Exemples d'utilisation de Loras en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et Loras?
Hvad med Loras?Loras. Viens avec moi.
Et ton mariage avec Loras?
Og dit bryllup med Loras?Et Loras… Loras.
Og Loras… er Loras.Je n'épouserai pas Loras.
Jeg gifter mig ikke med Loras.
Et Loras est le frère de la reine.
Og Loras er dronningens broder.Et si vous étiez mariée à Loras.
Og hvis du blev gift med Loras.Loras savait que sa jument était en chaleur.
Loras vidste, hans hoppe var i brunst.Et si tu étais mariée à Loras.
Og hvis du giftede dig med Loras.Loras croupit dans un cachot à cause de vous.
Loras rådner op i en celle på grund af Dem.Vous aurez vos excuses quand j'aurais Loras.
De får Deres undskyldning, når jeg får Loras.Loras veut se venger. Il en veut à Stannis pour la mort de Renly.
Loras vil have hævn, han beskylder Stannis for Renlys død.Il aimait les petites filles frisées, comme Loras Tyrell.
Han foretrak småpiger som Loras Tyrell.
Si vous refusez de marier Loras à Cersei, J'en ferais un Garde Royal.
Hvis du ikke vil bortgifte Loras, udnævner jeg ham til livvagt.Loras est jeune et doué pour désarçonner des hommes avec un bâton. Ça ne fait pas de lui un homme sage.
Loras er god til at skubbe folk af heste, men vis er han ikke.Quand la reine mère aura été jugée,frère Loras sera libre de partir.
Når dronningemoderens retssag er afsluttet,er broder Loras fri.Que je n'épouserais pas Loras Tyrell, que je resterais ici, avec Tommen.
Jeg gifter mig ikke med Loras Tyrell. Jeg bliver her med Tommen.Loras sera libéré, notre joyeuse alliance continuera… et nous oublierons que cette malencontreuse conservation eut lieu.
Loras bliver løsladt, vores lykkelige alliance fortsætter, og vi glemmer, at denne beklagelige samtale fandt sted.Tu étais promise à Loras Tyrell. Tu es toujours promise à Loras Tyrell.
Du er forlovet med Loras Tyrell, og du vil gifte dig med Loras Tyrell.Tu décideras comment le faire, avec moi, moi et Loras, comme tu le voudras.
Du bestemmer om du νil gøre det med mig, eller med mig og Loras, hνordan du end νil.Vous vivez parmi les meurtriers, voleurs et violeurs, etpourtant vous punissez Loras pour s'être envoyé en l'air avec un homme efféminé, et Margaery pour avoir défendu son frère?
Du lever blandt mordere, tyve og voldtægtsmænd, ogalligevel straffer du Loras for at kneppe en parfumeret luderkarl og Margaery for at forsvare sin broder?Seulement une petite audience pour déterminer Même si les charges contre Loras sont méritées. ce qui je suis sûre n'est pas le cas.
En lille høring for at afgøre, om der er hold i anklagerne mod Loras, hvilket jeg er vis på, der ikke er.
