Que Veut Dire M'AS SAUVÉE en Danois - Traduction En Danois

• reddede mig
• frelste mig

Exemples d'utilisation de M'as sauvée en Français et leurs traductions en Danois

Tu m'as sauvée.
Du har reddet mig.

Quand j'étais ici, tu m'as sauvée.
Du reddede mig her.

Tu m'as sauvée.
Du reddede mit liv.

C'est là que tu m'as sauvée.
Det var, da du reddede mig.

Tu m'as sauvée, moi.
Du reddede mig.

Je sais. Mais tu m'as sauvée.
Jeg ved det, men du reddede mig.

Tu m'as sauvée Louis.
Og du reddede Louis.

Alors… tu m'as sauvée.
Så… du reddede mig.

Tu m'as sauvée la vie.
Du reddede mit liv.

Merci, tu m'as sauvée.
Tak, du reddede mig.

Tu m'as sauvée, Lisey.
Du reddede mig, Lisey.

Moi aussi. Tu m'as sauvée.
Også mig. Du reddede mig.

Tu m'as sauvée, rouquine.
Du reddede mig, røde.

Heureusement, tu m'as sauvée.
Gudskelov for, at du reddede mig.

Tu ne m'as sauvée de rien.
Du reddede mig ikke.

J'insiste. Tu m'as sauvée.
Jeg insisterer. Du reddede mig.

Tu m'as sauvée de la captivité.
Du frelste mig fra fangenskab.

C'est pour ça que tu m'as sauvée.
Det var kun derfor, du reddede mig.

Et tu m'as sauvée.
Og du reddede mig.

Je leur dirai que tu m'as sauvée.
Jeg siger, du frelste mig.

Comme tu m'as sauvée autrefois.
Ligesom du engang reddede mig.

Tu te souviens de la nuit où tu m'as sauvée?
Kan du huske, da du reddede mit liv?

Tu m'as sauvée la vie à la banque.
Du reddede mit liv i banken.

Je crois que tu m'as sauvée.
Jeg har på fornemmelsen, at du reddede mig.

Tu m'as sauvée grâce au hasard!
Du reddede mig ved et lykketræf!

Je te l'ai dit, tu m'as sauvée.
Jeg fortalte dig, hvordan du reddede mig.

Tu m'as sauvée de la dépression!
Du har reddet mig ud af min depression!

Si tu me laisses partir, je dirai que tu m'as sauvée.
Lader du mig slippe, fortæller jeg retten, at du reddede mit liv.

Eh bien, tu m'as sauvée tout à l'heure.
Det er, fordi du reddede mig tidligere.

Tu m'as sauvée, et je suis ingrate.
Du reddede mig, og jeg er ikke taknemlig.