Exemples d'utilisation de Lyophilisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Traitement: Lyophilisation(FD).
La lyophilisation consiste ainsi à.
Linoliefarve består således.Penser aussi à la lyophilisation.
Lyophilisation alimentaire à domicile laboratoire gel sèche lyophilisateur.
Frysetørring mad på hjem laboratorium fastfrysning tørretumbler Lyophilizer.Puis ils ont trouvé: la lyophilisation!
Lyophilisation: le café extrait est traité par congélation et emballage sous vide.
Frysetørring: Den udtrukne kaffe behandles ved frysning og vakuumpakning.Description et principes de la lyophilisation.
Feltmålinger og principper for lydisolation.La lyophilisation intensifie le goût des fruits et permet de préserver intactes les vitamines.
Gennem frysetørringen er duften af frugterne blevet intensiveret, og alle værdifulde vitaminer er bevaret.Le produit final a été obtenu par lyophilisation.
Slutproduktet blev fremstillet ved frysetørring.Vide technique de lyophilisation, dénommé lyophilisation, aussi connu comme la sublimation de séchage.
Vakuum frysetørring teknik, kaldet frysetørring, også kendt som sublimation tørring.Ce produit est une poudre forfaitaire ou lyophilisation blanc ou blanc cassé.
Dette produkt er hvid eller off-white frysetørring klump eller pulver.Après extraction, les solvants organiques sont éliminés par lyophilisation.
Efter ekstraktion, er de organiske opløsningsmidler fjernet ved lyofilisering.Il est réalisé grâce à une combinaison de lyophilisation, bourrelet battement et sonication.
Det realiseres ved en kombination af lyofilisering bead beating og sonikering.La date de préparation est la date de la dissolution finale avant la lyophilisation.
Fremstillingsdatoen er datoen for den sidste oploesningsproces foer frysetoerring.Après achèvement de la lyophilisation, récupérer l'échantillon et le transférer dans un système de dépôt de film sous vide poussé.
Efter afslutning af frysetørringen, hente prøven og overføre den til en højvakuum film deposition system.Et pas seulement séché au soleil ou à la maison sur une batterie,mais séché par lyophilisation.
Og ikke bare tørret i solen eller hjemme på et batteri,men tørret ved frysetørring.Café Soluble est normalement disponible sur le marché pour les 3 types- lyophilisation, séchage par pulvérisation et agglomération.
Pulverkaffe findes normalt på markedet for 3 typer- frysetørring, spraytørring og agglomerering.Je dois dire tout de suite que la lyophilisation est un processus très coûteux et qu'il est presque impossible de le réaliser à la maison.
Jeg må med det samme sige, at frysetørring er en meget dyr proces, og det er næsten umuligt at udføre det derhjemme.V Diriger la technologie de séparation et de purification,le premier à utiliser la lyophilisation technologie.
V Førende teknologi af adskillelse og rensning,først til at bruge frysetørring teknologi.Le plasma humain desséché est obtenu par lyophilisation ou par toute autre méthode évitant la dénaturation des protéines.
Toerret humant plasma fremkommer ved frysetoerring eller enhver anden metode, hvor der ikke finder denaturering af proteiner sted.Contactez maintenant Gel vide sèche pharmaceutique& alimentaires industriels lyophilisation Machine fournisseur.
Kontakt nu Vakuum fastfrysning tørretumbler farmaceutiske& mad industrielle frysetørring maskinen leverandør.Selon le volume, la lyophilisation peut être accompli dans les 3 heures, mais nous avons l'habitude laisser nos échantillons durant la nuit.
Afhængig af mængden, frysetørring være afsluttet inden for 3 timer, men vi rutinemæssigt forlade vores prøver natten over.À titre d'intérêt, j'ai examiné les prix des équipements de lyophilisation sur Internet, qui ne sont même pas modestes en Chine.
Af hensyn til interessen så jeg priserne på udstyr på Internettet til frysetørring, og de er ikke engang små i Kina.Même la congélation et la lyophilisation de la viande, méthodes utilisées par les producteurs d'aliments du commerce, ne peuvent détruire tous les pathogènes potentiels.
Selv frysning eller frysetørring af råt kød, som kommercielle producenter gør, kan ikke ødelægge alle potentielle patogener.Refroidi, l'azote liquide est utilisé comme fluide de refroidissement, par exemple par lyophilisation et le transport de denrées alimentaires.
Nedkølet, flydende nitrogen anvendes for eksempel som kølemidler under frysetørring og transport af fødevarer.Lors d'une lyophilisation contrôlée, où la température du produit est maintenue suffisamment basse, les changements de caractéristiques du produit séché sont évités.
Under kontrolleret lyofilisering, hvor produktets temperatur holdes lav nok, undgås ændringer i det tørrede produkts egenskaber.European Freeze Dry est un meneur de tête de l'industrie Européenne de produits et services de lyophilisation avec ses usines au Danemark et en Angleterre.
European Freeze Dry er en ledende europæisk leverandør af frysetørrede produkter og tjenester med fabrikker i Danmark og England.La lyophilisation est une technique bien établie pour séparer les matériaux sensibles à la chaleur tels que les protéines, les microbes, les produits pharmaceutiques et les tissus.
Frysetørring er en veletableret teknik til at adskille varmefølsomme materialer såsom proteiner, mikrober, lægemidler, væv& Plasma.Flacons stériles(verre de 9 ml), munis d'un bouchon(caoutchouc stérile) pour la lyophilisation et scellé par un capuchon(aluminium) ou un bouchon"flip- off".
Ml steriliserede hætteglas med sterile gummilukkere til frysetørring, forseglede med aluminiumskapsler eller” flip- off” kapsler.Une première lyophilisation couplée à une extraction par ultrasons s'est avérée plus efficace lorsqu'une combinaison de CHCl3: On a utilisé du MeOH 1:4(v/v) à pH 9,5.
En indledende frysetørring kombineret med ultralydsekstraktion er fundet mest effektiv, når 
