Que Veut Dire MAIGRISSENT en Danois - Traduction En Danois

• taber sig
• slanker
• tabe sig

Exemples d'utilisation de Maigrissent en Français et leurs traductions en Danois

Conseils de personnes qui maigrissent.
Tips fra folk, der taber sig.

Les patients maigrissent avec un appétit accru ou réduit.
Patienter tabe sig med en sparet eller øget appetit.

Pour ceux qui travaillent très dur et ne maigrissent pas.
For dem der arbejder meget hårdt og ikke taber sig.

Les patients maigrissent, perdent l'appétit, ressentent une faiblesse constante et forte.
Patienter tabe sig, tabe appetit, føler en konstant stærk svaghed.

Habituellement observé chez les femmes- les amants maigrissent rapidement.
Normalt observeret hos kvinder- elskere hurtigt tabe sig.

Les patients asthmatiques qui maigrissent obtiennent également un meilleur contrôle de la maladie.
Patienter med astma, der taber sig, får også bedre kontrol med sygdommen.

Voici quelques conseils importants pour ceux qui veulent bien manger pendant qu'ils maigrissent.
Her er nogle vigtige tips til dem, der ønsker at spise rigtigt, mens de taber sig.

Beaucoup de gens se demandent pourquoi ils ne maigrissent pas quand ils suivent un régime strict et font de l'exercice.
Mange mennesker spekulerer på, hvorfor de ikke taber sig, når de følger en streng diæt og motion rutine.

Une désintoxication efficace contribue à améliorer la santé globale et est utile pour les personnes qui maigrissent.
Effektiv afgiftning hjælper med at forbedre det generelle helbred og hjælper dem, der slanker.

En conséquence, cela n'impressionne pas que de nombreuses personnes maigrissent continuellement tout en perdant du poids.
Som følge heraf imponerer det ikke, at mange mennesker taber kontinuerligt, mens de taber sig.

Des études cliniques montrent que les taux de T3 et de TSH peuvent diminuer simultanément, en particulier chez les personnes obèses qui maigrissent.
Kliniske undersøgelser viser, at T3 og TSH niveauer kan falde samtidigt, især hos overvægtige personer, der taber sig.

L'auteur du régime, à titre d'indulgence, permet aux personnes qui maigrissent de manger deux pommes vertes et un œuf dur au cours de la journée.
Forfatteren af kosten som en overbærenhed tillader folk, der taber sig for at spise et par grønne æbler og et hårdkogt æg om dagen.

Selon une étude de la Harvard University, un régime La base de fruit avec peu de sucre et une teneur réduite en glucides maigrissent rapidement. Lire La Suite.
Ifølge en undersøgelse fra Harvard University er en kost en Frugtbase med lidt sukker og reduceret i kulhydrater taber hurtigt. Læs Mere.

Les chats ne maigrissent pas, mais se débarrasser de leur fourrure de manière constante(bien que plus exagérée au printemps et en automne) pour l'adapter à la température ambiante, ce qui nous oblige à l'observer plus finement.
Katte taber ikke, men kaste deres pels på en konstant måde(selvom det er overdrevet i foråret og efteråret) for at tilpasse det til stuetemperaturen, hvilket får os til at observere det mere tyndt.

Certains patients s'aperçoivent aussi que le goût de la viande leur déplaît ou qu'ils maigrissent par manque d'appétit.
Nogle patienter finder også, at kødet smager dem eller at de taber på grund af manglende appetit.

Les cuiseurs à vapeur rendront la cuisine polonaise naturelle et saine, typique des femmes qui maigrissent et souhaitent être en bonne santé.
Dampkogere vil gøre det polske køkken holdbart og naturligt, typisk for folk, der slanker og vælger at være sunde.

Les cuiseurs à vapeur rendront la cuisine polonaise rationnelle et saine, idéale pour les personnes qui maigrissent et choisissent de vivre sainement.
Damp komfurer vil gøre polsk køkken fysiologisk og sundt, egnet til folk, der slanker, og som skal være sunde.

Les cuiseurs à vapeur rendront la cuisine polonaise fraîche et naturelle, idéale pour les personnes qui maigrissent et choisissent de vivre en bonne santé.
Dampkogere vil gøre det polske køkken holdbart og naturligt, typisk for folk, der slanker og vælger at være sunde.

Les cuiseurs à vapeur rendront la cuisine polonaise correcte et naturelle, ce qui est bon pour les personnes qui maigrissent et prévoient être en bonne santé.
Dampkogere vil gøre det polske køkken holdbart og naturligt, typisk for folk, der slanker og vælger at være sunde.

Dans les études comparant les régimes pauvres en glucides et en lipides, les personnes qui consomment peu de glucides maigrissent parfois 2 à 3 fois plus- sans avoir faim(4, 5).
I undersøgelser, der sammenligner lavt-carb og fedtholdige kostvaner, taber de lavkarberne nogle gange 2-3 gange så meget vægt uden at være sultne5.

Grâce à cela, il conviendra parfaitement aux personnes de tout âge atteintes de divers problèmes corporels- celles qui, malgré leur régime alimentaire, ne maigrissent pas, ainsi que celles qui ne souhaitent pas appliquer un régime strict.
Takket være dette vil det være perfekt for folk i alle aldre med forskellige kropsproblemer- både dem, der på trods af deres kostvaner ikke taber sig, og dem, der ikke ønsker at anvende en streng kost.

Des études montrent que lorsque les gens mangent des aliments naturels disponibles pour nos ancêtres chasseurs- cueilleurs(également appelés régime paléolithique), ils maigrissent et voient une amélioration considérable de leur santé( 21, 22, 23, 24).
Undersøgelser viser, at når folk spiser naturlige fødevarer, der var til rådighed for vores jæger-samler forfædre(også kendt som den Paleo), de tabe sig og se massive forbedringer i sundhed(21, 22, 23, 24).

Maigrir facilement en mangeant des aliments crus.
Nemt tabe sig ved at spise rå fødevarer.

Il a pas besoin de maigrir, pourquoi il vomit?
Han behøver ikke tabe sig.

Marche à suivre pour prendre quelques conseils gratuits et maigrir naturellement.
Sådan skal du tage nogle gratis råd og tabe sig naturligt.

Exemples Menu de régime d'oeuf pendant 7 jours- maigrir sans faim.
Eksempler på æggedietmenuen i 7 dage- tabe sig uden en sultestrejke.

En cas d'embonpoint, maigrir.
I tilfælde af overvægt, tabe sig.

Fondamentalement, il est constaté qu'il peut aussi vous aider maigrir efficacement.
Dybest set, er det fundet ud af at det også kan hjælpe dig tabe sig effektivt.

Je veux maigrir mais je manque de volonté!
Jeg ønsker vægttab, men mangler viljestyrke!

Read more about Maigrir en 3 semainesMaigrir en 3 semaines.
Read more about Vægttab på 3 ugerVægttab på 3 uger.

Comment utiliser "maigrissent" dans une phrase en Français

elles maigrissent d'un état par contre.

Pourquoi les hommes maigrissent plus vite?

Ils maigrissent donc beaucoup plus vite!

Ils maigrissent et vacillent sur leurs pattes.

Leurs doigts maigrissent et leurs corps faiblissent...

Certaines personnes maigrissent plus facilement que d’autres.

Elles maigrissent donc sans s'en rendre compte.

Les gros maigrissent et les maigres grossissent.

Est ce que les teenagers maigrissent facilement?

Les hommes maigrissent plus vite que les femmes.

Comment utiliser "taber sig, tabe sig, slanker" dans une phrase en Danois

Du har sikkert både hørt og læst, at et højt indtag af proteiner medvirker til, at man taber sig.

Region Hovedstaden" 1 Region Hovedstaden FORSKNING UDVIKLING INNOVATION Resultater af forskning, udvikling og innovation i Region Hovedstaden JAN TABER SIG MED ET ÆRME I TARMEN.

Foto: Shutterstock Nu har forskere regnet ud hvor meget man taber sig ved at droppe kontorstolen.

Ville man ikke tabe sig mere effektivt just med kød og grøntsager? :) Jeg synes kuren lyder interessant.

Kostplanen garanterer at man i hvert fald taber sig 4,5 kg på ugen.

Studier har vist, at kirurgi er mere succesfuldt i de tilfælde, hvor patienterne først forsøger at tabe sig ved egen hjælp.

Dette er enormt effektivt i forhold til at tabe sig.

Navn: Katherina/ Alder: 36/ Vækst: 176/ Vægt: 52 Opvallend is dat Russische vrouwen gemiddeld genomen slanker en aardiger gevonden.

Ofte vil man få problemer med at spise, hvilket kan føre til, at man taber sig.

Derudover skal du bevæge dig, for man taber sig ikke af at sidde i sofaen — så her får du en 6-ugers plan for et træningsprogram til vægttab.