i Den Russiske Føderation, andre tropper, militære formationer og organer oprettet i henhold til lovgivningen i Den Russiske Føderation;

Lieu de la destruction des marchandises est déterminé par le déclarant en conformité avec les lois de la Fédération de Russie sur la protection de l'environnement.
Sted for tilintetgørelse af varer bestemmes af klarereren i overensstemmelse med lovene i den Russiske Føderation om beskyttelse af miljøet.

Dans une déclaration faite sous forme écrite, signée par les agents déclarants ou des douanes agissant pour et au nom du déclarant doit se refléter les informations prévues à l'article 2 300 de la loi fédérale du Novembre 27 2010 N g 311- FZ«Sur le règlement douanier dans la Fédération de Russie»(Recueil des lois de la Fédération de Russie, 2010, N 48, Art 6252.)(ci- après- la loi fédérale).
I en erklæring, udfærdiget skriftligt og underskrevet af klarereren eller told- agenter, der handler på vegne af og efter anmodning fra klarereren, bør den afspejle de i artikel 2 300 i forbundsloven november 27 2010, N 311-FZ"On toldforordning i den Russiske Føderation"(Indsamlet lovgivning i den Russiske Føderation, 2010, N 48, 6252 artiklen.)(i det følgende- føderale lov).

Dans le premier alinéa de mots 1 paragraphe"droits de douane(à l'exception des droits de douane dus à l'application de mesures visant à protéger les intérêts économiques de la Fédération de Russie dans le commerce extérieur en conformité avec les lois de la Fédération de Russie)," supprimer les mots«importé sur le territoire douanier de la Fédération de Russie Fédération»par les mots« importés dans la Fédération de Russie»;
I afsnit 2 ordene"told(bortset fra særlige opgaver er forårsaget af anvendelsen af foranstaltninger til at beskytte de økonomiske interesser i Den Russiske Føderation i udenrigshandelen i overensstemmelse med lovgivningen i Den Russiske Føderation)," udelade ordene"i toldområde Den Russiske Føderation" erstattes af"Den Russiske Føderation";

Quand il détecte des signes de violations administratives dans le domaine des douanes(infraction douanière)(ci- après- la violation administrative dans le domaine des douanes), de retarder le transport de gel ou de saisie en vertu des lois de la Fédération de Russie sur les infractions administratives;
Når det registrerer tegn på administrative overtrædelser inden for toldområdet(told overtrædelse)(herefter- den administrative overtrædelse på toldområdet), forsinke trafikken til frysning eller beslaglæggelse i henhold til lovgivningen i den Russiske Føderation om administrative overtrædelser;

Il y a quatre zones de jeu formées en correspondance avec les lois de la Fédération de Russie.
Der er fire gaming zoner dannet i overensstemmelse med lovgivningen i Den Russiske Føderation.

Article 28 Loi fédérale du Février 25 1999 année № 40- FZ«Sur l'insolvabilité(faillite)" Recueil des lois de la Fédération de Russie, 1999, № 9, Art 1097;
Artikel 28 føderale lov af februar 25 1999 år № 40-FZ"On Insolvens(Konkurs)" Indsamlet lovgivning i Den Russiske Føderation, 1999, № 9, Art 1097.

Bien que chaque région/ région ait ses propres règles d'octroi de subventions, toutes doivent se conformer aux lois de la Fédération de Russie et aux principes généraux.
På trods af at hver region/ region har sine egne regler for tildeling af tilskud, skal alle være i overensstemmelse med lovgivningen i Den Russiske Føderation og overholde de generelle principper.

Dans le premier alinéa de mots 1 paragraphe"droits de douane(à l'exception des droits de douane dus à l'application de mesures visant à protéger les intérêts économiques de la Fédération de Russie dans le commerce extérieur en conformité avec les lois de la Fédération de Russie)," supprimer les mots«importé sur le territoire douanier de la Fédération de Russie Fédération»par les mots« importés dans la Fédération de Russie»;
I første afsnit af stk 1 ordene"told(undtagen told som følge af anvendelsen af foranstaltninger til at beskytte de økonomiske interesser hos Den Russiske Føderation i udenrigshandelen i overensstemmelse med lovene i den Russiske Føderation)," slette"importeret til toldområde russiske Federation"med ordene" importeres til Den Russiske Føderation";

Comment utiliser "lois de la fédération de russie" dans une phrase en Français

Conformément aux lois de la Fédération de Russie sur la fiscalité ...

L'information interdite par les lois de la Fédération de Russie n'est pas autorisée à être publiée.

Selon les lois de la Fédération de Russie doit être confirmé que la qualité des produits.

Les lois de la Fédération de Russie ne sont pas en vigueur ici ?”, j’ai dit, intéressé.

Le contrôle du respect des lois de la Fédération de Russie et de la réglementation de VSAU par les élèves.

Les lois de la Fédération de Russie Diabète Quel est le diagnostic de linsuline, insuline une fois par an régime insuline pauerliftinge.

Les lois de la Fédération de Russie dans le champs de la sécurité des données personnelles peuvent être différentes des lois du pays de résidence de l’Utilisateur.

Comment utiliser "lovgivningen i den russiske føderation" dans une phrase en Danois

Lovgivningen i Den Russiske Føderation giver en sådan form for registrering af de enkelte virksomheders økonomiske og finansielle aktiviteter.

Brug af materialer og tjenester på webstedet er underlagt lovgivningen i Den Russiske Føderation. 4.

Forsikringstager og hans embedsmænd er, som fastsat i lovgivningen i Den Russiske Føderation, ansvarlige for manglende indsendelse eller utilstrækkelige statistiske og regnskabsmæssige rapporter.

Afslag på at sende en mistænkt eller tiltalt til en lægeundersøgelse kan appelleres i overensstemmelse med proceduren i lovgivningen i Den Russiske Føderation.

RISIKO Sandsynligheden for misligholdelse fra lovgivningen i den Russiske Føderation skikke Ritt Regional Information Technology toldkontrolstrategien PTA Russisk Told Academy.

Udseendet af invitation er ikke reguleret af lovgivningen i den russiske Føderation, det er kun vigtigt nødvendige oplysninger: pas-data af den fremmede, kontonummer, visa udløbsdato mv.).

Brug webstedet udelukkende til formål og på den måde, der er foreskrevet i aftalen og ikke forbudt i henhold til lovgivningen i Den Russiske Føderation. 4.2.4.

Tilmelding er obligatorisk for internationale studerende i henhold til lovgivningen i den Russiske Føderation.

I vores land er der et ordsprog, at uvidenhed om normerne i lovgivningen i Den Russiske Føderation ikke fritager en person for ansvar.

OKFS-kode 16 Kode 16 af OKFS Private Property er tildelt ejendomsretten til borgere og juridiske enheder, hvis ejendomsret er beskyttet af lovgivningen i Den Russiske Føderation.