Que Veut Dire MÉGAOCTET en Danois - Traduction En Danois

• megabyte

Exemples d'utilisation de Mégaoctet en Français et leurs traductions en Danois

EarthLink m'appelle: vu un surcoût de 10 cents par mégaoctet.
At på grund af en 10 cent pr. megabyte overforbrugstakst.

Programme pèse moins d'un mégaoctet, et ne nécessite pas de programmes tiers.
Program vejer mindre end en megabyte, og kræver ikke nogen tredjepartsprogrammer.

L'année prochaine, le prix descendra à 50 centimes par mégaoctet.
Næste år falder prisen yderligere, nemlig til 50 cent pr. megabyte.

Cents le mégaoctet(facturés au kilo-octet) pour télécharger des données ou naviguer sur Internet, plus la TVA.
Cent(plus moms) pr. megabyte for at downloade data eller surfe på internettet under rejser i udlandet(afregnes pr. kilobyte).

Chaque port SATA 3 peut transporter 600 mégaoctet par seconde.
Hver Sata 3 Port kan transportere 600 Megabyte per sekund.

À partir du 1er juillet 2014, l'UE réduira de plus de 50% les tarifs maximums applicables aux téléchargements de données, qui passeront de 45 à 20 centimes par mégaoctet.
Fra 1. juli 2014 skærer EU prislofterne for at downloade data ned til under det halve, fra 45 til 20 cent pr. megabyte.

Les tarifs que les opérateurs s'appliquent réciproquement pour les services de données passeront de 1 EUR à 0,80 EUR le mégaoctet transféré en envoi ou réception à partir de juillet 2010.
Som operatørerne opkræver af hinanden for dataroaming, sættes ned fra 1 EUR til 0,80 EUR pr. megabyte sendt eller modtaget fra juli 2010.

À l'étranger, ce coût peut monter jusqu'à 16 euros le mégaoctet. Vous imaginez donc le genre de facture que vous pouvez recevez si avez désormais conscience de ce qui se passe.
I udlandet kan prisen pr. megabyte komme helt op på 16 EUR, og De kan forestille Dem, hvilke regninger man kan få, hvis man ikke ved, hvad der sker.

Comment le procureur Roswall a-t-il pu confondre mégabit et mégaoctet?
Hvordan fanden kan anklager Roswall forveksle megabit og megabyte?

C'est pourquoi nous proposons un plafond de gros à un euro le mégaoctet, en espérant que des structures normales de prix pourront ensuite se développer et être proposées aux consommateurs.
Derfor foreslår vi et engrosloft på en euro pr. megabyte i håb om, at man således vil udvikle normale prisstrukturer, som kan tilbydes forbrugerne.

Le coût de la transmission de données sera également réduit à 0,50 euros par mégaoctet en 2011.
Udgiften til datatransmission vil også blive reduceret til 0,50 EUR pr. megabyte i 2011.

Finalement, la limite de taille de bloc d'un mégaoctet a créé des problèmes pour le traitement des transactions, tels que l'augmentation des frais de transaction et le traitement différé des transactions.
Til sidst skabte blokstørrelsesgrænsen på en megabyte problemer til transaktionsbehandling, såsom at øge transaktionsgebyrer og forsinket behandling af transaktioner.

Qu'on les a dépouillés de leurs libertés, une caméra, un téléphone portable, un mégaoctet à la fois.
Deres frihed er blevet taget fra dem. Et kamera, en mobiltelefon, en megabyte ad gangen.

Par exemple, se ils veulent tous leurs fichiers PNG sur le bureau qui sont moins d'un mégaoctet d'être déplacé dans un sous-dossier nommé avec un nom spécifique, ce est facile à organiser.
For eksempel, hvis de ønsker alle deres PNG-filer på skrivebordet, som er mindre end en megabyte skal flyttes i en undermappe ved navn med et bestemt navn, dette er let at arrangere.

À la fin de 2009, les opérateurs se faisaient payer réciproquement 0,55 EUR le mégaoctet en moyenne.
I gennemsnit opkrævede operatørerne 0,55 EUR af hinanden pr. megabyte ved udgangen af 2009.

Avant/ Après.(Rires) Après une semaine, EarthLink m'appelle: vu un surcoût de 10 cents par mégaoctet, Après une semaine, EarthLink m'appelle: vu un surcoût de 10 cents par mégaoctet, je leur devais 30 000 dollars.
(Latter) Inden for en uge modtog jeg et opkald fra Earthlink, som sagde, at på grund af en 10 cent pr. megabyte overforbrugstakst, skyldte jeg dem over 30.000 dollars.

Le programme sera particulièrement utile pour ceux qui ont limité à Internet et tous les chefs d'accusation mégaoctet.
Programmet vil især være nyttigt for dem, der har begrænset internet og hver megabyte tæller.

D'ici à 2014, lorsque les prix baisseront encore, télécharger des données coûtera au maximum 20 cents par mégaoctet plus la TVA, ce qui représente une économie de 90% par rapport à de nombreux tarifs actuels.
Når priserne sænkes yderligere i 2014, vil det højst koste 20 cent(plus moms) pr. megabyte, hvilket svarer til en besparelse på 90% i forhold til flere af de nuværende takster.

Eh bien nous allons résumer, Opera Max- c'est grand comme un démarrage minimal, qui peut vous faire économiser de l'argent et dépenser utilement chaque mégaoctet leur plan tarifaire.
Jamen så lad os opsummere, Opera Max- det er fantastisk som et minimum start, som kan spare dig penge og bruge med fordel hver megabyte deres told-planen.

La modification a introduit un«eurotarif SMS» limitant le prix du SMS à 0,11 EUR(hors TVA) et, pour les données, un plafond de gros par mégaoctet de données transféré en envoi ou en réception(de 0,80 EUR à partir du 1er juillet 2010).
Ændringen indførte en"sms-eurotakst" begrænset til 0,11 EUR(uden moms) pr. sms og et loft over engrosprisen på dataroaming pr. megabyte upload eller download(0,80 EUR pr. 1. juli 2010).

Les vacanciers et les voyageurs d'affaires peuvent aussi naviguer sur la Toile, télécharger des films ou envoyer des photos avec leur téléphone mobile sans crainte de voir leur facture s'envoler, grâce à l'instauration de tarifs de gros plafonnés à 1 € par mégaoctet(Mo) téléchargé.
Turister og forretningsrejsende kan også surfe på internettet, downloade film eller sende fotos med deres mobiltelefon uden at skulle frygte chokregninger for disse mobildatatjenester i udlandet takket være et loft over engrosprisen på 1 EUR pr. megabyte(MB), der downloades.

Les prix moyens à la consommation ont également baissé et sont passés de 3,62 EUR à 2,66 EUR le mégaoctet entre le début et la fin de 2009.
De er gået fra 3,62 EUR pr. megabyte i begyndelsen af 2009 til 2,66 EUR ved udgangen af 2009.

La somme du prix de détail national et de tous frais supplémentaires appliqués pour des appels en itinérance réglementés passés, des SMS en itinérance réglementés envoyés ou des services de données en itinérance réglementés ne dépasse pas 0,19 EUR par minute, 0,06 EUR par SMS, et 0,20 EUR par mégaoctet utilisé, respectivement;
Summen af den indenlandske detailpris og eventuelle tillæg, der lægges på foretagne regulerede roamingopkald, afsendte regulerede roaming-sms'er eller regulerede dataroamingtjenester må ikke overstige henholdsvis 0,19 EUR pr. minut, 0,06 EUR pr. sms og 0,20 EUR pr. anvendt megabyte.

À partir du 15 juin 2017, le prix de gros moyen que l'opérateur d'un réseau visité peut demander au fournisseur de services d'itinérance pour la fourniture de services de données en itinérance réglementés sur ce réseau visité ne peut dépasser un plafond de sauvegarde de 0,0085 EUR par mégaoctet de données transmises et, sans préjudice de l'article 19, reste à 0,0085 EUR par mégaoctet de données transmises jusqu'au 30 juin 2022.
Fra den 15. juni 2017 må den gennemsnitlige engrostakst, som operatøren af et besøgt net må opkræve af en roamingudbyder for levering af regulerede dataroamingtjenester ved brug af det besøgte net, ikke overstige et sikkerhedsloft på 0,0085 EUR pr. megabyte sendte data og skal, med forbehold af artikel 19, forblive på 0,0085 EUR pr. megabyte sendte data indtil den 30. juni 2022.«.

S'agissant de l'itinérance des données, nous avons prévu des mesures pour aborder les cas désormais célèbres de mauvaise surprise à la réception de la facture, lorsque les consommateurs doivent payer plusieurs milliers d'euros à leur retour d'une ou deux semaines à l'étranger, du fait qu'ils ont utilisé leur téléphone portable pour télécharger des données de la même manière qu'ils le font chez eux, où un téléchargement de données peut coûter entre 5 et 15 cents le mégaoctet.
Jeg vil dernæst komme ind på dataroaming. Vi har truffet foranstaltninger til at løse det famøse problem med chokerende regninger, hvor kunderne skal betale flere tusinde euro, når de kommer hjem efter nogle uges ophold i udlandet, fordi de har brugt deres mobiltelefon til datadownloading på samme måde som hjemme, hvor downloading af data pr. megabyte koster mellem 5 og 15 cent.

Pour les services de données, le rapport confirme que les tarifs de gros ont baissé bien en dessous du plafond de l'UE(1 EUR le mégaoctet transféré en envoi ou réception).
Hvad angår dataroaming, bekræftes det i rapporten, at engrospriserne er faldet til et godt stykke under EU's prisloft(1 EUR pr. megabyte sendt eller modtaget).

À son tour, aujourd'hui commence la période de transition, durant laquelle les opérateurs de téléphonie mobile peuvent en itinérance d'appliquer des tarifs douaniers intérieurs avec la carte, mais le taux global d'itinérance à la taxe sur la valeur ajoutée ne doit pas dépasser de 0,23 euro par minute d'un appel sortant, 0,0137 euros par minute d'un appel entrant, 0,073 euros pour le message et 0,242 euro par mégaoctet de données.
Igen i dag begynder en overgangsperiode, under hvilken de mobile operatører kan anvende indenlandsk roaming priser med ekstra gebyr, men den samlede takst for roaming med merværdiafgift, må ikke overstige 0.23 per minut for udgående opkald, 0,0137 Euro per minut for indgående opkald, 0,073 Euro per besked, og 0,242 Euro per megabyte data.

La modification a permis d'instaurer un eurotarif SMS limitant le prix d'un SMS à 11 centimes(hors TVA) et un plafond sur les tarifs de gros de 1 EUR le mégaoctet transféré en envoi ou réception.
Ændringen introducerede en"sms-eurotakst" på 11 cent pr. sms(eksklusiv moms) og et loft på engrossalg på 1 EUR pr. megabyte sendt eller modtaget.

Ces plafonds tarifaires réglementés vont progressivement être abaissés de sorte que, au 1er juillet 2014, le consommateur d'itinérance paiera au maximum 19 centimes la minute pour passer un appel, 5 centimes la minute pour recevoir un appel, 6 centimes pour envoyer un SMS et 20 centimes le mégaoctet(facturés au kilo-octet) pour télécharger des données ou naviguer sur Internet.
Disse regulerede prislofter vil blive sænket gradvist således, at roamingkunder fra den 1. juli 2014 højst betaler 19 cent pr. minut for at foretage et opkald, højst 5 cent pr. minut for at modtage et opkald, højst 6 cent for at sende en tekstbesked og højst 20 cent pr. megabyte for at downloade data eller surfe på internettet, når de rejser i udlandet(afregnes pr. kilobyte).

Comment utiliser "mégaoctet" dans une phrase en Français

Non, ce n'est pas une erreur : moins d'un centime du mégaoctet en itinérance !

Si vous n'avez qu'un mégaoctet de mémoire, assurez-vous de lancer Skidmarks avant tout autre logiciel.

Cette taille1 Mégaoctet actuellement) impose par nature une limite supérieure au nombre de transactions que.

3 Go d’Internet mobile restent utilisables avec, au-delà du seuil, le Mégaoctet supplémentaire facturé 0,007€.

la raison de cette différence est la façon dont les fabricants calculer un mégaoctet de mémoire.

A la suite d'un mégaoctet non alloué, les deux premières sont les deux ntfs de Windows.

Envoyer un email d’un mégaoctet équivaut à utiliser une ampoule de 60 W pendant 25 minutes.

Il nécessite moins d'un mégaoctet par minute de musique enregistrée et ne dispose d'aucun dispositif antipiratage.

Le maximum d'adressage est de (8+11)=19 bits ce qui équivaut à une demi MégaOctet d'espace d'adressage.

Mégaoctet équivaut à un million d’octets dans une unité, Gigaoctet contient 1 milliard d’octets dans une unité.

Comment utiliser "megabyte" dans une phrase en Danois

SUBTITLE BALL JUMPING MUSIC GAME PC Version Info [email protected] Purchases Large Pack size 202,1 Megabyte Creator Amanotes Pte.

Den er helt nede og skrabe bunden med omkring en megabyte i sekundet, og det vil tage over et kvarter at fylde dens ene gigabyte lagerplads op.

Internetudbydere tager betaling for din hjemmesides andel af byggepladsen – antallet af megabyte.

Kommentar til It-chef kritiserer megabyte-porto i Digital Post Onsdag, 18.

Med andre ord betaler du for de megabyte diskplads du bruger.

Samsung oplyser, at læsetiden vil blive 100 megabyte i sekundet.

Den nye software har al den gamle platforms historie; bitcoin kontantblokke har dog en kapacitet på 8 megabyte.

Her kan du se, hvad diskoprydderen har fundet, der kan slettes og dermed frigøre godt 89 megabyte.

Så mange megabyte har du egentlig brug for

Problemet er at store pupper minner megabyte om ei svær gammal bondekjerring med puppene i navlehøyde som står i kjøkkenet og koker sauefett.