Exemples d'utilisation de Lutéale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Phrase lutéale: la fin.
Luteale sætning: slutningen.Certaines personnes l'appellent lutéale.
Nogle kalder det luteal.Phase lutéale- de 1,2 à miel l.
Luteal fase- fra 1,2 til md/ l.Souvent, la cause de l'échec est l'absence de phase lutéale.
Ofte årsag til svigt er manglen på luteal fase.Lutéale dure jusqu'au jour précédant le jour de la menstruation(de 17 à 28 jours).
Luteal fortsætter indtil dagen før menstruationsdagen(fra 17 dage til 28).Cette phase du cycle s'appelle sécrétoire ou lutéale.
Den anden halvdel af cyklen kaldes den sekretoriske eller luteale fase.Quelle est la durée de votre phase lutéale, ou le temps écoulé entre le jour suivant l'ovulation et la fin de votre cycle?
Hvor lang tid er din luteal fase, eller tiden mellem dagen efter ægløsning til slutningen af din cyklus?Le cycle menstruel comprend les phases folliculaire et lutéale.
Menstruationscyklussen består af follikulære og luteale faser.De droite du corps jaune kyste oude l'ovaire gauche(kyste lutéale)- une éducation de rétention bénigne dans le tissu ovarien.
Corpus luteum cyste højre ellervenstre æggestok(luteal cyste)- en godartet fastholdelse uddannelse i ovarievæv.Il divise le cycle mensuel en phase folliculaire et lutéale.
Der bør være en klar adskillelse af menstruationscyklussen i follikulære og luteale faser.La phase lutéale du cycle(du quinzième au seizième jour et avant le début de la menstruation suivante) est de 2- 17 mU/ l.
Cyklusens luteale fase(fra den 15. til den 16. dag og indtil begyndelsen af den næste månedlige periode) er 2-17 mU/ l.Riche en vitamine C etefficace dans le traitement des défauts de la phase lutéale.
Høj i C-vitamin ogeffektiv til behandling af defekter luteale fase.Dans la deuxième phase(lutéale) du cycle, le niveau d'estradiol commence à diminuer et revient progressivement aux valeurs initiales- de 57 à 227 pg/ ml.
I den anden(luteale) fase af cyklussen begynder niveauet af østradiol at falde, og det kommer gradvist tilbage til de indledende indekser- fra 57 til 227 pg/ ml. På dette niveau virker luteiniserende hormon på dette tidspunkt.Infertilité- en cas d'incapacité de concevoir un enfant en raison d'une insuffisance lutéale.
Infertilitet- i tilfælde af umulighed at udtænke et barn på grund af luteal insufficiens.Progestérone est nécessaire pour épaissir la muqueuse utérine etaider avec les défauts de la phase lutéale, la période entre l'ovulation et les menstruations pendant le cycle menstruel de la femme qui est généralement long de 10 à 17 jours.
Progesteron er nødvendig forat blive tykkere livmoderslimhinden, og hjælpe med luteal fase defekter- perioden mellem ægløsning og menstruation i løbet af en kvindes menstruationscyklus, som er typisk 10-17 dage lange.Le cycle menstruel dure de 23 à 35 jours et comprend les phases folliculaire,ovulatoire et lutéale.
Menstruationscyklussen varer fra 23 til 35 dage og består af follikulære,ovulatoriske og luteale faser.On a observé une haute concentration d'aldostérone chez les femmes également au stade de la phase lutéale de l'ovulation et pendant l'accouchement.
Høj aldosteron ses også hos kvinder på scenen af luteal fase af ægløsning og under fødsel.Si vous surveillez la température basale de votre corps le matin, vous remarquerez quela température reste élevée après 16th jour de votre phase post- ovulation(phase lutéale).
Hvis du overvåger din basale kropstemperatur om morgenen,vil du bemærke, at temperaturen forbliver høj efter 16th dag i din post-ovulationsfase(luteal fase).Dans la deuxième semaine, du sein change de pointe commeles implants ovule fécondé dans l'utérus à la phase lutéale tardive du cycle.
I den anden uge, skifter bryst højdepunkt, dade befrugtede æg implantater i livmoderen på den sene luteale fase af cyklussen.Une certaine augmentation de la concentration sanguine d'aldostérone peut être observée chez les femmes en phase lutéale du cycle menstruel.
En vis stigning i koncentrationen af aldosteron i blodet kan observeres hos kvinder i den luteale fase af menstruationscyklussen.
