Exemples d'utilisation de Macromoléculaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Structure macromoléculaire et fonction.
Hermann Staudinger RFA pour ses découvertes dans le domaine de la chimie macromoléculaire.
Hermann Staudinger,"for hans opdagelser inden for makromolekylær kemi.".Létat macromoléculaire et son importance biologique.
D'autres substances ou matières peuvent être ajoutées à ce composé macromoléculaire.
Composé macromoléculaire formé d'éthers cycliques entrant dans la préparation de solvants et de matières plastiques.
Makromolekylær forbindelse lavet af cykliske etere, der indgår i klargøring af opløsningsmidler og plast.L'échelle de couleur indique que le PSR,une quantité sans dimension reflétant le rapport entre macromoléculaire à protons de l'eau libre.
Farveskalaen angiver PSR,en dimensionsløs mængde afspejler forholdet mellem makromolekylære til frie vandprotoner.Lentinus edodes est un composé macromoléculaire polaire dont la structure spécifique est étroitement liée à l'activité immunitaire.
Lentinus edodes er en polar makromolekylære sammensatte hvis særlige struktur er nært knyttet til immun aktivitet.Une grande variété de sujets sont disponibles pour les étudiants travaillant partiellement à la Faculté etpartiellement à l'Institut de chimie macromoléculaire.
Et stort udvalg af andre emner er til rådighed for studerende, der arbejder delvist på fakultetet ogdelvist i instituttet for makromolekylær kemi.L'enzyme aromatase est le principal catalyseur biologique macromoléculaire responsable de la conversion de la testostérone en œstrogènes.
Aromatase enzym er den primære makromolekylære biologisk katalysator ansvarlig for omdannelsen af testosteron til østrogen.Lorsqu'il est utilisé comme décrit dans cet article, VirusMapper peut être utilisé pour produire des modèles précis, précis etrobuste de l'architecture des protéines macromoléculaire de virus et d'autres complexes.
Når det anvendes som beskrevet i denne artikel, kan VirusMapper anvendes til fremstilling af præcise, nøjagtige ogrobuste modeller af makromolekylære protein arkitektur vira og andre komplekser.Le terme"récepteur" désigne une structure macromoléculaire biologique capable de lier des ligands et dont la liaison affecte les fonctions physiologiques.
Receptorer« er biologiske makromolekylære strukturer, som kan binde ligander, hvilket påvirker de fysiologiske funktioner.Le programme vise à étendre les connaissances des élèves acquise lors des études de baccalauréat et de préparer des experts de haut niveau dans les disciplines chimiques fondamentales- inorganique,organique, macromoléculaire, chimie physique et analytique.
Programmet sigter mod at udvide elevernes viden opnået på bacheloruddannelsen undersøgelser og forberede øverste niveau eksperter i grundlæggende kemiske discipliner- uorganisk,organisk, makromolekylære, fysisk og analytisk kemi.Le beamline a deux stations interchangeables d'extrémité, une pour la cristallographie macromoléculaire et une pour la diffusion des rayons X Sous petit angle(SAXS).
De beamline har to udskiftelige ende stationer, en for makromolekylære krystallografi og én for små vinkel røntgenspredning(SAXS).Il couvre tous les domaines de la chimie macromoléculaire(y compris la chimie des biopolymères et la chimie physique des polymères) et certaines disciplines de la physique des polymères.
Det dækker alle områder af makromolekylær kemi(herunder biopolymerkemi og fysisk kemi af polymerer) og nogle discipliner af polymerfysik.En raison du caractère interdisciplinaire du Département, il existe des possibilités d'études combinées de troisième cycle avec orientation biochimique, ou macromoléculaire, en dépit du fait que la Faculté des sciences offredes études supérieures distinctes, tant en biochimie et chimie macromoléculaire.
På grund af den tværfaglige karakter af afdelingen, der eksisterer muligheder for kombineret studier med biokemisk eller Le papier composite polymère macromoléculaire est principalement un polymère formé de coton, de tissu non tissé et de composite de pulpe, qui est utilisé pour absorber l'écoulement du sang menstruel.
Makromolekylær polymerkompositpapir er hovedsageligt en polymer dannet af bomuld, ikke-vævet stof og massekomposit, der bruges til at absorbere udstrømningen af menstruationsblod.L'étude Graduate est organisée par le Département de Chimie Physique et macromoléculaire en coopération avec l'Institut de chimie macromoléculaire Prague.
Graduate Study er organiseret af Institut for Fysisk og Makromolekylær Kemi i samarbejde med Prags Institut for Makromolekylær Kemi.Programme d'études Chimie macromoléculaire est capable de formuler indépendamment le problème scientifique, de concevoir l'hypothèse de la solution et d'effectuer des travaux expérimentaux et théoriques pour sa confirmation.
Uddannelsen Makromolekylær Kemi er i stand til at formulere uafhængigt videnskabeligt problem, at designe hypotesen for løsningen og gennemføre eksperimentelt og teoretisk arbejde for sin bekræftelse.Élastomère polyuréthane thermoplastique partielle(polyuréthane thermoplastique),c'est par le diisocyanate et macromoléculaire polyol, réaction en chaîne extenseur commun du matériau polymère linéaire, est un nouveau matériaux écologiques.
Delvis termoplastisk polyurethan-elastomer(termoplastisk polyuretan),det er ved diisocyanat og makromolekylære polyol, extender fælles kædereaktion af lineær polymer materiale, er en ny miljøvenlige materialer.Programme d'études Chimie macromoléculaire est capable de formuler indépendamment le problème scientifique, de concevoir l'hypothèse de la solution et d'effectuer des travaux expérimentaux et théoriques pour sa confirmation.
Studieprogram Makromolekylær kemi er i stand til selvstændigt at formulere det videnskabelige problem, at designe hypotesen for løsningen og at udføre eksperimentelt og teoretisk arbejde til bekræftelse.En raison du caractère interdisciplinaire du département,il est possible de combiner des études supérieures avec une orientation biochimique ou macromoléculaire, malgré le fait que la Faculté des sciences propose des études supérieures séparées en biochimie et en chimie macromoléculaire.
På grund af dentværfaglige karakter af afdelingen, der eksisterer muligheder for kombineret studier med biokemisk eller makromolekylære orientering, til trods for at Det Naturvidenskabelige Fakultet tilbyder separate kandidatstudier både i biokemi og Makromolekylær Kemi.En saturant le signal macromoléculaire à des fréquences de résonance suffisamment différent du signal de l'eau, le signal de l'eau est réduite en raison du transfert de magnétisation entre les pools de protons d'eau libres et solides.
Ved at mætte makromolekylære signal ved resonansfrekvenser tilstrækkeligt forskellige fra vandet signal, vandet signal reduceret som følge af magnetisering overførsel mellem de faste og frie vand proton pools.Bien que conçu pour les virus, il peut être appliqué à tout complexe macromoléculaire dans lequel les différentes espèces moléculaires peuvent être imagés, identifiés et localisés.
Selvom designet for virus, kan den anvendes på ethvert makromolekylære kompleks, hvor forskellige molekylspecies kan afbildes, der er konstateret, og lokaliseret.La pince de ligature macromoléculaire non absorbante est un dispositif médical implantable en polymère de haute qualité, qui présente une biocompatibilité parfaite, une structure et une taille stables et garantit la sécurité des patients.
Ikke-absorberende makromolekylære ligatur klip er en implantabelt medicinsk udstyr fremstillet af høj kvalitet polymer, som er perfekte biokompatibilitet, stabil struktur og størrelse, og sikrer patienternes sikkerhed.Les nanosciences et nanotechnologies(N&N) constituent de nouvelles approches de la recherche et développement(R&D) qui étudient les phénomènes et la manipulation de matériaux aux échelles atomique,moléculaire et macromoléculaire où la matière a des propriétés fort différentes de celles des plus grandes échelles.
Nanovidenskab og nanoteknologi er nye tilgange til forskning og udvikling(F&U) i forbindelse med undersøgelse af fænomener og manipulation af materialer på det atomare,molekylære og makromolekylære niveau, hvor materialers egenskaber afviger betydeligt fra deres egenskaber på makroniveauet.Le post- graduat en doctorat programme d'études La chimie macromoléculaire est capable de formuler indépendamment le problème scientifique, de concevoir l'hypothèse de la solut…+.
Postdoktor i Ph.D. studieprogram Makromolekylær kemi er i stand til selvstændigt at formulere det videnskabelige problem, at designe hypotesen for løsningen og at udføre ekspe…+.Concernant« les nanotechnologies, les matériaux intelligents et les nouveaux procédés de production», l'objectif sera d'aider les parties prenantes à se doter de capacités pour développer etexploiter la recherche en matière d'architecture supramoléculaire et macromoléculaire ainsi que ses applications dans la chimie, la santé, etc.
For så vidt angår"nanoteknologi, intelligente materialer og nye produktionsprocesser" er målet et bidrage til, at der opnås kapacitet til at udvikle ogudnytte forskningen inden for supramolekylære strukturer og makromolekyler samt til dens praktiske anvendelse inden for kemi, sundhedsvæsen osv.Le taux de la magnétisation longitudinale de la piscine macromoléculaire de saturation, est décrite par un modèle de super- lorentzienne, comme décrit dans le travail par Henkelman et ses collègues 34,35.
Den mætning på den langsgående magnetisering af makromolekylære pool, beskrives af en super-Lorentz model, som beskrevet i arbejde ved Henkelman og kolleger 34,35.Le post- graduat en doctorat programme d'études La chimie macromoléculaire est capable de formuler indépendamment le problème scientifique, de concevoir l'hypothèse de la solution et d'effectuer un travail expérimental et théorique pour sa confirmation.
Postdoktor i Ph.D. studieprogram Makromolekylær kemi er i stand til selvstændigt at formulere det videnskabelige problem, at designe hypotesen for løsningen og at udføre eksperimentelt og teoretisk arbejde til bekræftelse.-.L'étude de troisième cycle est organisé par le département de chimie physique et macromoléculaire en collaboration avec le Institut de chimie organique et de biochimie de l'Académie des Sciences, Couvrant la chimie computationnelle, la chimie quantique et modélisation moléculaire.
Den graduerede undersøgelse er organiseret af afdelingen for fysisk og makromolekylær kemi i samarbejde med Institut for Organisk Kemi og Biokemi ved Videnskabsakademiet, der dækker beregningskemi, kvantekemi og molekylær modellering.
