Exemples d'utilisation de Machine commence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La machine commence à préparer du café.
Il n'y a aucun moyen de distinguer où l'esprit se termine et la«machine» commence.
Der er ingen måde at skelne mellem, hvor'sindet' slutter og'maskinen' starter.La machine commence à recevoir le fax.
Maskinen begynder at modtage faxoriginalerne.Appuyez sur le bouton ESPRESSO pour que la machine commence le premier cycle de rinçage.
Tryk på knappen ESPRESSO, og maskinen starter den første gennemskylningscyklus.La machine commence à aller, je suis en train de ralentir, mais il ne fonctionne pas.
Maskinen begynder at gå, jeg forsøger at bremse, men det virker ikke.La préservation de la valeur et la fiabilité d'une machine commencent par le choix des bons lubrifiants.
Værdivedligeholdelsen og pålideligheden af en maskine starter med valget af de rigtige smøremidler.La machine commence à chauffer et effectue un cycle de rinçage automatique.
Maskinen begynder at varme op og foretager en automatisk gennemskylningscyklus.Le plus souvent, le travail se passe bien, mais il arrive que quelque chose ne fonctionne pas,puis la machine commence à agir en place.
Oftest arbejde går glat, men det sker, at noget ikke virker,og derefter maskinen begynder at handle op.Et bientôt, la machine commence à croire que c'est une personne.
Om ikke så længe begynder bilen at tro, at den er noget.La rupture de la vérité pour chaque fabricant de l'ordinateur est en même temps que son/le sien couru machine commence à film infester les traits.
Breaking sandheden, for hver producent af en computer er på samme tid, som hans/hendes kørte maskinen begynder at filmen infesting træk.Si la machine commence à distribuer l'eau par le conduit de vapeur jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit vide.
Hvis maskinen begynder at sende vandet gennem dampdysen, indtil vandtanken er tom.Si le bouton CALC CLEAN se met à clignoter lentement et que la machine commence à distribuer la solution à intervalles réguliers.
Hvis knappen CALC CLEAN Si la machine commence à vibrer de façon anormale, arrêter le moteur et rechercher immédiatement la cause.
Hvis maskinen begynder at vibrere unormalt, så stop omgående Pour retirer le maximum de votre investissement, achetez un kit d'outillage de démarrage afin que votre machine commence à vous rapporter de l'argent sans délai.
Få det bedste ud af din investering ved at anskaffe et start-værktøjssæt til at sikre, at din maskine begynder at tjene penge til dig med det samme.Votre machine commence aussi à s'écraser et/ou de la congélation et de votre connexion Internet devient instable.
Din maskine starter også bryder sammen og/eller frysning og din internetforbindelse bliver ustabilt.Aujourd'hui, nous lavons plusieurs choses différentes dansle tunnel de lavage, et il va certainement évoluer quand une autre machine commencera à fonctionner».
I dag vasker vi mange forskellige ting i vasketunnellen, ogdet Lorsque votre machine commence à montrer des signes d'usure, les boulons expandeurs Volvo représentent une solution parfaite.
Når maskinen begynder at vise tegn på slid, er Volvo ekspansionsbolte den perfekte løsning.Placez une tasse sous les becs verseurs(fig. 11)jusqu'à ce que le voyant commence à clignoter et que la machine commence à débiter le café: relâcher donc la touche; 4.
Hold tast til kaffeudløb 1 kop(fig. 11) nede indtilkontrollampen Cependant, si la machine commence à faire un bruit inhabituel, nous vous conseillons de nettoyer le groupe café et de le lubrifier.
Men hvis maskinen begynder at lave en mere underlig lyd end normalt, anbefaler vi, at du rengør bryggeenheden og smører den.Pourvu que vous permettez à l'système restore qui permet de sauvegarder tous les les versions de registre,ils peuvent être facilement rechargés et que la machine commence à travailler à nouveau.
Forudsat du tillade gendannelsen systemet gemme alle de registreringsdatabasen versioner,kan de nemt genindlæses og maskinen begynder at arbejde igen.Il est préférable à l'échelle dans la machine commence par une marque en dessous de zéro, parce que certains outils, même au niveau"0" restent enlever les copeaux.
Det er bedst at skalere i maskinen begynder med et mærke under nul, fordi nogle redskaber selv på niveau med"0" forbliver fjerne chips.Oui, plus souvent, les cheveux après que la machine commence à se développer dans la couche de l'épiderme, mais vous pouvez faire face à cela en frottant régulièrement les jambes.
Lorsque le courant est connecté, la machine commence à tourner comme un moteur, à une vitesse légèrement au- dessous de la vitesse synchrone du champ magnétique tournant produit par le stator?
Når strømmen sluttes, vil maskinen begynde at dreje som en motor med en hastighed, der er en smule lavere end statormagnetfeltets synkrone hastighed. Hvordan går det nu til?Surtout belle semble ici accident parce que votre machine commence à refroidir à se désagréger en morceaux, perdant de l'altitude et face à l'asphalte tomber en morceaux encore plus, il semble vraiment intéressant.
Særligt smukke her synes ulykke, fordi din maskine begynder at køle at falde fra hinanden i stykker, mister højde og vender asfalt falde fra hinanden endnu mere, det ser virkelig interessant.La relation entre les humains et les machines commence à transcender le travail.
Forholdet mellem mennesker og maskiner begynder at overskride arbejdsplanet.Le bonus- jackpot de casino- vous jouez pour ces machines commence à devenir très intéressant.
Gevinsten,- casino-jackpotten- der spilles om på disse maskiner, begynder at blive meget interessant.En tant que les machines commence le redémarrage Comme bientôt, tapez sur sur la touche F8 sur le clavier.
Så snart maskinerne begynder at genstart, skal du trykke på F8-tasten på tastaturet.L'installation des machines commencera en janvier 2018, même si l'installation des bâtis des machines les plus grandes débutera déjà en automne, avant la couverture complète de l'usine.
Installationen af maskiner starter i januar 2018, dog begynder installationen af de største maskinrammer allerede i efteråret, inden fabrikken er helt overdækket.Je suis vraiment intéressé par la relation entre les machines et les humains»,dit Liz,"En regardant spécifiquement comment les machines commencent à jouer en tant que parties d'un orchestre, avec l'humain comme chef d'orchestre.".
Jeg er virkelig interesseret iforholdet mellem Une machine virtuelle commence par visualiser ce qu'elle fait ou attend dans une fenêtre de connexion.
En virtuel maskine begynder med at visualisere, hvad den laver eller venter i et forbindelsesvindue.
