Que Veut Dire LUMINAIRES ENCASTRÉS en Danois - Traduction En Danois

• indbyggede armaturer
• forsænket armaturer
• indbygningsarmaturer
• forsænket lys
• indbyggede belysningsarmaturer

Exemples d'utilisation de Luminaires encastrés en Français et leurs traductions en Danois

Installation de luminaires encastrés avec leurs propres mains.
Montering af indbyggede armaturer med deres egne hænder.

Pour les revêtements de tension, il existe plusieurs types de luminaires encastrés.
Til spænding belægninger, er der flere typer af indbyggede armaturer.

Modèles courants de luminaires encastrés offerts par les magasins, avec des tailles standard.
Fælles modeller af forsænket armaturer tilbydes af butikker, med standardstørrelser.

Le plus souvent, il est réalisé à l'aide de bandes de LED ou de différents types de luminaires encastrés.
Oftest udføres den ved hjælp af LED-strimler eller forskellige typer indbyggede armaturer.

Il s'agit principalement de petits luminaires encastrés ronds, répartis sur tout le plafond.
Disse er for det meste runde små forsænkede armaturer, som fordeles over hele loftet.

Les luminaires encastrés au plafond produisent de nombreuses entreprises, nationales et étrangères.
Loft indbygningsarmaturer producerer mange virksomheder, indenlandske og udenlandske.

Dans la construction de plafonds suspendus, on utilise souvent toutes sortes de luminaires encastrés et de systèmes à LED.
Ofte i opbygningen af hævede lofter anvendes alle former for forsænket lys og LED-systemer.

Consulté Installation de luminaires encastrés avec leurs propres mains est un processus relativement simple.
Montering af indbyggede armaturer med deres egne hænder er en forholdsvis enkel proces.

La distance entre le plafond de plaques de plâtre et de la baseCela dépend de la hauteur des luminaires encastrés.
Afstanden mellem gipsplader loft og basenDet afhænger af højden af de forsænkede armaturer.

Les luminaires encastrés sont des luminaires spéciaux utilisés dans les plafonds, les murs et les sols.
Indbyggede armaturer er specielle armaturer, der anvendes i lofter, vægge og gulve.

Plafonniers encastrésLe plafond suspendu a un énorme avantage sur le plafond de béton monolithique, vous pouvez facilement installer des luminaires encastrés.
Indbyggede loftlamperNedhængt loft har en stor fordel i forhold til det monolitiske betonloft, du kan nemt installere forsænket armaturer.

Jeter les luminaires encastrés le long du périmètre de toute la cuisine- ceci sera associé à un tunnel ou un métro.
Kassér de indbyggede armaturer langs hele køkkenets omkreds- dette vil blive forbundet med en tunnel eller metro.

Lors du calcul de la hauteur de la structure est important de tenir compte de la hauteur des luminaires encastrés et leur disposition ultérieure.
Ved beregning af højden af strukturen er vigtigt at overveje højden af de forsænkede armaturer og deres efterfølgende disposition.

Dans les luminaires encastrés modernes, différents types de lampes sont utilisés, tels que: glace, lampes à incandescence, économie.
I moderne indbyggede armaturer anvendes forskellige typer lamper, såsom: is, glødelamper, økonomi.

Par exemple, les plafonds tendus en PVC craignent de chauffer à plus de 60 ° C, ce qui limite la puissance admissible des ampoules dans les luminaires encastrés.
For eksempel er stræklofter fremstillet af PVC bange for at opvarme mere end 60 ° C, og dette begrænser den tilladte effekt af pærer i forsænket armaturer.

Dans certains modèles de luminaires encastrés, il est possible de changer la direction du flux lumineux dans de petites limites.
I nogle modeller af indbyggede armaturer er det muligt at ændre lysfluxens retning inden for små grænser.

Car le plaisir commence avec la solution lumière qui met les sens en éveil et veille au bien-être- grâce à des projecteurs, des luminaires encastrés, des lignes lumineuses ou des solutions à LED.
Gæsternes glæde begynder med belysningsløsningen: Lys der stimulerer alle sanser og får gæster til at føle sig tilpas- takket være spotlights, indbyggede belysningsarmaturer, lyslinjer eller innovative LED-løsninger.

La construction de luminaires encastrés nécessitent la pose du câblage, ne pas oublier qu'il avant l'installation de cloisons sèches.
Konstruktion af indbygningsarmaturer kræver æglæggende ledninger, så glem ikke om det før montering af gipsvæg.

Aujourd'hui, même dans la conception des bâtiments etfacilités de paiement pour voir le fait qu'il y aura monté les plafonds suspendus, et par conséquent, il est prévu de l'éclairage le plus populaire et efficace sous la forme de luminaires encastrés.
Dag, selv i design af bygninger ogbetalingsfaciliteter at se, at der vil blive monteret nedhængte lofter, og derfor er det planen at de mest populære og effektive belysning i form af indbyggede armaturer.

Les luminaires encastrés conviennent aux bases de cadres, qu'il s'agisse de plafonds tendus, de niches dans les murs ou de cloisons sèches.
Indbyggede armaturer er velegnede til rammebaser, uanset om det er stræklofter, nicher i væggene eller gipsvæggen.

Leica avait également demandé que tous les luminaires encastrés puissent être commandés et gradués à partir d'une installation EIB/KNX de la GTC du bâtiment.
Et andet krav fra Leica var, at alle indbyggede armaturer skulle kunne aktiveres og dæmpes centralt via et EIB/KNX-anlæg i husets tekniksystem.

Spot luminaires encastrés sont fabriqués en différentes couleurs et formes, ils peuvent travailler avec des sources lumineuses à incandescence et aux halogénures métalliques.
Spot indbyggede armaturer er fremstillet i forskellige farver og former, kan de arbejde med glødelamper og metalhalogen lyskilder.

CoreLine SlimDownlight est une gamme de luminaires encastrés ultraminces, conçue pour remplacer les plafonniers basés sur la technologie de lampes CFL- ni/CFL- I.
CoreLine SlimDownlight er en serie af ultratynde indbygningsarmaturer, der er beregnet til brug som erstatning for downlight-armaturer baseret på CFL-ni/CFL-I-teknologi.

Et des luminaires encastrés doivent être installés autour du périmètre de la pièce, tout en abaissant le plafond à la distance requise pour l'installation de dispositifs spécifiques.
Og forsænket lys bør installeres omkring rummets omkreds, samtidig med at loftet sænkes til den afstand, der kræves til installation af specifikke enheder.

En outre, avec l'utilisation de luminaires encastrés des propriétaires l'occasion de faire un choix de la puissance et du type de ballasts.
Hertil kommer, med brug af indbyggede armaturer fra ejerne mulighed for at foretage et valg af magt og typen af forkoblinger.

Un autre avantage de luminaires encastrés réside dans la simplicité de l'installation et la possibilité d'obtenir une complète et correcte des installations d'éclairage.
En anden fordel ved indbygningsarmaturer ligger i enkelhed installation og muligheden for at opnå en fuld og ordentlig belysning faciliteter.

Lustre LED ou luminaires encastrés sont très diverses en apparence et la luminosité de l'alimentation de lumière qui vous permet de choisir un modèle pour tout type d'intérieur.
LED lysekrone eller forsænkede armaturer er meget forskellige i udseende og lysstyrken på det lys foder, der giver dig mulighed for at vælge en model for enhver form for indretning.

Pour connecter les luminaires encastrés précédemment routés câblage dans les lieux de leur installation, des trous de forage de diamètre requis(la taille de la lampe) perceuse avec une couronne.
For at tilslutte de indbyggede armaturer tidligere dirigeres ledninger i steder af deres installation, bore huller i den ønskede diameter(størrelsen af lampen) bor med en krone.

Luminaire encastré Installer est pas difficile, même un profane, et son remplacement ne sera pas causer des complications supplémentaires.
Installer forsænket armatur er ikke svært, selv en lægmand, og hans afløser vil ikke forårsage yderligere komplikationer.

Halogénures métalliques et des sources fluorescentespermettre à la lumière luminaire encastré pour être très économique à l'usage.
Halogenlamper og fluorescerende kildertillade lys forsænket armatur til at være meget økonomisk at bruge.

Comment utiliser "luminaires encastrés" dans une phrase en Français

Elles conviennent parfaitement pour l’utilisation dans des luminaires encastrés ou plafonniers décoratifs.

Les luminaires encastrés de la gamme ETNA sont placés dans les faux plafonds.

Des luminaires encastrés CARDAN LED, pivotant sur 30°, sont installés à intervalle régulier.

Ces lampes peuvent être placées dans les luminaires encastrés ou dans les plafonniers.

Les jeux luminaires encastrés peuvent égayer le plafond sans être envahissant pour l'œil.

Nos luminaires encastrés sont disponibles, entre autres, en tant que spots encastrés LED.

Vous n’avez une cavité du plafond qui permet pour les luminaires encastrés ?

Des poêlons en cuivre accroché proche des luminaires encastrés pour diffuser la lumière.

Des luminaires encastrés DayZone LED et suspensions DayWave LED ont donc été placés.

Penser à l’éclairage architectural en favorisant les luminaires encastrés ou les appliques murales."

Comment utiliser "indbyggede armaturer" dans une phrase en Danois

Selvfølgelig er de meget billige, men på grund af det faktum, at de udsender meget varme og varme op meget, er de ikke egnede til brug i indbyggede armaturer.

Ledningerne i de indbyggede armaturer er bundtet og anbragt i en bølgepap.

Vægmonterede armaturer med indbyggede, skjulte elementer er ideelle til små håndvaske, og de indbyggede armaturer til bruseren optager en mindre del af bruseområdet.

Hver type lampe til indbyggede armaturer monteret på sin egen måde.

Udvælgelse af belysningsarmaturer Indbyggede armaturer er enheder, der har en lille størrelse og samtidig producerer en ret kraftig retningsstråle.

I nogle modeller af indbyggede armaturer er det muligt at ændre lysfluxens retning inden for små grænser.

Væghængt sanitet med Rapid SL Indbyggede armaturer og termostater GROHE's udvalg af armaturer omfatter en række løsninger med skjulte løsninger til håndvask, badekar og brusesystemer.

Modul Modul Square er en serie af indbyggede armaturer, der flugter med loftet.

Fordele ved valg af LED indbyggede armaturer De er velegnet til dekoration af ethvert værelse.

For at montere de indbyggede armaturer, lav hjemmelavede monteringer fra to bøjler.