Exemples d'utilisation de Lovisa en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bonjour, Lovisa.
Lovisa est alto.
Lovisa er alt.Vous connaissez bien Lovisa?
Kender du Lovisa godt?Lovisa Holm est une bonne nageuse?
Lovisa Holm er dygtig,?Qu'est-ce que Lovisa pourrait?
Hvad skulle Lovisa se…?Je lui ai parlé de Lovisa.
Jeg spurgte hende om Lovisa.Lovisa Holm n'est pas rentrée.
Lovisa Holm er stadig savnet.Des nouvelles de Lovisa?
Har du hørt noget fra Lovisa?Lovisa est ta meilleure amie? -Oui?
Du er bedsteveninde med Lovisa, ikke?Une étoile d'or à Lovisa pour couteaux pointus!
En guld stjerne til Lovisa for skarpe knive!Lovisa vous a dit qu'elle était enceinte?
Lovisa fortalte dig, hun var gravid?Elle s'appellera Tilda,pas Lovisa.
Hendes navn bliver Tilda,ikke Lovisa eller noget andet.Lovisa! Elle devrait être là depuis 2h!
Lovisa skulle have været her for to timer siden!Qui était au courant,pour Henrik et Lovisa?
Hvem tror du,kendte til det med Henrik og Lovisa?Lovisa n'a rien à voir avec cette histoire!
Det har Lovisa da ikke noget med at gøre!Comme je t'ai aidé à obtenir une nouvelle photo de Lovisa.
Fordi jeg skulle skaffe et nyt billede af Lovisa.Pour Lovisa,"avec tout mon amour." Où l'as-tu trouvée?
Til min elskede Lovisa." Hvor har du det her fra?Je voulais juste qu'il retire ses sales mains de Lovisa.
Jeg ville bare have, han skulle holde sig fra Lovisa.Lovisa, tu dois nous parler. Qu'as-tu fait à Uddevalla?
Lovisa, du er nødt til at fortælle, hvad du lavede i Uddevalla?Pourquoi tu m'as caché son histoire avec Lovisa?
Hvorfor fortalte du ikke, at han havde været kærester med Lovisa?Je ne voulais pas que Lovisa connaisse la même fin que ma pauvre mère.
Lovisa skulle ikke lide samme skæbne som min mor.Pourquoi avoir dit ignorer la relation entre Henrik et Lovisa?
Hvorfor sagde du, du ikke vidste noget om Henrik og Lovisa?Vous saviez que Lovisa avait une aventure avec Laggerman?
Vidste du, at Lovisa var sammen med Henrik Lagerman? Hvem har sagt det?Axel sort avec Henny, maintenant. Maisavant, il sortait avec Lovisa.
Ja, nu er Axel sammen med Henny, menfør var han sammen med Lovisa.Lovisa est une nageuse hors pair, mais elle a arrêté.
Ifølge hende er hun elitesvømmer.J'avais pris des photos de Lovisa avec Henrik. Je voulais qu'elle les voie.
Jeg havde taget billeder af Lovisa og Henrik, som hun skulle se.Lovisa est venue me voir, et m'a raconté les mensonges de Henrik Laggerman.
Lovisa kom til mig og fortalte om Henrik Lagermans svigt.La créatrice et l'illustratrice de mode suédois Lovisa Burfitt vit et travaille en France.
Den svenske modedesigner og illustrator Lovisa Burfitt bor og arbejder i Frankrig.En 1777, il épousa Lovisa Grönlund, qui était la fille d'un fonctionnaire des douanes.
I 1777 giftede han Lovisa Grönlund, som var datter af en toldembedsmand.Bâti en 1753, cet édifice était à l'origine un cadeau d'anniversaire pour la reine Lovisa Ulrika.
Pavillonen blev bygget i 1753, og var oprindeligt en fødselsdagsgave til Dronning Lovisa Ulrika.
