Exemples d'utilisation de Lois de newton en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les lois de Newton sont révolutionnaires.
N'est- ce pas une des lois de newton?
Er det ikke Newtons 2. lov?Les lois de Newton sont un modèle empirique.
Newtons love er en empirisk model.Dans quel cas peut- on utiliser les lois de Newton?
I hvilke situationer kommer Newtons love til kort?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle loiloi fédérale
loi relative
lois locales
lois nationales
une nouvelle loiloi européenne
présente loiloi américaine
autres lois
Plus
Les lois de Newton ne sont pas valable à très haute vitesse, par exemple.
Newtons love gælder f. ex. ikke ved høje hastigheder.Quelle est l'exspérience cruciale des lois de Newton, par exemple?
Hvori består den vigtige erkendelse i Newtons love?Les lois de Newton sont simplement une description de l'univers que nous avons, pas….
Newtons love er simpelthen en beskrivelse af universet, som vi har, ikke….Bon, vous avez probablement tous entendu parler des lois de Newton.
Men han har sandsynligvis hørt lidt om Newtons ideer.Application rigoureuse des lois de Newton et des principes de conservation.
Der opnås fortrolighed med Newtons love samt anvendelsen af bevarelsessætninger.Régissant le mouvement des corps matériels sous la forme des lois de Newton.
I klassisk fysik beskrives bevægelsen af legemer med Newtons love.Elles ne l'expliquent pas. Mais les lois de Newton ne font que décrire les effets de la gravité.
Ikke forklare, hvad den er. Men Newtons love kan kun beskrive tyngdekraftens effekt.Dans ce cours nous étudions la mécanique classique basée sur les lois de Newton.
I gymnasiet lærer man om klassisk mekanik ud fra Newtons love.En fait, les lois de Newton ne aren't réellement des lois fondamentales de l'univers.
Som det viser sig, er Newtons love aren't egentlige grundlæggende J'ai répondu: s'il vous plaît ne répondez à une simple question de dire que les lois de newton.
Jeg sagde du, du skal blot besvare det enkle spørgsmål:- hvad er newton' s love.Imaginez un univers où les lois de Newton ne tiennent pas(ou ne tiennent pas au niveau des choses macroscopiques quotidiennes).
Forestil dig et univers, hvor Newtons love ikke holder(eller ikke holder på niveauet for hverdagens makroskopiske ting).Cela couvre un large éventail de sujets, de la physique des particules élémentaires aux lois de Newton;
Dette dækker en bred vifte af emner fra elementær partikelfysik til Newtons love;Au lieu de voir un nouveau paradigme,ils ont utilisé les lois de Newton, afin de déterminer ce qui se passait là- bas.
I stedet for at se et helt nyt paradigme,brugte de i stedet Newtons love og beregnede, hvad der måtte være“derude” for at få dette til at ske.La définition d'un système de référence inertiel est un système de référence dans lequel ils appliquent les lois de Newton.
Et stationært system er pr. hans definition et system hvori Newtons love gælder.Les lois de Newton ont d'excellents antécédents de travail pour d'autres objets, il est donc fort probable qu'ils fonctionneront également pour cette fusée.
Newtons love har et enormt track record, der arbejder for andre objekter, så det er højst sandsynligt, at de også vil arbejde for denne raket.Cinq- six ans, sont venus les jeunes professionnels et ont demandé un salaire de 30 mille roubles, etj'ai tranquillement sa donnait à ceux qui connaissaient les lois de newton.
Fem eller seks år siden, unge specialister, der kom og spurgte, for en løn af 30 tusind rubler, og jeg stille ogroligt gav det til dem, der vidste, at newton' s love.Selon les lois de Newton, lorsque le canon dégage une impulsion à grande vitesse depuis son extrémité arrière, la voiture reçoit un élan vers l'avant de même puissance.
Newtons bevægelseslove fortæller os, at når trykmotoren sender en højhastighedspuls bagud, så får bilen et tilsvarende fremadrettet momentum.Quand vous apprendrez à propos de la Relativité et de la Mécanique Quantique(MQ), vous constaterez que lorsquevous poussez la nature aux extrêmes, les lois de Newton ne sont pas quite correctes.
Når du lærer om relativitet og kvantemekanik(QM), vil du opdage, at nårdu skubber naturen til ekstremerne, er Newtons love ikke quite rigtige.Il est à noter que le jeu est créé sur la base de la science,de sorte que les lois de Newton travaillent ici à 100%, en tenir compte lorsque vous allez dans les champs gravitationnels des planètes!
Det er værd at bemærke, at spillet er skabt på grundlag af videnskab,således at Newtons love arbejde her på 100%, overveje dette, når du går til gravitationsfelter planeternes!Dans l'ensemble, cependant, c'est l'idée etvous n'avez vraiment pas besoin d'utiliser la relativité générale et la mécanique quantique puisque les lois de Newton étaient assez bonnes pour nous amener à la lune.
Alt i alter dette dog ideen, og du behøver virkelig ikke bruge generel relativitet og kvantemekanik, da Newtons love var gode nok til at få os til månen.Pour un système quelconque de points massifs s'attirant mutuellement selon les lois de Newton, en supposant qu'aucun de ces points ne subisse de collisions, donner en fonction du temps les coordonnées des points individuels sous la forme d'une série uniformément convergente dont les termes s'expriment par des fonctions connues».
For et system bestående af vilkårligt mange masse-partikler, som tiltrækker hinanden ifølge Newtons love, og under antagelse af, at intet par af partikler kolliderer, ønskes en fremstilling af partiklernes koordinater til alle tider, udtrykt som en sum af konvergente serier, hvis led består af kendte funktioner".Pendule de Newton a été inventé en 1967 par l'acteur anglais Simon Prebble et nommé en l'honneur du savant etmathématicien Isaac Newton, car il emploie les lois de Newton.
Troisième loi de Newton. Chaque action a une réaction égale et opposée.
Newtons lov:"Enhver aktion modsvares af en modsat reaktion".La loi de Newton sur la gravitation universelle affirme que deux objets s'attirent.
Newtons lov om tyngdekraft siger, at to ting vil tiltrække hinanden.Qu'est- ce que la première Loi de Newton?
Hvad er Newtons første lov?"?
