Exemples d'utilisation de Médicaments analgésiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les médicaments analgésiques ont aussi d'autres fonctions.
J'ai également arrêté de prendre des médicaments analgésiques.
Jeg er dermed også sluppet for at skulle tage smertestillende medicin.Les médicaments analgésiques prescrits aux personnes souffrant de douleur intense.
Analgetiske lægemidler ordineres til personer, der oplever svær smerte.Par la suite, le patient commence à se combiner avec d'autres médicaments analgésiques.
Efterfølgende patienten begynder at kombinere med andre analgetiske lægemidler.Les médicaments analgésiques sont également utilisés, dans certains cas, même les narcotiques.
Analgetiske lægemidler anvendes også, i nogle tilfælde endda narkotiske.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres médicamentsmédicaments vétérinaires
médicaments génériques
nouveau médicamentun autre médicamentles autres médicamentsdivers médicamentsmédicaments à usage vétérinaire
médicament antiviral
les médicaments génériques
Plus
Serotonin potentiates l'effet de narcotique,hypnotiques et médicaments analgésiques.
Serotonin forstærker effekten af narkotiske,hypnotiske og analgetiske lægemidler.Certains patients qui ont avaient reçu des médicaments analgésiques narcotiques, ont connu des symptômes de sevrage après avoir reçu pentazocine.
Nogle patienter, der har havde fået narkotiske smertestillende medicin, har oplevet abstinenssymptomer efter pentazocin.Oxycodone à libération prolongée ne doit être utilisé par les patients qui ont déjà pris des médicaments analgésiques narcotiques, également appelés opioïdes.
Dilaudid-HP® injektion bør kun anvendes af patienter, som allerede er blevet tager narkotiske smertestillende medicin, også kaldet opioider.Médecine anticholinergique(par exemple,hyoscyamine) ou médicaments analgésiques narcotiques(par exemple, la codéine) car ils peuvent diminuer l'efficacité de Perinorm.
Antikolinerg medicin(f. eks hyoscyamin)eller narkotiske smertestillende medicin(fx kodein), fordi de kan nedsætte reglan effektivitet.Par conséquent, les propriétaires doivent être prêts à des surprises désagréables et pour obtenir une trousse de premiers soins contenant des pansements, antiseptiques,cicatrisantes et médicaments analgésiques.
Derfor bør ejerne være forberedt på ubehagelige overraskelser og for at få en førstehjælp kit indeholdende bandager, antiseptisk,healing og smertestillende medicin.Un contrôle hémodynamique est effectué etle patient prend des médicaments analgésiques pour supprimer le syndrome douloureux.
Hemodynamisk kontrol udføres, ogpatienten tager smertestillende medicin for at undertrykke smertsyndromet.Quand il est retiré des médicaments analgésiques, qui sont souvent abattus et la température, le médecin sera plus difficile d'établir le diagnostic et le traitement approprié, ce qui peut conduire à des complications.
Når den fjernes analgetiske lægemidler, der ofte skudt ned og temperaturen vil lægen være vanskeligere at fastslå diagnosen og passende behandling, hvilket kan føre til komplikationer.Vous recevrez des médicaments pour vous aider à vous détendre et de médicaments analgésiques pour soulager la douleur.
Du vil modtage Il est important de savoir que parmi lesL'industrie pharmaceutique des médicaments a une alternative à ce médicament, donc si possible,il est préférable de le remplacer par d'autres médicaments analgésiques.
Det er vigtigt at vide det blandt deLægemiddelindustrien af Tout comme il existe différentes sortes de COX, chacune ayant une fonction,il existe aussi des médicaments analgésiques qui bloquent chacune d'entre elles spécifiquement.
Der er dog forskellige typer COX, hver med en funktion, ogder er også smertestillende medicin, der blokerer hver type specifikt.Plus précisément, nous montrons comment infuser des médicaments analgésiques dans une région du cerveau select, qui peut être responsable de la modulation de la douleur.
Specifikt, viser vi hvordan du indgyde smertestillende lægemidler i en region, Vælg hjernen, som kan være ansvarlig for smerte graduering.L'hydromorphone peut entraîner des effets indésirables graves ou surdose mortelle si elle est prise par les enfants, les animaux, oules adultes qui ne sont pas utilisés à de fortes médicaments analgésiques narcotiques.
Buprenorphin kan forårsage alvorlige uønskede virkninger eller dødelig overdosis, hvis taget af børn, kæledyr, eller voksne,der ikke er vant til stærke narkotiske smertestillende medicin.Évitez d'utiliser des produits anti- diarrhée ou des médicaments analgésiques si vous avez un de ces symptômes, car ces produits peuvent les aggraver.
Brug ikke anti-diarréprodukter eller narkotiske smertestillende medicin, hvis du har nogen af de følgende symptomer, fordi disse produkter kan gøre dem værre.Afin de soulager ces symptômes, on prescrit ordinairement aux patients des médicaments pharmaceutiques divers, comme des antibiotiques atténuants,hostiles à la diarrhée, et des médicaments analgésiques, afin de lutter contre leurs symptômes.
For at behandle disse symptomer er patienter normalt ordineret forskellige farmaceutiske lægemidler som antibiotika,formildende og smertestillende medicin til at håndtere deres symptomer.Ne pas utiliser des produits anti- diarrhée ou des médicaments analgésiques si vous observez l'un des symptômes suivants, car ces produits peuvent les aggraver.
Brug ikke anti-diarréprodukter eller narkotiske smertestillende medicin, hvis du har nogen af de følgende symptomer, fordi disse produkter kan gøre dem værre.La majorité des patients ne ressentent aucune douleur importante, cependant, les médicaments analgésiques peuvent être prescrites pour lutter contre l'inconfort post- opératoire.
Størstedelen af patienterne oplever ikke nogen betydelig smerte, men smertestillende medicin kan gives efter behov for postoperativt ubehag.Nos résultats démontrent quel'administration intracrânienne de médicaments analgésiques dans une région ciblée peut apporter un soulagement de la douleur chez les rongeurs.
Vores resultater viser, atintrakraniel administration af smertestillende lægemidler i en målrettet region kan give lindring af smerte hos gnavere.Il faudra éviter d'utiliser des produits anti- diarrhéiques ou des médicaments analgésiques narcotiques si on présente l'un de ces symptômes, car ces produits peuvent les aggraver.
Brug ikke anti-diarréprodukter eller narkotiske smertestillende medicin, hvis du har nogen af de følgende symptomer, fordi disse produkter kan gøre dem værre.Les acides gras oméga- 3 ont également aidé à réduire les symptômes articulaires età réduire l'utilisation de médicaments analgésiques chez les personnes atteintes de polyarthrite rhumatoïde qui ont participé à une petite étude publiée dans le numéro de juillet 2016 du Global Journal of Health Science.
Omega-3 fedtsyrer bidrog også tilat reducere leddsygdomme og reducerede brugen af smertestillende medicin hos personer med reumatoid arthritis, der deltog i en lille undersøgelse, der blev offentliggjort i juli 2016 af Global Journal of Health Science.Vous devez vous doucher selon les instructions de votre chirurgien, vous ne devez pas avoir mangé ou bu,vous devez avoir cherché des médicaments analgésiques, acheté des soutien- gorges sportifs et organisé qu'un ami vous cherche et s'occupe de vous les premières 48 heures après l'opération.
Dette indebærer at De vasker Dem ifølge instruktioner, ikke spiser eller drikker,har hentet smertestillende medicin, købt et par sports- Bh'er og har lavet aftale med en, der kan hente Dem efter operationen og hjælpe Dem i de første 48 timer efter at De er kommet hjem.Lorsqu'il s'agit d'un médicament analgésique, l'huile est très souvent recommandée.
Når det kommer til smertestillende medicin, anbefales olien meget ofte.Ce type de médicament analgésique n'est efficace que dans la gestion de la douleur légère à modérée.
Denne type af smertestillende medicin er kun effektiv i behandling af mild til moderat smerte.Ce type de médicament analgésique n'est efficace que dans la gestion de la douleur légère à modérée.
Denne type smertestillende medicin er kun effektiv i styringen af milde til moderate smerter.Lorsque les antibiotiques commencent à agir, le médicament analgésique est annulé, ce qui contribue à réduire son impact négatif.
Når antibiotika begynder at virke, bliver det analgetiske lægemiddel annulleret, hvilket hjælper med at reducere Malgré la grande popularité du médicament analgésique Diclofenac, qui appartient également aux médicaments anti- inflammatoires non stéroïdiens, il est préférable de refuser de l'utiliser.
På trods af 
