Que Veut Dire LORS DE LA VIDANGE en Danois - Traduction En Danois

• under tømning
• under tømningen
• ved aftapning

Exemples d'utilisation de Lors de la vidange en Français et leurs traductions en Danois

Sentiment d'incomplétude lors de la vidange de la vessie;
Følelse af ufuldstændighed ved tømning af blæren.

Lors de la vidange du détrusor de la vessie réduite, expulser l'urine.
Ved tømning af blæren detrusor reduceret, udkasterladning urin.

Les symptômes initiaux sont inconfortables lors de la vidange de la vessie.
De oprindelige symptomer er ubehagelige med tømning af blæren.

Douleur lors de la vidange de la vessie, difficulté du processus;
Smerte ved tømning af blæren, vanskeligheden ved processen.

Le retard d'une certaine partie de l'urine dans la vessie lors de la vidange.
Forsinkelsen af en vis del af urinen i blæren under tømning.

Lors de la vidange: l'échappement incontrôlé du fluide sous pression;
Ved tømning: risiko for, at der sker ukontrolleret udstrømning af tryksatte fluida.

Grâce à cette solution innovante, les détergents sont mélangés avec de l'eau lors de la vidange.
Takket være denne innovative løsning blandes vaskemidlerne med vand under afløb.

Cependant, lors de la vidange, l'urine est excrétée à petites doses, de 10 à 15 ml seulement.
Imidlertid udskilles urin i små doser under tømning, kun 10-15 ml hver.

S'il y a des sensations qui n'étaient pas auparavant lors de la vidange de la vessie, l'homme s'émerveille;
Hvis der er fornemmelser, der ikke var tidligere under tømningen af blæren, undrer man sig;

Lors de la vidange du réservoir, utiliser une pression d'air minimale afin d'éviter la..
Ved tømning af beholderen skal der bruges et minimalt lufttryk for at undgå at blæse.

Cependant, il présente certains inconvénients, parmi lesquels le bruit excessif créé lors de la vidange de l'eau.
Men det har også ulemper, hvoraf den ene- overdreven støj, der frembringes i processen med at dræne vandet.

A une forte intensité lors de la vidange, ce qui indique la présence d'une pierre;
Har en stærk intensitet under tømning, hvilket indikerer tilstedeværelsen af en sten.

Cela peut être une incapacité à uriner, des envies fréquentes d'aller aux toilettes ou une douleur lors de la vidange de la vessie.
Dette kan være manglende evne til at urinere, hyppigt anspore til toilettet eller smerte ved tømning af blæren.

Selon la cause de la douleur lors de la vidange de la vessie, ce phénomène peut être accompagné d'autres symptômes.
Afhængig af grundårsagen til smerte under tømning af blæren kan dette fænomen ledsages af andre symptomer.

Il n'est en effet pas toujours garanti que l'automobiliste lambda sache quelle huile moteur a été utilisée par l'atelier lors de la vidange.
For det ikke altid er garanteret, at den gennemsnitlige bilist ved, hvilken motorolie der blev brugt af værkstedet, da olien blev skiftet.

Si lors de la vidange de la vessie, une difficulté est observée ou une sensation de brûlure apparaît, il vaut la peine de consulter un néphrologue ou un vénéréologue.
Hvis der opstår en vanskelighed under blærens tømning eller der opstår en brændende fornemmelse, er det værd at gå til en nephrolog eller venerolog.

Oxydée après interaction avec l'oxygène, la substance devient noire, ce qui provoque un noircissement notable du liquide libéré lors de la vidange.
Oxideret efter at have interageret med ilt, bliver stoffet sort, hvilket medfører en mærkbar mørkning af væsken frigivet under tømning.

Par exemple, la douleur lors de la vidange de la vessie entraîne des aliments excessivement chauds, salés ou acides, des boissons alcoolisées et des médicaments diurétiques.
For eksempel forårsager smerte under tømning af blæren for meget varme, salte eller sure fødevarer, alkoholholdige drikkevarer og diuretika.

EasyDrainer élimine le risque d'éclaboussures et les salissures sur les vêtements lors de la vidange du sac de stomie.
EasyDrainer eliminerer risikoen for splash og tilsmudsning af tøjet ved tømning af stomiposen.

Afin de s'assurer que la sache ne sorte pas du big-bag lors de la vidange et pour éviter qu'elle ne se vrille, nous pouvons les coller ou les coudre au sac extérieur.
For at sikre, at lineren ikke falder ud af Big Bags under tømning og for at forhindre at lineren ikke roterer i sækkene, kan vi lime eller binde dem til yderposen.

Cet article va vous dire des choses intéressantes à propos de la corbeille, avec le sauvetage lors de la vidange du bac de recyclage accidentellement.
Denne artikel vil fortælle dig interessante ting om papirkurven, sammen med redningen, når tømning papirkurven uheld.

Le précipité blanc dans le dernier échantillon est probablement le symptôme d'une vessie enflammée, généralement accompagné de coupures et de brûlures lors de la vidange.
Det hvide bundfald i den sidste prøve er et sandsynligt symptom på en betændt blære, sædvanligvis ledsaget af skæring og brænding under tømning.

Vous ne devez pas abandonner la consommation excessive d'alcool à cause des sensations douloureuses ressenties lors de la vidange de la vessie, car c'est le seul moyen d'éliminer les bactéries du corps.
Du bør ikke opgive at drikke stærkt på grund af smertefulde fornemmelser under tømningen af blæren, da det er den eneste måde at fjerne bakterier fra kroppen.

Mais parfois, le dispositif est inséré dans l'urètre pendant une longue période au cours de la période de rééducation, lorsque des difficultés surviennent lors de la vidange de la vessie.
Men sommetider indføres enheden i urinrøret i lang tid i rehabiliteringsperioden, når der opstår vanskeligheder med tømning af blæren.

Une odeur désagréable, un changement de couleur de l'urine, une sensation de brûlure et une douleur lors de la vidange de la vessie- tous ces signes avant- coureurs doivent constituer une bonne raison de visiter le bureau de l'urologue.
En ubehagelig lugt, en ændring i urinens farve, en brændende fornemmelse og smerte under tømning af blæren- alle disse advarselsskilte bør være en god grund til at besøge urologens kontor.

Afin de s'assurer que lors de la sortie d'un corps étranger, il est nécessaire de substituer une certaine capacité lors de la vidange de la bulle.
For at sikre sig ved udgangen af et fremmedlegeme er det nødvendigt at erstatte en vis kapacitet ved tømning af boblen.

Raisons Types fuite Lors de la vidange Si coule à travers le débordement entre le réservoir et la toilette Avec un réservoir sur le plancher Autres causes fuites Inspection professionnelle prévention Dans l'article de notre aujourd'hui, nous allons parler des principales raisons de la fuite d'un réservoir de la toilette, ainsi que vous dire sur la façon de résoud….
Grunde Typer lække Ved aftapning Hvis flyder gennem overløbet mellem tanken og toilet Med en tank på gulvet Andre forårsager lækage Inspektion professionel Forebyggelse i vores dagens artikel vil vi tale om de vigtigste årsager til lækagen af en tank af toilettet, samt fortælle dig om, hvordan man løser problemer. grunde opdaget et problem med toilet.

Secondes debout, assis et couché tendez les muscles du périnée, en imaginant que vous maintenez le flux de l'urine lors de la vidange de la vessie;
Sekunder stående, sidder og lyver spænder musklerne i perineum og forestiller dig, at du holder urinstrømmen, mens du tømmer blæren;

Une personne qui mange des légumineuses, du bœuf, de la rhubarbe ou boit une grande quantité de thé noir fort devrait s'attendre à ce que lors de la vidange de son corps, un liquide très sombre(comparé à l'état normal) soit libéré.
En person, der spiser bælgfrugter, oksekød, Rabarber eller drikker en stor mængde stærk sort te, bør forvente, at næste gang under tømning vil hans krop frigive en meget mørk(i forhold til den normale tilstand) væske.

Récemment, la toilette avec un réservoir de rinçage conforme à la norme GOST 30493- 96 avec deux boutons est devenue de plus en plus populaire, chacun d'entre eux vous permettant d'utiliser une certaine quantité d'eau lors de la vidange.
For nylig er toilettet med en skylle cistern i overensstemmelse med GOST 30493-96 med to knapper blevet mere og mere populært, som hver giver dig mulighed for at bruge en vis mængde vand, når du dræner.