Que Veut Dire M'AIDERONT en Danois - Traduction En Danois

• hjælper mig
• hjælpe mig

Exemples d'utilisation de M'aideront en Français et leurs traductions en Danois

Lip et Ian m'aideront.
Lip og Ian hjælper mig.

Ils m'aideront à comprendre pourquoi elle est si immunisée à mes charmes.
Jeg håber det hjælper mig med at forstå hvorfor hun er så immun over for min charme.

Les prières m'aideront».
Bøn hjælper mig virkelig.”.

Ceux qui resteront m'aideront à reconstruire la Coquille pour accueillir tout le monde de nouveau.
Dem, der bliver, hjælper med genopbygningen, så vi kan få alle tilbage.

OK, des amis qui m'aideront.
Okay, ven, der vil hjælpe mig.

FR/Prabhupada 1027- Ma femme, mes enfants et ma société sont mes soldats. Si je suis en danger, ils m'aideront.
DA/Prabhupada 1027- Min kone, børn og samfundet, det er mine soldater, når der er fare vi de hjælpe mig.

Les gants m'aideront peut-être.
Måske kan vanterne hjælpe.

Ceux qui l'ont connu ici m'aideront.
Folk her kendte ham, de kunne hjælpe.

Deux ou trois mots ne m'aideront sans doute pas beaucoup…?
To enkelte ord hjælper nok ikke ret meget, vel?

Des gens l'ont connu ici, ils m'aideront.
Folk her kendte ham, de kunne hjælpe.

J'ai des amis qui m'aideront pour le déménagement, etc.
Og jeg har erfarne folk til at hjælpe mig med dekleration osv.

Je trouverai de nouveaux disciples qui m'aideront.
Jeg vil få nye disciple til at hjælpe mig.

Et c'est eux qui m'aideront à avancer.
Det er dem, der hjælper mig til at fortsætte.

Vous vous demandez peut- être, Est- ce que toutes ces études m'aideront même?
Du kan undre dig, Vil alle disse undersøgelser endda hjælpe mig?

Toutes contributions m'aideront grandement à atteindre mon but!
Alle bidrag af enhver størrelse vil hjælpe mig med at nå mit mål!

Puis- je apporter des changements à mon mode de vie qui m'aideront à y mettre fin?
Kan jeg ændre min livsstil på nogen måde, der kan hjælpe?

Je ne pense pas que des réponses concises m'aideront à l'avenir si c'est pour m'entendre poser ce genre de questions.
Jeg er ikke sikker på, at korte svar vil hjælpe mig i fremtiden, hvis det betyder, at jeg får denne type spørgsmål.

Mais je ne peux pas tout déterrer seul donc je donnerai une part acceptable à tous ceux qui m'aideront.
Jeg kan ikke grave det hele op selv. Jeg vil give en stor andel til dem, der vil hjælpe mig.

Tes discours ne m'aideront pas.
Dit foredrag hjælper mig ikke.

Vos prières M'aideront à accomplir Mon grand désir, celui que nous puissions tous devenir une famille dans l'amour et l'unité pour toujours et à jamais.
Jeres bønner vil hjælpe Mig med at opfylde Mit store ønske, så vi alle kan blive en familie i kærlighed og blive forenet for altid.

Comment deux Ding Dong demain m'aideront aujourd'hui?
Hvordan kan to kager i morgen hjælpe mig i dag?

Vos prières M'aideront à remplir Mon grand désir, afin que nous puissions tous devenir une famille dans l'amour et l'unité pour les siècles des siècles.
Jeres bønner vil hjælpe Mig med at opfylde Mit store ønske, så vi alle kan blive en familie i kærlighed og blive forenet for altid.

Votre confiance et votre soutien m'aideront à accomplir cette mission importante.
Deres tillid og støtte vil hjælpe mig med denne vigtige opgave.

Je crois fermement que ces connaissances me fourniront une plate- forme parfaite pour lancer ma propre carrière dans le monde des affaires et m'aideront à me développer et à m'exprimer.
Jeg er stærkt overbevist om, at denne viden vil give mig en perfekt platform, der starter min egen forretnings karriere og hjælper mig med at udvikle og udtrykke mig selv.".

Ceux d'entre vous, qui savent voir, qui ont confiance en Moi, qui M'appellent, M'aideront à sauver les âmes de ceux qui savent voir la Vérité mais qui refusent de la voir.
De af jer der kan se, som påkalder Mig, vil hjælpe Mig med at frelse sjælene af dem der kan se, men som afviser at se Sandheden.

Scrivener, membre de la Commission.- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, tout d'abord, je voudrais me réjouir de ce débat d'urgence sur une question que je considère comme très importante pour le grand marché de 1993 et je voudrais aussi remercier le Parlement de ses résolutions qui m'apparaissent utiles; elles sont constructives et m'aideront pour faire face au problème en cause.
Scrivener, medlem af Kommissionen.-(FR) Hr. formand, mine damer og herrer, for det første er jeg glad for denne uopsættelige forhandling om et spørgsmål, som jeg anser for at være meget vigtigt for det indre marked i 1993, og jeg vil også gerne takke Parlamentet for dets beslutninger, som fore kommer mig nyttige; de er konstruktive og vil hjælpe mig med at løse det foreliggende problem.

Certains d'entre vous, qui savent voir, qui ont confiance en Moi, qui M'appellent, M'aideront à sauver les âmes de ceux qui savent voir mais refusent de voir la Vérité.
De af jer, der kan se, som tror på Mig, som kalder på Mig, vil hjælpe Mig frelse de sjæle, som kan se, men som nægter at se Sandheden.

Quels secrets cachés dans cette petite tête m'aideront à contrôler le monde?
Som kan hjælpe mig med at overtage verden? Hvilke hemmeligheder gemmer din hjerne,?

Ceux d'entre vous, qui savent voir, qui ont confiance en Moi, qui M'appellent, M'aideront à sauver les âmes de ceux qui savent voir la Vérité mais qui refusent de la voir.
De af jer der kan se, som stoler på Mig og som påkalder Mig, vil hjælpe Mig med at frelse sjælene af dem der kan se, men som afviser at se Sandheden.

J'ai le cœur brisé à l'idée de rater ce show, mais je sais que ma formidable équipe, et mes amis qui sont en ville pour l'événement, m'aideront à y être par l'esprit», a- t- elle expliqué sur le réseau social.
Jeg er knust over, at jeg må misse showet, men jeg ved, at mit fantastisk hold og mine venner, der er i byen til eventet, vil hjælpe mig med at være der i ånden, skriver hun på Twitter.

Comment utiliser "m'aideront" dans une phrase en Français

merci pour ces superbes photos en particulier celle du 155 qui m aideront bien quand je sortirai le mien de sa boite

appelez moi c est urgent merci a tous ceux qui m aideront a faire la plus belle surptise a mon mari .

Donc,vos suggestions seront les bienvenues et m aideront sûrement a pas mettre des semaines a trouver et au pire,faire des conneries !!

Je suis maitresse en CP depuis l'année dernière et je suis très contente de vos idées qui M aideront pour cette rentrée mercu

et com d hab logan a du mal a l installer mai je pense que mes amis m aideront en temps voulu bisous

Je fais du français depuis déjà 10 ans, j ai suivi plusieurs stages de français qui m aideront à aider l'élève en difficulté

Bref je m arrête la pour le moment en espèrent avoir des réponses qui m aideront pour la suite de ma nouvelle vie .

Super acceille forum et site géniale merci a tout ceux qui m aideront et que j aideront pour les question quotidienne sur nos pinous

La spy me dit que J' ai le droit au bonheur, certes, mais ce nouveau depart, cette nouvelle vie m aideront ils a l' avoir.

Ces photos m aideront à prouver l existence de mes biens. À REMPLIR Je note les informations de mon assureur Nom de mon assurance :...

Comment utiliser "hjælpe mig, hjælper mig" dans une phrase en Danois

Nogen der kan hjælpe mig med at finde ud af hvilke numre der er på singstar sommer hits?

Mine forældre gjorde alt, hvad de kunne for at hjælpe mig.

Jeg kan komme ind i mine egne mapper og det hjælper mig ikke meget.

Jeg bliver berørt, når andre hjælper mig, tager hensyn, og vi når toppen som et hold,” siger Jan Knudsen.

Jeg tror ikke du kan hjælpe mig.

Jeg brugte Lånio, til at hjælpe mig med at finde det rigtige lån til mig.

Boks der skjuler ledninger Jeg har i lang tid været på udkig efter noget der kunne hjælpe mig.

I sidste måned glemte Håber virkelig I vil hjælpe mig!.

Og det er her, de lokale genbrugsbutikker skal hjælpe mig.

Personalet i receptionen var meget venlige og gjorde alt, hvad de kunne, for at hjælpe mig, da jeg fik alle anmodninger.