Exemples d'utilisation de Ma loi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ce n'est pas ma loi.
Je mettrai ma loi à l'intérieur d'eux.
Jeg lægger min lov i deres indre og.L'espérance est ma loi.
Dit ønske er min lov.J'écrirai ma loi dans leur coeur.
Jeg vil også skrive min lov i deres hjerter.Dit ønske er min lov.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle loiloi fédérale
loi relative
lois locales
lois nationales
une nouvelle loiloi européenne
présente loiloi américaine
autres lois
Plus
Je mettrai ma Loi au fond de leur être et.
Jeg lægger min lov i deres indre og.Dit ønske er min lov.Entre dans ma loi et tu seras sauvé.
Indtræd i min lov, så skal I blive frelst.Ici mon désir est ma loi.
Dit ønske er min lov.Car Ma loi est l'amour de tous les êtres.
For min Lov er kærlighed mod alle skabninger.Si ses fils abandonnent ma loi.
Hvis hans sønner svigter min lov.Quiconque enfreint ma loi en paie le prix.
La justice et le jugement sont le châtiment qui est attaché à ma loi, D&A 82:4.
Retfærdighed og dom er den straf, som er knyttet til min lov, L&P 82:4.Car en vérité, je vous le dis, ma loi sera gardée dans ce pays.
For sandelig siger jeg jer: Min lov skal holdes i dette land.Je mettrai ma loi au- dedans d'eux, je l'écrirai dans leurs cœurs».
Jeg lægger mine love i deres indre og skriver dem i deres hjerte.".Dieu dit,«Je mettrai ma loi en eux.".
Gud siger,"Jeg lægger min lov i dem.".Quiconque ne connaît point ma loi, dit Bouddha, et meurt dans cet état, doit retourner à la terre, jusqu'à ce qu'il devienne un parfait Samanéen.
Hvem som helst der er bekendt med min Lov,† og dør i den tilstand, må vende tilbage til jorden ind til han bliver en perfekt Samana[asket].Jérémie dit:«Je mettrai ma loi au dedans d'eux,».
Gud siger,"Jeg lægger min lov i dem.".Mais si tu n'entres pas dans ma loi, tu ne peux recevoir la promesse que mon Père fit à Abraham.
Men hvis I ikke indtræder i min lov, kan I ikke modtage Durant ta vie entière, génération,tu t'es moquée de Ma Loi et tu t'en es détournée.
Gennem hele jeres livstid, generation,lod I hånt om Min Lov og vendte jer oprørsk væk.Écoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple,qui as ma loi dans ton coeur! Ne craignez pas l'opprobre des hommes, Et ne tremblez pas devant leurs outrages!
Hør mig, I, som kender Retfærd,du Folk med min Lov i dit Hjerte, frygt ej Menneskers Hån, vær ikke ræd for deres Spot!(89:31) Si ses fils abandonnent ma loi et ne suivent pas mes règles.
Salme 89,31 Hvis hans sønner svigter min lov og ikke følger D'autres traductions disent«Je mettrai ma loi au dedans d'eux, je l'écrirai sur leur cœur.".
Andre oversættelser siger"Jeg lægger min lov i dem, og jeg vil skrive det på deres hjerter.".Je mettrai mes lois dans leur cœur, et je les écrirai dans leur intelligence.
Jeg vil lægge mine love i deres hjerte og skrive dem i deres sind.Prêts à entériner mes lois avant que je ne les formule.
De ville godkende alle mine love, før jeg lavede dem.Parles-tu de mes lois, ou de ton mariage?
Snakker du om mine love eller dit giftermål?Tu sais que mes lois à ce sujet sont données dans mes Écritures;
Du ved, at mine love angående dette er givet i Tu sais que mes lois à ce sujet sont données dans mes Écritures;
Du ved, at mine love angående disse ting findes i skriften;Mais selon mes lois, vous ne pouvez pas le prouver, J'ai volé.
Men ifølge mine love, kan du ikke bevise det, Jeg har røvet.Mes lois vous donnera des outils importants pour la résolution de problèmes.
Mine love vil give dig vigtige redskaber til problemløsning.
