Exemples d'utilisation de Métal de base en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qu'est- ce qu'un métal de base?
Exposition de groupe mis en scène la sculpture bijoux,où sont les choses précieuses de métal de base.
Gruppe udstilling iscenesat smykker smykker skulptur,hvor er de kostbarheder af uædle metaller.L'étain est un métal de base relativement peu coûteux.
Tin er en base metal, der er relativt billige.Cuivre jaune est couramment utilisé comme le métal de base pour les cuivres.
Gul messing er almindeligt anvendt som uædle metaller til messing instrumenter.Ainsi, même un métal de base peut se voir enrobé d'or pur.
Således kan selv uædelt metal dækkes med det pure guld.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
métaux non ferreux
autres métauxmétaux communs
différents métauxles métaux non ferreux
divers métauxmétaux toxiques
métaux alcalins
les autres métauxmétal liquide
Plus
Utilisation avec des verbes
L'escargot le plus commun est un matériau solide non métallique pris au piège dans la soudure ou entre la soudure et le métal de base.
Den mest almindelige er slagge, et ikke-metallisk fast materiale fanget i svejsningen eller mellem svejsningen og basismetallet.Ont étudié la dureté d'un métal de base par rapport à la propriété matérielle d'origine.
Studerede hårdheden af et uædle metaller sammenlignet med den oprindelige materielle egenskab.Substitution d'or, des moyens de tungstène or faux que l'article a au moins une couche d'or 10 carats sur elle,qui est lié mécaniquement à un métal de base.
Guld substitution, wolfram falske guld betyder, at elementet har mindst en 10 karat guld lag over det,der er bundet mekanisk til en base metal.Cuivre jaune est couramment utilisé comme le métal de base pour la plupart des instruments en cuivre.
Gul messing er almindeligt anvendt som uædle metaller for de fleste messing instrumenter.Dans le cas contraire, il sera non seulement affecter la résistance d'adhérence et de la corrosion du revêtement au métal, maisaussi rendre le métal de base, même s'il est revêtu.
Ellers, det vil ikke kun påvirke friktion og korrosion modstanden belægning til Cette langue de ceinture est faite d'étain, un métal de base abordable pour toutes les classes de la société.
Dette bælte tunge er lavet af tin, en base metal overkommelig for alle klasser i samfundet.Afin de garantir la fonction du joint de soudure, en plus de la soudure et de la soudure dans la zone affectée thermiquement pendant le processus de soudure,la teneur en oxygène du métal de base et du fil de soudure doit être limitée.
For at sikre svejsefugets funktion, ud over svejsningen ogsvejsningen i den varmepåvirkede zone under svejseprocessen, skal iltindholdet i uædle metaller og svejsetråden fastholdes sammen.Ainsi, une table carrée en verre sur le métal de base à ajouter des éléments de la Terre, l'Eau et Métal. .
Således firkantede glas bord på uædle metaller til at tilføje elementer jord, vand og La structure de grain plus fin TZM et la formation de TiC et ZrC dans les joints de grains du molybdène inhiber la croissance des grains etl'échec correspondant du métal de base à la suite de fractures le long des joints de grains.
Den finere korn struktur TZM og dannelse af TiC og ZrC i korngr? nserne af molybd? n inhiberer kornv? kst ogden dermed forbundne svigt af basismetallet som et resultat af brud langs korngr? nserne.En outre, ils permettent de protéger le métal de base, ce qui empêche la pénétration de scories sur la surface de pulvérisation et de gaz différents.
Desuden bidrager de til at beskytte basismetallet, forhindrer indtrængning af slagge på overfladen spray og forskellige gasser.Si cela ne fonctionne pas, le résultat de projections excessives de la vessie peut forcer,ce qui se produit lorsque votre métal de base dans son magnétisme aura une incidence sur la qualité de votre arc.
Hvis det ikke virker, kan den overdrevne sprøjt være resultatet af bue slag,der opstår, når magnetisme i din uædle metaller påvirker kvaliteten af din bue.La mesure du contenu carbone de chaque métal de base devra donc être envisagée sous l'angle de la filière et non pas du point de vue de la stricte localisation européenne de sa production finale.
CO2-indholdet for hvert basismetal bør derfor planlægges ud fra sektorens perspektiv og ikke udelukkende ud fra, om metallets endelige produktionssted findes i Europa.Cette méthode de galvanisation crée une belle et épaisse couche de zinc sur le métal de base, ce qui le rend extrêmement résistant à la corrosion.
Denne galvaniseringsmetode skaber et fint tykt lag af zink oven på basismetal- hvilket gør det mere korrosionsbestandigt.Le placage inférieur est de 0,8 micron de TiCN(un métal de base de couleur jaune) et la couche supérieure est de 0,1 micron d'or rose(composé de 85% d'or 23 carats et 15% de cuivre, qui créé la couleur rose).
Basalbelægningen er 0,8 Micron TiCN(et gult uædelt metal) og topbelægningen er fremstillet af 0,1 Micron rosa guld(Lavet af 85% 23 karat guld og 15% kobber for at skabe den rosa farve).Inspection du matériel entrant: tous les matériaux,y compris en fibre de verre, métal de base, palier, etc doivent être inspectés lors de recevoir.
Indgående materiale inspektion: alle materialer,herunder glasfiber, uædle metaller, leje, etc behov for at blive inspiceret, når modtager.Le protocole du processus FSSW a été rapporté en détail, et la dureté individuelle dans la zone d'agitation, la zone thermos- mécaniquement affectée, etla zone affectée par la chaleur, ainsi que le métal de base ont été évalués en fonction de la microharditité mesurée.
Protokollen for FSSW processen blev rapporteret i detaljer, og den individuelle hårdhed i Stir zone, den THERMOS-mekanisk ramte zone, ogden varme ramte zone, samt uædle metaller blev evalueret baseret på den målte mikrohårdhed.Lorsqu'il est exposé à l'air à cette température, on se sublime de la couche d'oxyde que le métal de base réagit avec l'oxygène, ce qui entraîne un processus d'oxydation qui ressemble à la fumée.
Når de udsættes for luft ved denne temperatur et oxidlag sublimerer som basismetallet reagerer med oxygen, hvilket resulterer i en oxidationsproces, der ligner røg.Tige de soudage par points: le soudage assemblé en joint d'étanchéité, et pressé entre deux électrodes cylindriques,l'utilisation d'une résistance au thermofusure du métal de base pour former un procédé de soudage par résistance à la soudure utilisé pour souder des tôles; 2.
Spot svejsestang: Svejsningen monteret i lap joint ogtrykket mellem to cylindriske elektroder, brugen af smeltebestandighed af basismetallet til dannelse af en loddemetal modstandssvejsemetode anvendt til svejsning af metalplader; 2.La littérature indique que DP600 produit avec FSSW peut avoir les mêmes propriétés que le métal de base, où toutes les régions de soudage ont des microstructures similaires et des degrés de dureté5.
Litteraturen viser, at DP600, der produceres med FSSW, kan have de samme egenskaber som uædle metaller, hvor alle svejse områder har lignende mikrostrukturer og hårdhedsgrader5.Un alliage de bijoux est tout malléable(susceptible d'être formé ou plié dans des formes différentes),ductile(facilement moulé) métal de base qui est ajouté à un métal précieux pour améliorer sa résistance à la corrosion et d'autres propriétés.
En smykkerlegering er enhver formbar(kan formes ellerbøjes i forskellige former), duktil(letstøbt) uædle metaller, der tilsættes et ædelmetal for at forbedre dets korrosionsbestandighed og andre egenskaber.Ils ont le plus souvent utilisé des décorations de métaux de base.
De oftest anvendte dekorationer af uædle metaller.L'industrie des métaux de base est une industrie intensive en énergie et ce, de plusieurs manières.
Industrien for uædle metaller er en energiintensiv industri på flere områder.RAPPORT sur le développement d'une industrie européenne durable des métaux de base.
Udvikling af en bæredygtig europæisk industri for uædle metaller.Fabrication de métaux de base(1).
Fremstilling af basismetaller(1).Commerce de produits agricoles, pétrole et énergies, métaux de base, métaux précieux, obligations, devises, taux d'intérêt à court terme, viandes, softs et indices boursiers.
Handle landbrugsprodukter, olie og energier, uædle metaller, ædle 
