Exemples d'utilisation de Luminosité maximale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luminosité maximale 1600 nits.
Rekordhøj lysstyrke på over 1.200 nits.Particularités du style publicitaire:décor minimal, luminosité maximale.
Særlige træk ved reklame stil.Minimum indretning, maksimal lys.Luminosité maximale de 1 600 nits.
Rekordhøj lysstyrke på over 1.200 nits.N'ont pas de période de« chauffe»: la luminosité maximale immédiate.
La luminosité maximale et 100% de couverture grise.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Grand écran lumineux qui ne vousaveugle pas les yeux, même à la luminosité maximale.
Stort lyst display,der ikke blænder øjnene selv ved maksimal lysstyrke.La luminosité maximale peut varier selon le modèle et la taille de la télévision.
Den maksimale lysstyrke varierer afhængigt af TV-model og skærmstørrelse.Évitez d'afficher des images fixes avec la luminosité maximale pendant de longues périodes.
Undgå at vise statiske billeder ved maksimal lysstyrke i længere tid ad gangen.La luminosité maximale varie en fonction de la taille et du modèle du téléviseur.
Une vidéo de 90 minutes jouée à luminosité maximale consomme 16% du niveau de batterie.
En 90 minutters film afspillet ved maksimal lysstyrke koster 16% af batteriets strøm.La luminosité maximale fournira fond sur la structure du paysage, lui prêter attention.
Den maksimale lysstyrke vil give baggrund af strukturen i landskabet, betale ham opmærksomhed.Tous les logements sont orientés sud pour garantir une luminosité maximale dans les espaces de vie.
Alle boliger vender mod syd for at nyde det maksimale lys i opholdsområderne.Le Xperia Touch a une luminosité maximale de 100 nits, ce qui n'est pas vraiment le cas.
Xperia Touch har en maksimal lysstyrke på 100 nits, hvilket ikke er så meget af nogen standard.La batterie par défaut de 4 cellules 5.2Ah fournit 2,3 heures de fonctionnement sous une luminosité maximale.
Standard 4 celle 5.2Ah batteripakke giver 2,3 timers kørselstid under maksimal lysstyrke.Pour obtenir la luminosité maximale de la couleur, vous devez utiliser une palette de peinture non diluée.
For at gøre den maksimale lysstyrke af farven, skal du bruge en palette af ufortyndet maling.Chaque circuit est équipé d'interrupteur d'urgence qui contrôle la luminosité maximale(100%) de la fonction de sortie.
Hvert kredsløb er forsynet med nødstop, der styrer fuld lysstyrke(100%) udlæsningsfunktion.Luminosité maximale immédiatement disponible, car la lampe ne nécessite pas de temps de chauffe(100% de luminosité en moins de 1 seconde).
Fuld lysstyrke straks til rådighed, for pæren har ikke brug for nogen opvarmningsfase(100% lys på mindre end 1 sekund).Les ampoules fluorescentes compactes(CFL) à économie d'énergie prennent jusqu'à 5 min pour atteindre leur luminosité maximale.
Myte Energibesparende lysstofrør er op til 5 minutter om at nå den fulde lysstyrke.Les huiles de fruits contenus dans sa formulation assure une luminosité maximale, protection, hydratation et une grande durabilité.
De olier af frugten, der er indeholdt i sin formulering sikrer maksimal lysstyrke, beskyttelse, hydrering og stor holdbarhed.Donc, vous avez besoin de le décorer avec de multiples spots un lustre avec quelques nuances- doit avoir une luminosité maximale.
Så du har brug for at dekorere det med flere spotlights en lysekrone med et par nuancer- skal have en maksimal lysstyrke.Le temps d'exécution en mode constant à la luminosité maximale est d'une heure et demie, soit deux fois plus que sous l'un des modes de flash.
Runtime under konstant tilstand ved maksimal lysstyrke er en og en halv time, dobbelt så stor som under en af flashfunktionerne.Résolution 4K, taux de rafraîchissement de 144 Hz2 et gradation locale complète qui pompe votre HDR jusqu'à une luminosité maximale de 1 000 nits.
K, en opdateringshastighed på 144 Hz2 og lysdioder, der sidder bag LCD-paneler og giver HDR en maksimal lysstyrke på 1000 enheder.Batterie interne rechargeable Luminosité maximale de 8000Lm Aide que vous pédalerez en toute sécurité sur route Coque en aluminium robuste Serre- tête réglable est inclus….
Interne genopladelige batteri Maksimal lysstyrke på 8000lm Hjælp du cykle sikkert på vej Holdbart aluminium shell Justerbar hovedbøjle er inkluderet….L'écran intégré doit avoir une résolution de 1080 p ou plus, et une luminosité maximale recommandée de 300 nits ou plus.
Den indbyggede skærm skal have en opløsning på 1080p eller mere og en anbefalet maks. lysstyrke på 300 nit eller mere.Si vous réglez la luminosité maximale de l'écran et activez la lecture vidéo HD, ainsi que tous les modules sans fil, l'appareil sera complètement vidé en seulement quatre heures.
Hvis du indstiller skærmens maksimale lysstyrke og tænder HD videoafspilning, samt alle trådløse moduler, bliver enheden helt drænet på bare fire timer.Il apparaîtra sombre au premier abord, maistapotant sur elle permettra une luminosité maximale et vous donnera plus de lumière à voir dans l'obscurité.
Det ser ud til at være mørkt i starten, menved at trykke på det aktiveres fuld lysstyrke og giver dig mere lys til at se i mørket.La luminosité maximale en mode auto est plus que suffisant pour lire le contenu sur l'écran, même sous un soleil de plomb, et il y a un super mode lumineux qui développe la luminosité jusqu'à plus de 900 lentes.
Den maksimale lysstyrke i auto-tilstand er mere end tilstrækkelige til at læse indholdet på skærmen selv i stærkt sollys, og der er en super bright mode, der pedalarme L'une des solutions de rechange, cependant, est quela lumière fluorescente prend du temps pour chauffer et atteindre une luminosité maximale, alors que la lumière incandescente est instantanée.
En af nedgangene er imidlertid, atlysstofrøret tager lidt tid at varme op og opnå fuld lysstyrke, mens glødelampe er øjeblikkeligt.Dans la première dominée par une grande salle où la luminosité maximale est assurée par la grande fenêtre qui donnait sur le jardin, la chambre contient des chambres spacieuses et confortables, toutes équipées d'une belle salle de bains.
I L'EOS 7D Mark II détecte ce type de conditions etfait correspondre chaque prise de vue à la luminosité maximale de la source lumineuse vacillante, à des fins d'homogénéité.
EOS 7D Mark II kan registrere sådanne forhold ogtidsindstille hver optagelse, så 
