Exemples d'utilisation de Mésozoïque en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Moyen Âge(Mésozoïque).
Den gennemsnitlige tid(Mesozoic).Le Mésozoïque est l'endroit où vivaient les dinosaures.
Mesozoikum er den tidsperiode, hvor dinosaurerne levede.L'histoire des dinosaures- Les dinosaures de l'ère mésozoïque.
Historien om dinosaurerne- Dinosaurs of Mesozoic æra.Le Mésozoïque est connu, tout d'abord, comme l'époque des dinosaures.
Mesozoikum er kendt som dinosaurernes tidsalder.Et ce que les dinosaures vivaient dans chacune des périodes de l'ère mésozoïque.
Og hvad dinosaurer levede i hver af de perioder af Mesozoic æra.Le Mésozoïque, l'ère intermédiaire, et le Cénozoïque, l'ère récente.
Mesozoisk, det midterste liv, og Cenozoisk, det nyere liv.Les dinosaures étaient les espèces animales dominantes durant presque tout le Mésozoïque.
Dinosaurus var de dominerende landlevende rygradsdyr under store dele af Mesozoikum.Pour éviter toute confusion avec le continent Mésozoïque, c'est ce qu'on appelle proto- Laurasie.
For at undgå forveksling med den Mesozoic kontinent, er denne benævnt Proto-Laurasia.L'ère mésozoïque était une période de transition dans le développement de la croûte et de la vie de la terre.
Mesozoic æra var en overgangsperiode i udviklingen af jordens skorpe og liv.Les dinosaures ont vécu pendant 165 millions d'années dans l'ère secondaire appelé également le Mésozoïque.
De herskede på Jorden i næsten 186 millioner år i den mesozoiske tid, også kaldet mesozoikum.Effectivement, L"Inde était autrefois une île dans l"océan mésozoïque, mais elle déplacée vers le nord et est entré en collision avec l"Asie.
Ja, Indien var engang en ø i Mesozoic Ocean, men det flyttede nord og kolliderede med Asien.L'ère de la vie terrestre primitive s'étend sur les 100 millions d'années suivantes et s'appelle Mésozoïque.
Det tidlige landbaserede livets æra strækker sig over de næste hundrede millioner år og er kendt som den mesozoiske.Monde mésozoïque était beaucoup plus diversifiée faune et la flore du Paléozoïque étaient dans dans le nouveau line- up considérablement.
Mesozoic verden var meget mere forskelligartet palæozoiske fauna og flora var i det i det nye line-up betydeligt.Cette section contient des informations sur les types de dinosaures du Trias, Jurassique etdu Crétacé de l'ère mésozoïque.
Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvilke typer af dinosaurer af Trias, Jura ogKridt perioder af Mesozoic æra.Apparues au cours du Mésozoïque et du Paléozoïque, elles sont apparues avant les plantes en C4 et représentent aujourd'hui environ 95% de la biomasse végétale.
C3-planterne dukkede op under æraene Palæozoikum og Mesozoikum- og dukkede dermed op før C4-planterne og C3-planterne udgør stadig omkring 95% af jordens planters biomasse.La grande majorité des animaux ont des muscles et des nerfs, et ne pas avoir leur groupe- éponge,plaque, Mésozoïque, knidosporidii- les peut- être perdu à nouveau.
Langt de fleste af dyrene har muskler og nerver, ogderes grupper- svampe, lamellær, mesozoisk, cnidosporidia- kan have mistet dem en anden gang.Début de l'ère mésozoïque a coïncidé avec la fin des processus orogéniques varistsiyskih de, il a fini avec le début de la dernière révolution puissante tectonique- plissement alpin.
Begyndelsen af Mesozoic æra faldt sammen med afslutningen af varistsiyskih orogenic processer, det endte med begyndelsen af den sidste magtfulde tektoniske revolution- Alpine foldning.Elle est survenue il y a environ 250 Ma et marque la limite entre le Permien et le Trias, donc la limite entre l'ère primaire(Paléozoïque) etl'ère secondaire(Mésozoïque).
Det opstod for 250 millioner år siden og markerer grænsen mellem Permian og Trias, derfor grænsen mellem den primære æra(Paleozoic) ogden sekundære æra(Mesozoic).Ainsi, exceptionnellement hauts niveaux de l'iridium, présents dans la croûte terrestre dans la période mésozoïque, le plus souvent témoignent de la période, oTдeляBшeM bordures meso de kaynozoya.
Så, for usædvanligt høje niveauer af iridium er til stede i jordens skorpe i Mesozoic era, ofte viser om den periode, der adskiller den Mesozoiske fra Kænozoikum.Dans tous le mésozoïque, la plupart des mammifères étaient petits, Fédéral sur des insectes et mènent une vie nocturne, tandis que les dinosaurs étaient les formes dominantes de la vie sur la terre.
Helt gennem den Mesozoic, højst mammals var ringe, fed oven på insects og lede en natlig liv, medens dinosaurs var Situé à Peccioli(à environ 30 minutes en voiture de la ville de Montaione), le parc préhistorique est une zone verte d'environ 3 hectares, à l'intérieur de laquelle sont représentés,grandeur nature, 22 dinosaures de l'époque du Paléozoïque, du Mésozoïque et du Cénozoïque.
Den forhistoriske park, Beliggende i Peccioli(kan nås på cirka 30 minutter i bil fra Montaione) er et grønt område på ca. 3 hektar,hvor du finder 22 reproduktioner af dinosaurer i fuld størrelse fra den paleozoiske, mesozoiske og kenozoiske æra.Dans l'hémisphère Sud au Mésozoïque a pris fin avec l'effondrement de l'ancien continent du Gondwana, maissur l'ensemble de l'ère mésozoïque, il fut une ère de calme relatif, qu'occasionnellement et brièvement ponctué pliage facile.
I den sydlige halvkugle i Mesozoikum sluttede med sammenbruddet af det gamle kontinent Gondwana,men på hele Mesozoic æra var der en æra med relativ ro, kun lejlighedsvis og kortvarigt afbrudt let foldning.Bien que la Laurasie est connu comme un Mésozoïque phénomène, aujourd'hui on pense que les mêmes continents qui forment la Laurasie tard existaient aussi comme un supercontinent cohérente après l'éclatement de Rodinia, il ya environ un billion années.
Selvom Laurasia er kendt som en Mesozoic fænomen, i dag er det menes, at de samme kontinenter, der dannede senere Laurasia også eksisteret som en sammenhængende superkontinent efter opløsningen af Rodinia omkring 1 milliard år siden.
