Exemples d'utilisation de Longue réception en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils nécessitent une longue réception.
Avec une longue réception, il n'y a pas de dépendance.
Med en lang modtagelse er der ingen afhængighed.Le médecin prescrit pour une longue réception pendant un mois.
Lægen foreskrev en lang modtagelse i en måned.La longue réception augmente la résilience des navires.
Lang modtagelse giver øget modstandsdygtighed i skibe.L'urine de Bourgogne peut être libérée après une longue réception d'aspirine, Purgen.
Burgund urin kan frigives efter en lang modtagelse af Aspirin, Purgen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
réception est ouverte
bonne réceptionune réception ouverte
réception simultanée
une bonne réceptionmeilleure réceptionbelle réceptionréception individuelle
disponibles à la réceptionlongue réception
Plus
Utilisation avec des verbes
suivant la réceptionaccuse réceptionréception parle
réception est fermée
contacter la réceptionaméliorer la réception
Plus
Admis pour une longue réception de 5 à 10 jours.
Tilladt til en lang modtagelse fra 5 til 10 dage.Cette préparation à base de plantes est absorbée par le corps et avec une longue réception peut affecter son travail.
Dette urtepræparat absorberes i kroppen og med lang modtagelse kan det påvirke dets arbejde.Avec une longue réception donne un grand nombre d'effets secondaires.
Ved lang modtagelse giver der masser af bivirkninger.Pour certains, cela n'a pas aidé même après une longue réception sur la recommandation d'un gynécologue.
For nogle hjalp det ikke selv efter en lang modtagelse på anbefaling af en gynækolog.À la longue réception- la détérioration de l'état des cheveux, les pinceaux et les arrêts, la séborrhée.
Ved lang modtagelse- forringelse af en tilstand af hår, børster og stop, en seborré.Les antibiotiques, avec leur longue réception, ont un impact énorme sur le foie.
Antibiotika, med deres lange modtagelse, har en enorm indflydelse på leveren.Rappelez- vous que les mariages sont généralement à long- surtout si vous avez une longue réception.
Husk at de fleste bryllupper er Et si l'allergie est apparue au cours d'une longue réception d'une préparation il est nécessaire d'annuler.
Og hvis allergien har optrådt under langvarig modtagelse af et præparat, er det nødvendigt at annullere.La réduction des fonds est considérée comme une politique de prix élevés(environ 4 000 roubles par paquet), alors quele médicament nécessite une longue réception.
Mængden af midler betragtes som en høj prispolitik(ca. 4.000 rubler pr. Pakke), menslægemidlet kræver en lang modtagelse.La continuité du traitement- sila maladie nécessite une longue réception, il faut le faire en cure.
Kontinuiteten i terapi- hvissygdommen kræver en lang modtagelse, så skal det ske i kurser.La longue réception continue contribue au fait qu'elle développe une dépendance aux composants médicinaux des plantes et que l'effet cicatrisant disparaît.
Langvarig modtagelse bidrager til, at det udvikler afhængighed af plantens medicinske bestanddele, og helbredelseseffekten forsvinder.Le médicament est ambigu, nécessite une longue réception, alors que les effets secondaires sont forcés de réduire la dose.
Lægemidlet er tvetydigt, kræver en lang modtagelse, mens bivirkninger er tvunget til at reducere dosis.Ces médicaments sont généralement vendus en grande quantité,car ils impliquent une longue réception pour obtenir le maximum d'effet thérapeutique.
Disse stoffer sælges sædvanligvis i store mængder,da de indebærer en lang modtagelse for at opnå den maksimale terapeutiske virkning.Il est souhaitable de limiter la durée du cycle de traitementjusqu'à deux ans, avec une longue réception de contraceptifs hormonaux peut se produire un dysfonctionnement ovarien.
Det er ønskeligt at begrænse varigheden af Moins- l'effet est obtenu par une réception longue et systématique.
Ce dernier est possible en raison de la réception longue(à partir de 10 jours) de ces comprimés.
Comme toutes les préparations à base de plantes, elle manifeste pleinement son efficacité avec une réception longue- au moins un mois-.
Ligesom alle forberedelser på plantebasis, manifesterer den fuldt ud sin effektivitet med en lang- mindst en måned- modtagelse.Une réception trop longue d'une préparation peut entraîner une violation des processus naturels d'autonettoyage des bronches.
For lang tid modtagelse af et præparat kan føre til krænkelse af naturlige processer til selvrensning af bronchiale rør.Même chez les femmes en bonne santé non enceintes(et les hommes aussi)après un temps suffisamment long Vermoxum réception(par exemple, dans le traitement de l'échinococcose) peut apparaître une fonction hépatique anormale.
Selv i raske ikke-gravide kvinder(og mænd også)efter en tilstrækkelig lang modtagelse Vermoxum(for eksempel i behandlingen af echinococcosis) kan forekomme abnorm leverfunktion.
