Que Veut Dire LONG DU CONTOUR en Danois - Traduction En Danois

• langs konturen

Exemples d'utilisation de Long du contour en Français et leurs traductions en Danois

Découpe laser le long du contour rouge.
Laser skæring langs den røde omrids.

Première distance: C'est la distance à laquelle la première passe doit être créée le long du contour.
Første længde: Dette er afstanden den første spån vil blive taget i, langs konturen.

Nous faisons de 10 à 20 trous le long du contour du futur trou.
Vi laver fra 10 til 20 huller langs konturen af det fremtidige hul.

Taille appropriée, dessinez ensuite des motifs et faites les coupes appropriées le long du contour.
En passende størrelse, så træk mønstre på den og lav passende skæringer langs konturen.

Couper le carreau le long du contour, fixez au lieu de vérifier l'exactitude.
Skær flisen langs konturen, tillægger stedet at kontrollere rigtigheden.

Tout ce qui est visible pour l'homme- dim lumières le long du contour de la pièce.
Alt dette er synligt for mand- dim lys langs konturen af værelset.

Découpez soigneusement le long du contour du masque, percer des trous pour les yeux.
Skær forsigtigt langs konturen af masken, skåret huller til øjnene.

Ce type d'échelle peut avoir ou non des poutres le long du contour extérieur.
Denne type stige kan eller måske ikke have bjælker langs den ydre kontur.

Ensuite, le long du contour du futur trou, comme dans la variante décrite ci- dessus, nous réalisons de nombreux petits trous.
Derefter langs konturen af det fremtidige hul, som i den ovenfor beskrevne variant, laver vi mange små huller.

Permet de réduire les motifs hétérogènes le long du contour des tranches d'image.
Bidrager til at reducere sømmønstre langs kanterne i billedudsnit.

Pour la plupart faisant un trou du diamètre de la cheminée, le mettre dans le réservoir et soudé le long du contour.
For det meste gør et hul diameteren af skorstenen, sætte det i tanken og svejset langs konturen.

Le médecin effectue une coupe le long du contour pour la séparationcomploter du reste.
Lægen udfører et snit langs konturen for adskillelseplot fra resten.

Eyeliner noir ou des ombres avec des paillettes appliquées le long du contour de l'œil.
Sort eyeliner eller mørke skygger med glitter påføres langs konturen af øjet.

Lorsque la colle sèche, découpez le long du contour du masque et de trous découpés pour les yeux.
Når limen tørrer, klippe langs konturen af masken og skæres huller til øjnene.

Modèle de formulaire est appliquée avec une aiguille sur une feuille de feuille blanche et couper le long du contour.
Formularskabelon påføres med en nål på et ark blankt stykke og skær langs konturen.

Zasverlivaniya percer une pluralité de trous le long du contour, puis éclater le noyau- le chemin le plus long pour.
Zasverlivaniya bore en flerhed af huller langs konturen, og derefter bryde ud kernen- den længste vej til.

Si vous avez un mur rugueux dans la chambre, la premièreune série de revêtement de sol stratifié doit découper le long du contour de la paroi.
Hvis du har en ru væg i rummet, den førsteen serie af laminatgulve bør skære det ud langs konturen af væggen.

Petite spatule en caoutchouc 2- 5 appliquer cm le mélange et frotter le long du contour de la figure, en prenant soin de ne pas agir à l'étranger;
Lille gummi spatel 2-5 cm anvende blandingen og gnid den langs konturen af figuren, pas på ikke at handle i udlandet;

Métal est coupée le long du contour du tuyau où il passe la ligne d'emboutissage, en tenant compte de tous les angles de la dérivation.
Metal flise er skåret langs konturen af røret, hvor den passerer den linje af stempling, under hensyntagen alle vinkler af bypass.

Spotlight solaire sur les jambes courtes installés le long des pistes, le long du contour des pelouses.
Solar Spotlight på korte ben installeret langs sporene, langs konturen af græsplæner.

Entourez les triangles principaux arrondis le long du contour, à l'intérieur de ceux- ci, dessinez un autre des mêmes dimensions, mais de plus petites dimensions.
Cirkel de afrundede hovedtriangler langs konturen, inden i tegner en anden en af de samme, men mindre dimensioner.

Coup de poing avec la couronne de pobeditovye(couronne sinon, il devra être foré le long du contour d'une perceuse ou une perceuse).
Slag med pobeditovye krone(krone, hvis ikke, vil det være nødvendigt at bores langs konturen af en boremaskine eller en boremaskine).

Plantés le long du contour extérieur de lits couvre-sol créer visuellement une transition en douceur à la fleur colorée"oasis" à l'herbe de la pelouse ou un tapis.
Plantet langs den ydre kontur af ground cover senge visuelt skaber en glidende overgang til den farverige blomst"oase" til plænen græs eller tæppe.

Ils sont chauffer l'eau, qui circule dans les tuyaux, conduits le long du contour du bâtiment et sous son sol, remplit les radiateurs.
De er varme vandet, som cirkulerer gennem rørene, føres langs konturen af bygningen, og under dens gulv fylder radiatorer.

Si avant la friture dans la pâte pour introduire des protéines pré- fouettées, les gâteaux se révélera être mince et avec un cadre de dentelle le long du contour.
Hvis der før stegning i dejen for at introducere præ-piskede proteiner, bliver kagerne tynde og med en blonderramme langs konturen.

Sur le GKL, les zones de localisation des lampes sont indiquées, les trous correspondants sont découpés le long du contour de la figure profilée.
På GKL er zonernes placering af lamperne angivet langs konturen af den konturerede figur, hvor de tilsvarende huller skæres.

Après avoir défini la forme et la taille des panneaux et leur transférant les contours des éléments de structure de transmission de lumière, avec une scie à métaux ou une scie sauteuse, coupez le long du contour.
Efter at have defineret form og størrelse af panelerne og overføre dem konturerne af lystransmitterende strukturelle komponenter, med en nedstryger eller stiksav, skære dem langs konturen.

Un maquillage à long terme dans la zone interresicepromet de créer un effet visuel de la densité des cils, qui s'applique le long du contour naturel des yeux.
Langsigtet make-up i interresiceområdet lover at skabe en visuel effekt af tætheden af øjenvipper, som påføres langs øjets naturlige kontur.

Le radiateur peut avoir une conception différente et se composent d'un, deux ou trois panneaux, dont chacun est constitué de deux plaques métalliques embouties en acier, soudés ensemble le long du contour.
Radiatoren kan have en anden udformning og består af en, to eller tre paneler, som hver er fremstillet af to prægede metalplader af stål, svejset sammen langs konturen.

La Il est capable de faire face avec le tissu élastique élevé distorsion graphique générée dans le processus d'impression ou de broderie, de corriger automatiquement la distorsion de graphiques, la découpe de haute précision le long du contour.
Det er i stand til at klare høj elastisk stof grafisk forvrængning genereret i trykning eller broderi proces, automatisk korrekt forvrængning af grafik, høj præcision skæring langs konturen.