Que Veut Dire MÉDICAMENTS TOXIQUES en Danois - Traduction En Danois

giftige lægemidler
giftige medicin
de toksiske stoffer

Exemples d'utilisation de Médicaments toxiques en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les racines peuvent être des médicaments, toxiques.
Rødder kan være medicin, giftige.
Médicaments toxiques efficaces et à faible modernes reviennent homme à une vie active.
Moderne effektive og lave giftige stoffer tilbage mennesket til et aktivt liv.
La seule chose qui m'aidait c'était des médicaments toxiques.
Det eneste, der hjalp for en stund, var stoffer.
Et vous avez déjà pris des médicaments toxiques qui ont beaucoup d'effets secondaires?
Og du har allerede taget giftige stoffer, der har mange bivirkninger?
Et avez- vous déjà pensé à la chirurgie et à l'utilisation de médicaments toxiques annoncés?
Og har du allerede tænkt på kirurgi og brugen af giftige stoffer, der annoncerer?
Le corps de l'enfant est très sensible aux médicaments toxiques, donc la sélection des fonds est effectuée dans cet esprit.
Barnets krop er meget følsomt over for giftige stoffer, så udvælgelsen af midler udføres med denne konto.
La plupart des patients prennent pendant le traitement principal avec des médicaments toxiques.
De fleste patienter tager det under den primære behandling med giftige stoffer.
Si vous êtes actuellement traité par des médicaments toxiques pour le cœ ur par exemple des.
Hvis De behandles samtidig med lægemidler som påvirker hjertet toksisk(f. eks. antracykliner).
Effets négatifs sur le fœtus pendant la grossesse(rayonnements ionisants, médicaments toxiques).
Negative virkninger på fosteret under graviditet(ioniserende stråling, giftige stoffer).
Les causes principales de ce problème sont certaines maladies et certains médicaments toxiques pour l'audition, ainsi que le vieillissement, les traumatismes crâniens etc.
Hovedårsagerne til denne tilstand er bestemte sygdomme eller medikamenter, som er skadelige for din hørelse, for eksempel alder, hovedtraume, osv.
Une telle violation peut être déclenchée par une infection virale, une nécrose,un surdosage de médicaments toxiques.
En sådan overtrædelse kan udløses af virusinfektion, nekrose,overdosis med giftige stoffer.
Chimiothérapie Traitement du cancer à l'aide de médicaments toxiques pour les cellules cancéreuses.
Behandling af kræft ved hjælp af medikamenter som er giftige for kræftceller.
De nombreux patients sont invités à boire ce médicament après avoir pris des médicaments toxiques.
Mange patienter rådes til at drikke dette lægemiddel efter at have taget giftige lægemidler.
La présence de médicaments toxiques pour les reins, tels que les anti- inflammatoires non stéroïdiens, la cyclosporine, les diurétiques thiazidiques, les aminosides, peut également provoquer des protéines dans l'urine.
Tilstedeværelsen af lægemidler, der er toksiske for nyrerne, såsom ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler, cyclosporin, thiaziddiuretika, aminoglycosider, kan også provokere protein i urinen.
Traitement à long terme avec des antibiotiques,des médicaments de chimiothérapie et divers médicaments toxiques.
Langsigtet behandling med antibiotika,kemoterapi stoffer og forskellige giftige stoffer.
Grossesses à problèmes, travail difficile- maladies virales transmises par la future mère au cours du premier trimestre,prise de médicaments toxiques et d'antibiotiques au cours de cette période, hypoxie fœtale, asphyxie du bébé et traumatismes pendant le travail- tout cela augmente les chances de que l'enfant sera diagnostiqué plus tard avec des végétations adénoïdes.
Problem graviditet, vanskelig fødsel- virussygdomme fremført fremtiden mor i første trimester,idet det på denne tid af giftige medicin og antibiotika, føtal hypoxi, asfyksi baby-og traumer under fødslen- alt dette, i udtalelsen fra læger, øger chancerne at barnet efterfølgende bliver diagnosticeret med et"adenoid".
Le médecin découvre ensuite si le patient a récemment souffert d'une pathologie infectieuse,a pris des médicaments toxiques ou s'est blessé à l'oreille.
Lægen finder derefter ud af, hvorvidt patienten har lidt infektiøse patologier i en nylig periode,taget giftige stoffer eller har øreskade.
Grossesses à problèmes, naissances difficiles- maladies virales transmises par la future mère au cours du premier trimestre,prise de médicaments toxiques et d'antibiotiques au cours de cette période, hypoxie fœtale, asphyxie du bébé et traumatismes à l'accouchement- tout cela, selon les médecins, augmente les que l'enfant sera ultérieurement diagnostiqué avec des végétations adénoïdes.
Problem graviditet, vanskelig fødsel- virussygdomme fremført fremtiden mor i første trimester,idet det på denne tid af giftige medicin og antibiotika, føtal hypoxi, asfyksi baby-og traumer under fødslen- alt dette, i udtalelsen fra læger, øger chancerne at barnet efterfølgende bliver diagnosticeret med et"adenoid".
C'est un remède complètement à base de plantes,qui est souvent prescrit pour protéger le foie si vous avez besoin d'un traitement à long terme avec des médicaments toxiques.
Dette er en fuldstændig naturlægemidler,som ofte foreskrives for at beskytte leveren, hvis du har brug for langvarig behandling med giftige stoffer.
En outre, il est conseillé au patient d'éviter lesfacteurs susceptibles de provoquer une exacerbation de la maladie: rejet de médicaments toxiques, prévention des infections, traitement rapide des pathologies chroniques.
Patienten rådes også til at undgå faktorer,der kan provokere en tilbagevendende forværring af sygdommen- dette er en afvisning af giftige stoffer, forebyggelse af infektioner, rettidig behandling af kroniske patologier.
De nombreux ophtalmologistes en Californie généralement discrètement dire à leurs patients atteints de glaucome à obtenir de la marijuana comme un supplément(ou d'atténuer) les médicaments toxiques.
Mange øjenlæger i Californien normalt diskrete tip deres patienter med glaukom at opnå marihuana komplement(eller til at behandle) de toksiske stoffer.
Le cytomégalovirus est considéré comme une infection plus grave et est traité avec du Valganciclovir,du Ganciclovir et du Foscarnet- des médicaments toxiques que les enfants souffrent beaucoup.
Cytomegalovirus betragtes som en mere alvorlig infektion og behandles med Valganciclovir,Ganciclovir og Foscarnet- Giftige stoffer, som børn lider ganske tungt.
Beaucoup d'ophtalmologistes en Californie ont tendance à discrètement dire à leurs patients atteints de glaucome à obtenir de la marijuana comme un complément(ou à atténuer) leurs médicaments toxiques.
Mange øjenlæger i Californien normalt diskrete tip deres patienter med glaukom at opnå marihuana komplement(eller til at behandle) de toksiske stoffer.
Si l'importance de la nutrition était mieux comprise, la prévention et les traitements naturels mieux acceptés par le corps médical,nous ne soumettrions pas nos organismes à autant de médicaments toxiques potentiellement meurtriers au dernier stade de la maladie.
Hvis ernæring var bedre forstået, og forebyggelse og naturlige behandlingsformer var mere acceptereti det medicinske miljø, så ville vi ikke fylde så meget giftig og potentielt dødbringende medicin i vores kroppe.
Les principaux facteurs du développement de malinles tumeurs sont le tabagisme et l'alcool, la consommation excessive d'aliments trop chauds et trop chauds, les maladies infectieuses de la langue, la stomatite, la leucoplasie, ainsi quele contact trop étroit avec des médicaments toxiques.
De vigtigste faktorer for udvikling af ondartettumorer rygning og alkohol, overdreven forbrug af for varmt og for varmt mad, smitsomme sygdomme i tungen, stomatitis, leukoplaki samtfor tæt kontakt med giftige stoffer.
Et il est également important que le premier trimestre de la grossesse chez la mère, en particulier les maladies virales transmises par la mère au cours de la période de grossesse de 7 à 9 semaines de grossesse,la prise d'antibiotiques, les médicaments toxiques pour toute période de gestation du bébé soient particulièrement défavorables.
Og det er også vigtigt, hvad der var den første trimester af graviditeten i moderen, især moderbårne virussygdomme i perioden 7-9 uger af graviditeten,at tage antibiotika, giftige stoffer i en hvilken som helst periode af babyens svangerskab er særligt ugunstige.
Principales causes de principaux facteurs cancer de la langue dans le développement du cancer sont fumer et de boire, consommation excessive d'alcool est trop forte etla nourriture trop chaude, les maladies infectieuses langue, stomatite, la leucoplasie et contact trop étroit avec des médicaments toxiques.
Vigtigste faktorer i udviklingen af kræft er rygning og drikke, overdrevent drikkeri er for skarp og alt for varm mad, smitsomme sygdomme tunge, stomatitis, leukoplaki, ogfor tæt kontakt med giftige stoffer. Ofte årsag til tungen kræft er ved at blive en usund kost, masser af konserveringsmidler i kosten og manglen på frisk frugt og grøntsager.
Afin de prévenir le cancer du foie, il est recommandé de s'abstenir de toute consommation excessive d'alcool,de stéroïdes anabolisants et de médicaments toxiques afin de mener une vie saine.
For at undgå leverkræft anbefales det at afholde sig fra overdreven brug af alkohol,anabolske steroider, giftige stoffer, for at føre en sund livsstil.
Cela ne devrait pas se produire, néanmoins, puisque nous avons une administration à Washington, DC, c'est pour les organisations professionnelles et les organisations commerciales, etune FDA dont le seul objectif est de protéger les bénéfices exceptionnels des entreprises de fabrication de médicaments tout en permettant Les compagnies pharmaceutiques créent et vendent des médicaments toxiques énormes qui nous détruisent, comme Vioxx et d'autres qu'ils ont laissé.
Dette er virkelig ikke sandsynligt at ske, da vi får en administration i Washington thats f. eller selskaberne og selskaberne og en fødevare- oglægemiddeladministration, hvis eneste hensigt er at beskytte medicinproducenternes voldsomme fortjeneste, samtidig med at medicinalvirksomhederne kan oprette og sælge enormt overdådige giftige lægemidler, der ødelægger os, som Vioxx og de andre vil have tilladt på markedet, der producerer farlige og undertiden dødelige bivirkninger.
Le sulfure d'hydrogène est un médicament toxique.
Brintsulfid er en giftig medicin.
Résultats: 561, Temps: 0.038

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois