Exemples d'utilisation de Loring en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Asseyez-vous, Me Loring.
Sæt dig, frk.Jean Loring le sait du Procureur Armand.
C'est Vanessa Loring.
Det er Vanessa Loring.Loring est aussi le co - auteur posthume de The March of the Mounted Riflemen(1940).
Loring var også posthum medforfatter af The March of the Mounted Riflemen(1940).Vols vers Port Loring.
Flyrejser til Port Loring.
Êtes-vous au courant qu'Erich Loring accepte de créer une équipe de pilotage?
Har du hørt, at Erich Loring er gået med til at skabe et lederhold?Vols vers Port Loring.
Flyrejser til Sturgeon Bay.Loring est promu colonel à l'âge de 38 ans en décembre 1856, le plus jeune de l'armée.
Loring blev forfremmet til oberst i en alder af 38 i december 1856, den yngste i hæren.Lance l'a appris de Jean Loring.
Lance har det fra Jean Loring.Quand Loring en aura fini de te citer dans son journal… on ne t'y laissera pas marcher en liberté.
Når først Loring har trykt din udtalelse i sin avis… lader de dig ikke gå frit rundt.Je ne vois pas le but, Me Loring.
Jeg kan ikke se pointen, frk.Pendant son service en Égypte, Loring atteint le grade de Fereek Pasha(major général).
Under sin tjeneste i Egypten havde Loring opnået rang af Fereek Pasha, hvilket svarer til generalmajor.Je vais appeler Jean Loring.
Jeg ringer til Jean Loring.Loring& Associates fut choisi comme ingénieur électricien, et Jaros, Baum& Bolles comme ingénieur mécanique.
Loring& Associates som elektriske ingeniører, og Jaros, Baum& Bolles som maskiningeniører.Deux touches pour Sir Walter Loring!
To træffere for Sir Walter Loring!Loring retourne en Floride où il est candidat malheureux à l'élection pour le Sénat des États- unis contre Charles W. Jones(en).
Loring vendte tilbage til Florida, hvor han tabte senatsvalget til Charles W. Jones.Ce n'est qu'une question de temps avant que Jean Loring ne comprenne.
Det er kun et spørgsmål om tid, før Jean Loring finder ud af det.En 1837, Loring part pour l'Alexandria Boarding School à Alexandria, Virginie, terminant ses études secondaires.
I 1837 blev Loring sendt til Alexandria Boarding School i Alexandria i Virginia for at afslutte sin gymnasieuddannelse.Bateau à chalet sur le magnifique lac Wauquimakog(Wilson Lake)à Port Loring, Ont.
Båd til sommerhus på smukke Wauquimakog Lake(Wilson Lake)i Port Loring Ont.Mais elle devra s'attendre à un combat difficile. Jean Loring représentera le présumé justicier.
Jean Loring vil repræsentere den mistænkte selvtægtsmand, men hun har en svær kamp foran sig.Loring commence comme inspecteur général de l'armée, un poste où il suggère plusieurs moyens de moderniser l'armée.
Loring startede som generalinspektør for hæren, en stilling hvori han anbefalede forskellige måder at modernisere hæren på.Ces grains de haute qualité sont torréfiés dans un Loring Smart Roast écologique dans les locaux de leur boulangerie à Magasinsgatan 17A.
Disse højkvalitetsbønner ristes på stedet i en miljøvenlig Loring Smart Roast i bageriet på Magasinsgatan 17A.En 1846, Loring rejoint le régiment nouvellement formé, le Regiment of Mounted Rifles, initialement créé pour protéger le territoire de l'Oregon.
I 1846 sluttede Loring sig til et nyopstillet regiment, the Mounted Rifles, som oprindelig var blevet opstillet for at beskytte Oregon Territoriet.Après la défaite confédérée lors de la guerre de Sécession, Loring sert pendant neuf ans dans l'armée d'Ismaïl Pacha, le khédive d'Égypte.
Efter sydstaternes nederlag i borgerkrigen gjorde Loring i ni år tjeneste ved Isma'il Pasha, Khediven af Egypten.En 1875, on lui promet le commandement de l'invasion égyptienne de l'Abyssinie,néanmoins c'est Ratib Pasha qui reçoit ce commandement à sa place, et Loring est nommé chef d'état-major.
I 1875 blev han sat i spidsen for enegyptisk invasion af Abessinien, men den post blev i stedet givet til Ratib Pasha, og Loring blev stabschef.Le richissime couple Jorge Loring et Amalia Heredia a créé au XIXème siècle ce fantastique jardin autour de leur Hacienda La Concepción.
Det velstående par Jorge Loring og Amalia Heredia skabte i 1800-tallet denne fantastiske have omkring deres Hacienda La Concepción.Lors d'une conférence au Nouveau-Mexique,juste avant qu'il ne démissionne pour défendre sa terre natale, Loring dit à ses officiers:« le Sud est ma maison, et je vais démissionner et tenter du rejoindre l'armée du Sud, et chacun d'entre vous peut faire ce qu'il pense être le mieux.» Il démissionne de l'armée des États-Unis le 13 mai 1861.
På en konference i New Mexico,lige inden han tog af sted for at forsvare sin hjemstat, sagde Loring til sine officerer:"Syden er mit hjem, og jeg vil afgive min bestalling og slutte mig til Sydens hær, og hver af jer kan gøre, som I mener bedst".
