Que Veut Dire LORS DU PROCESSUS DE COMMANDE en Danois - Traduction En Danois

• under bestillingsprocessen
• under ordreprocessen

Exemples d'utilisation de Lors du processus de commande en Français et leurs traductions en Danois

C'est possible lors du processus de commande.
Dette er muligt under ansøgningsproceduren.

Des informations complémentaires sont disponibles lors du processus de commande.
Yderligere oplysninger er tilgængelige under bestillingsprocessen.

Lors du processus de commande, vous êtes dirigé vers le site du prestataire en ligne PayPal.
PayPal Under bestillingsprocessen vil du blive videresendt til PayPal's online websted.

Si le fil CGA320 est requis, veuillez le noter lors du processus de commande.
Hvis CGA320 tråd kræves bedes du notere under checkout processen.

Nous vous informons lors du processus de commande d'autres possibilités de correction.
Vi vil informere dig under bestillingsprocessen om yderligere muligheder for at foretage ændringer.

Lorsque vous achetez un plan d'abonnement, le prix sera précisé lors du processus de commande.
Når du køber et abonnement, vil prisen fremgå tydeligt under bestillingsprocessen.

Ou utilisez simplement ce code de réduction lors du processus de commande pour obtenir votre rabais 10%- JOANNESREVIEWS.
Eller brug simpelthen denne rabatkode under checkoutprocessen for at få din 10% rabat- JOANNESREVIEWS.

Si vous optez pour la finition brillante, sélectionnez simplement cette option en ligne lors du processus de commande.
Hvis du vælger vores højglanskvalitet, vælger du blot denne mulighed online i forbindelse med bestillingen.

Outre le fait que les informations à saisir lors du processus de commande soient différentes, les autres raisons courantes peuvent être.
Ud over at vælge at give forskellige oplysninger i bestillingsprocessen kan andre almindelige årsager være.

Cela est possible tant que vous nommez le pays de destination lors du processus de commande.
Dette er muligt, så længe du navngiver destinationslandet under ordreprocessen.

Le traitement de vos données saisies lors du processus de commande s'applique donc aux fins du contrat.
Behandlingen af dine data, der er indtastet i bestillingsprocessen, er derfor udført med det formål at opfylde kontrakten.

Lors du processus de commande, vous pouvez être dirigé vers les pages hébergées par l'organisme de paiement en ligne de BullGuard.
Under ordrebehandlingen kan du blive ført til sider, som hostes af BullGuards onlinebetalingsudbydere.

Les détails de votre paiement sont cryptées lors du processus de commande sur Internet.
Dine betalingsdata bliver krypteret i løbet af ordre processen over internettet.

Lors du processus de commande, nous collectons des informations obligatoires nécessaires pour l'établissement du contrat.
Ved en bestillingsproces indhenter vi de obligatoriske oplysninger, der er nødvendige til at opfylde kontrakten.

Le traitement de vos données saisies lors du processus de commande est donc effectué dans le but d'exécuter le contrat.
Behandlingen af dine data, der er indtastet i bestillingsprocessen, er derfor udført med det formål at opfylde kontrakten.

Tout ce que nous demandons, c'est que vous remplissez un formulaire de consultation en ligne à l'invite lors du processus de commande.
Alt, hvad vi beder om, er, at du udfylder en online-høring form, når du bliver bedt om i forbindelse med bestillingen.

Une correspondance exacte entre le nom de l'organisation spécifié lors du processus de commande et l'autorité gouvernementale est nécessaire.
En nøjagtig match mellem organisationsnavnet angivet under ordreprocessen og den offentlige myndighed er påkrævet.

Quand vous devenez le membre VIP de TheCasualLounge, nous vous demandons de fournir les données suivantes lors du processus de commande.
Så snart du køber VIP-medlemskab hos TheCasualLounge, har vi brug for følgende oplysninger fra dig i forbindelse med bestillingsprocessen.

Dans la plupart des cas, les résultats du test sont remis lors du processus de commande, immédiatement après avoir terminé l'examen.
I de fleste tilfælde, dine testresultater udleveres under købsprocessen, umiddelbart efter du er færdig med eksamen.

Lorsque vous choisissez d'acheter un certificat SSL de validation de domaine, un approbateur sera choisi lors du processus de commande.
Når du vælger at købe et Domain Valideret SSL-certifikat, vælges en godkendelse under bestillingsprocessen.

Le traitement de vos données indiquées lors du processus de commande est donc effectué à des fins de réalisation contractuelle.
Behandlingen af dine data, der er indtastet i bestillingsprocessen, er derfor udført med det formål at opfylde kontrakten.

Nous conservons les Conditions générales de votre contrat et vous en envoyons une copie à l'adresse e- mail spécifiée lors du processus de commande.
Betingelserne i din aftale vil blive opbevaret af os, og du vil modtage en kopi til den e-mailadresse, du har oplyst ved ordreafgivelsen.

Dès que vous avez introduit les informations demandées lors du processus de commande et envoyé la commande, vous nous donnez une soumission obligeante;
Hvis De har angivet de oplysninger, der anmodes om i bestillingsprocessen, og sender bestillingen, afgiver De over for os et bindende tilbud;

Nous transmettons votre adresse électronique à la société de transport lors du traitement contractuel, si vous en avez explicitement convenu lors du processus de commande.
Vi videresender din e-mail-adresse til fragtfirmaet i forbindelse med kontraktlig behandling, hvis du udtrykkeligt har accepteret dette under ordreprocessen.

Dans la mesure où vous indiquez les informations requises lors du processus de commande et envoyez cette commande, cette offre vous lie vis-à-vis de nous;
Hvis du har angivet de oplysninger, der anmodes om i bestillingsprocessen, og sender bestillingen, afgiver du over for os et bindende tilbud;

Nous transmettons votre adresse mail à la société de transport dans le cadre de l'exécution du contrat, à condition que vous l'ayez explicitement accepté lors du processus de commande.
Vi videresender din e-mail-adresse til fragtfirmaet i forbindelse med kontraktlig behandling, hvis du udtrykkeligt har accepteret dette under ordreprocessen.

Les données personnelles que vous nous fournissez lors du processus de commande peuvent être sauvegardées pendant 10 ans pour des raisons fiscales et commerciales.
Persondata, som du har oplyst os i forbindelse med afviklingen af dine bestillinger, kan af handels- og skatteretlige årsager gemmes i op til 10 år.

Un bon d'achat acquis en ligne suite à l'achat d'un produit est envoyé le jour de la commande à l'adresse e-mail indiquée lors du processus de commande.
Når du får et online-gavekort i forbindelse med købet af et produkt, sker afsendelse af gavekortet samme dag til den e-mail-adresse, der er blevet angivet ved bestillingen.

Selon le prestataire de services de paiement que vous choisissez lors du processus de commande, nous transmettons les données de paiement collectées à des fins de règlement à l'établissement de crédit chargé du paiement ou, le cas échéant, au prestataire des services de paiement mandaté par nos soins, soit au service de paiement sélectionné.
Afhængigt af hvilken betalingsformidler, du vælger under bestillingsprocessen, overdrager vi de indsamlede betalingsoplysninger med henblik på behandlingen af betalinger til det kreditinstitut, der håndterer betalingen, og hvis det er relevant til de betalingsformidlere, som vi har ansat, eller til den valgte betalingsformidler.

Nous communiquerons votre adresse e- mail à l'entreprise de transport dans le cadre du traitement du contrat, à condition que vous l'ayez expressément acceptée lors du processus de commande.
Vi videresender din e-mail-adresse til fragtfirmaet i forbindelse med kontraktlig behandling, hvis du udtrykkeligt har accepteret dette under ordreprocessen.

Comment utiliser "lors du processus de commande" dans une phrase

Votre commande sera expédiée à l’adresse de livraison indiquée lors du processus de commande sur le site.

C’est lors du processus de commande que le client prendra connaissance du montant des frais de transport.

Vous pouvez choisir l’option de votre choix lors du processus de commande sur notre boutique en ligne.

Les produits sont expédiés à l’adresse de livraison indiquée lors du processus de commande par le Client.

Lors du processus de commande différents transporteurs vous seront proposés et le coût réel vous sera proposé.

code introduire dans le champ prvu cet effet lors du processus de commande afin dobtenir une rduction.

Pour profiter de cette offre, lors du processus de commande dans la case "coupon de remise" indiquez

Leur champ d’application et leur tarification sont précisés lors du processus de commande réalisé par le Client.

Vous pouvez ajouter la boîte-cadeau au panier lors du processus de commande juste après avoir personnalisé le héros.