Exemples d'utilisation de Lundi de pâques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est le lundi de Pâques!
Det er påske-mandag.Le lundi de Pâques est toujours un lundi. .
Pour célébrer le lundi de Pâques.
For at fejre påskedag.Pour le lundi de Pâques viennent à notre restaurant!….
Til påske mandag kom til vores restaurant!….Si vous souhaitez faire du shopping à Barcelone pendant vos vacances de Pâques, sachez queles magasins sont fermés le vendredi Saint, le dimanche et le lundi de Pâques.
Planlægger man at shoppe i Italien i påskeferien,skal man være opmærksom på, at butikkerne holder lukket påskesøndag og 2. påskedag.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Mars _BAR_ Lundi de Pâques _BAR_.
Marts _BAR_ 2. påskedag _BAR_.Lundi de Pâques pourrait affecter ces horaires d'ouverture mardima Ouvert 24 heures.
Påskedag kan påvirke disse timer tirsdagti Åbent 24 timer.Avril _BAR_ Lundi de Pâques _BAR_.
April _BAR_ 2. påskedag _BAR_.Le lundi de Pâques, certaines villes organisent encore des danses, des concerts gratuits ou des jeux inhabituels, impliquant souvent des œufs.
På påskedag, nogle byer holde danse, gratis koncerter, eller usædvanlige spil, som ofte involverer æg.Une omelette colossale est préparée le lundi de Pâques et plus de 10 000 personnes sont invitées à s'y joindre pour le déjeuner.
En kolossal omelet fremstilles på 2. påskedag, og mere end 10.000 mennesker inviteres til frokost.Dans ce pèlerinage au saint patron de la ville,« Nosa Señora de Nordés», également connu commele« Virxe do Chamorro» est honoré. Le lundi de Pâques est effectué.
I denne pilgrimsrejse til skytshelgen for byen,"Nosa Señora de Nordes",også kendt som"Virxe do Chamorro" er beæret. Påskedag udføres.Il est né le lundi de Pâques 1899, fils de"Fashoda" et"Muchacho".
Han var født påske mandag 1899 og er søn af'Fashoda' og'Muchacho'.Célébrations de la semaine de Pâques italienne commencent pendant la semaine avant Pâques et continuent lundi de Pâques, La Pasquetta, une fête nationale.
Italiensk påske uge festlighederne begynde i løbet af ugen før påske og fortsætter gennem påskedag, La Pasquetta, en national helligdag.Le Vendredi Saint et le Lundi de Pâques sont des jours fériés en Angleterre.
Fredag før påske mandag og søndag er erklæret som officielle helligdage i England.Déjeuner Normalement fermé le midi MAIS exceptionnellement,nous serons ouverts pour le midi le dimanche de Pâques 21 avril et le lundi de Pâques 22 avril, service à 12.30h.
Frokost Normalt lukket frokosttid, menundtagelsesvis åbner vi op til frokost på påskedag den 21. april og påske mandag den 22. april, service kl.En 1916, le Lundi de Pâques, deux partis irlandais ont déclaré la République d'Irlande à Dublin.
Ikke alle var enige med det og La série de tournois de poker en ligne aux États- Unis prennent lieu le lundi de Pâques, jouer pour votre part des garanties toutes les heures à l'heure 3- 11 h(HE).
Rækken af US poker turneringer online finde sted påskedag, spille om din andel af de garantier, hver time på time fra 3-11 PM(ET).La maison est bien entretenu, propre, équipé de tout le confort, la cuisine est équipée bien,il y a aussi un barbecue que nous avons utilisé pour le lundi de Pâques grillé.
Huset er velplejet, ren, udstyret med alle bekvemmeligheder, køkkenet er godt udstyret,er der også den grill, som vi har brugt til grillet påskedag.Ecosse ne célèbre pas le lundi de Pâques comme un jour férié, bien que beaucoup de gens prennent ce jour de congé.
Skotland ikke fejre påske mandag som en fridag, selv om mange mennesker tager den fridag.Six jours fériés sont observés tout au long de l'année, etdes vacances mobiles incluent la fête chrétienne de lundi de Pâques et les fêtes musulmanes de l' Aïd el- Fitr, Eid ul- Adha et Eid Milad Nnabi.
Sex almene helligdage fejres i løbet af året, ogblandt de mobile helligdage findes den kristne 2. påskedag og de muslimske højtider Eidfest ul-Fitr, Eidfest ul-Adha og Eidfest Milad Nnabi.Il y a quelques jours, il était le lundi de Pâques et à Barcelone une tradition dans laquelle le parrain donne son filleul un mignon de Pâques est célébrée.
For et par dage siden var det påskedag og i Barcelona en tradition, hvor godfather giver sin gudsøn en sød påske fejres.Semaine Sainte Samedi de Lazare- Dimanche des Rameaux- Lundi Saint- Mardi Saint- Mercredi Saint- Jeudi Saint- Vendredi Saint- Samedi Saint- Dimanche de Pâques- Lundi de Pâques christianisme Jésus- Christ La Passion-.
Holy Week Lazarus lørdag- Palmesøndag- Holy Mandag- Holy Tirsdag- Holy Onsdag- Skærtorsdag- Langfredag- Påskelørdag- Ici, un pèlerinage occupé est célébrée le lundi de Pâques depuis 1628, comme l'action de grâces à la Vierge pour son intercession au cours d'une forte tempête.
Her en travl pilgrimsrejse fejres på påskedag siden 1628, da taksigelse til Jomfru for hendes forbøn under en kraftig storm.P é r i o d e s d e f o n c t i o n n e m e n t 1. Jours de fonctionnement Target dans son ensemble est fermé les samedis et dimanches, le jour de l' an,le vendredi saint( selon le calendrier applicable au siège de la BCE), le lundi de Pâques( selon le calendrier applicable au siège de la BCE), le 1er mai.
Å b n i n g s t i d e r 1 Åbningsdage Target som helhed er lukket på lørdage, søndage, nytårsdag,langfredag( i henhold til kalenderen gældende på ECB's hjemsted), 2. påskedag( i henhold til kalenderen gældende på ECB's hjemsted), 1.L'événement a lieu chaque année le lundi de Pâques au sud de l'Angleterre champ de foire à West Sussex, qui est un court trajet en train de Londres.
Arrangementet finder sted hvert år på påskedag Target dans son ensemble est fermé les samedis et dimanches, le jour de l'an,le vendredi saint(selon le calendrier applicable au siège de la BCE), le lundi de Pâques(selon le calendrier applicable au siège de la BCE), le 1er mai, le jour de Noël et le 26 décembre.
Target som helhed er lukket på lørdage, søndage, nytårsdag,langfredag(i henhold til kalenderen gældende på ECB's hjemsted), 2. påskedag(i henhold til kalenderen gældende på ECB's hjemsted), 1. maj, 1. juledag samt 2. juledag.République tchèque- Le lundi de Pâques, il existe une tradition tchèque particulière lors de laquelle les hommes donnent une(gentille) fessée aux femmes avec des fouets faits à la main en bois de saule et décorés de rubans.
Tjekkiet- På 2. påskedag er der en ejendommelig tjekkisk tradition, hvor mænd spøgefuldt slår kvinder med håndlavede piske lavet af pil og dekoreret med bånd.Un échoué 1916 lundi de Pâques Rebellion a déclenché plusieurs années de guérilla qui en 1921 ont abouti à l'indépendance du Royaume- Uni pour 26 comtés du sud; six du Nord(Ulster) comtés sont restées partie du Royaume- Uni.
En mislykket 1916 påske mandag oprør rørt ud flere års guerillakrig, at i 1921 resulterede i uafhængighed fra Det Forenede Kongerige for 26 sydlige amter, seks nordlige(Ulster) amter forblev en del af Det Forenede Kongerige.Un lundi de Pâques 1916 la rébellion a déclenché plusieurs années de guérilla qui, en 1921, a abouti à l'indépendance du Royaume Uni pour les 26 comtés du Sud; six comtés(Ulster) du nord est restée une partie du Royaume- Uni.
En mislykket 1916 påske mandag oprør rørt ud flere års guerillakrig, at i 1921 resulterede i uafhængighed fra Det Forenede Kongerige for 26 sydlige amter, seks nordlige(Ulster) amter forblev en del af Det Forenede Kongerige.L'échec de la rébellion du lundi de Pâques 1916 déclencha plusieurs années de guérilla qui débouchèrent sur l'indépendance de 26 contés du Sud en 1921(6 contés de Nord restent britanniques: l'Ulster).
En mislykket 1916 påske mandag oprør rørt ud flere års guerillakrig, at i 1921 resulterede i uafhængighed fra Det Forenede Kongerige for 26 sydlige amter, seks nordlige(Ulster) amter forblev en del af Det Forenede Kongerige.
