Que Veut Dire MAINS ET LES DOIGTS en Danois - Traduction En Danois

• hænder og fingre

Exemples d'utilisation de Mains et les doigts en Français et leurs traductions en Danois

Comme les mains et les doigts.
Ligesom hænder og fingre.

Tremor- habituellement une amende trembler dans vos mains et les doigts.
Dirren- som regel en fin rysten i dine hænder og fingre.

Les mains et les doigts sans tension.
Hænder og fingre uden spænding.

Ils nous mordent les mains et les doigts.
De bider os på hænderne og fødderne.

Les mains et les doigts se détendent. Les avant-bras.
Hænderne og fingrene, Underarmene.

Les avant-bras, se détendent. les mains et les doigts.
Underarmene, hænderne lukker ned. og fingrene.

Ajoutez les mains et les doigts en dernier.
Tilføj hænder og fingre sidst.

Tremor- généralement un léger tremblement dans les mains et les doigts.
Dirren- som regel en fin rysten i dine hænder og fingre.

J'aime les mains et les doigts.
Og jeg er vild med hænder og fingre.

Les mains et les doigts sont pour nous des instruments de travail.
Hænder og fingre er vores vigtige arbejdsredskaber.

Causes et traitement des fissures sur les mains et les doigts.
Årsager og behandling af revner på hænder og fingre.

Les mains et les doigts peuvent également être affectés.
Hånd- og fingerled kan også rammes.

Sachez que l'ASL ne consiste pas seulement à faire des signes avec les mains et les doigts.
Vær opmærksom på at ASL ikke er et sprog kun hænder og fingre.

Tant qu'il a les mains et les doigts, il est plus que prêt à continuer.
Så længe han har hænder og fingre, er han mere end klar til at fortsætte.

Sachez que la LSF n'est pas une langue qui se base seulement sur les mains et les doigts.
Vær opmærksom på at ASL ikke er et sprog kun hænder og fingre.

La plupart de… l'épiderme et du derme sur les mains et les doigts a été brûlé, donc pas d'empreintes digitales.
Det meste hud på hænder og fingre er brændt af, så ingen fingeraftryk.

Alors que certains mudras impliquent tout le corps, la plupart sont effectués avec les mains et les doigts.
Nogle Mudraer involverer hele kroppen, men de fleste udføres med hænder og fingre.

Ces particules ou copeaux se retrouvent sur les petites mains et les doigts qui finissent toujours dans la bouche des enfants.
Disse partikler eller chips udløber på små hænder og fingre, som altid ender i børnenes mund.

Ces nodules saillants sont appelées tophi qui peut se développer sur les chevilles, les pieds, les coudes, les mains et les doigts.
Disse fremstående knuder er nævnt som tophi, der kan udvikle langs ankler, fødder, albuer, hænder og fingre.

Panaris se produit sur les mains et les doigts, et l'incidence de la plus haute sur la main droite.
Whitlow sker på hænder og fingre, og forekomsten af de højeste på højre hånd..

Ainsi, aujourd'hui, la cosmétologie fournit aux femmes un large éventail d'outils pour lutter contre les poils indésirables sur les mains et les doigts.
Således giver kosmetologi i dag kvinder med en lang række værktøjer til bekæmpelse af uønsket hår på hænder og fingre.

Avant de donner du sang pour analyse, vous devez vous laver soigneusement les mains et les doigts avec du savon afin que le glucomètre ne soit pas déformé.
Før du donerer blod til analyse, er det nødvendigt at vaske dine hænder og fingre grundigt med sæbe og vand, så din måler ikke bliver forvrænget.

Cela s'améliore toutefois, car ce mélange d'ingrédients facilite également le nettoyage après le jeu. Vous pouvez nettoyer les surfaces avec, ainsi que les mains et les doigts.
Det bliver dog bedre, da denne blanding af ingredienser også gør rydning op efter en let proces, kan du rengøre overflader med det såvel som dine hænder og fingre.

Un peu des différentes options comprennent la transpiration excessive, tremblements, rythme cardiaque irrégulier, teindre ou engourdissement dans les mains et les doigts, une perte de la vision, maux de tête et ecchymoses.
Et par af de forskellige muligheder omfatter overdreven sveden, rysten, uregelmæssig hjerterytme, tinging eller følelsesløshed i hænder og fingre, tab af synet, hovedpine og let blå mærker.

Une fois que cela a été maîtrisé, les enfants ont besoin de développer la motricité fine, qui leur permettent de ramasser et de manipuler de petits objets avec leurs mains et les doigts.
Når dette er styr på den, børn har brug for at udvikle finmotorik, der sætter dem i stand til at samle op og manipulere små genstande med deres hænder og fingre.

Toutes les personnes connaissent le sentiment que lorsqu'une position inconfortable des mains peut perdre de la sensibilité, les mains et les doigts deviennent engourdis.
Alle mennesker er bekendt med følelsen, når man ved en ubehagelig stilling af hænder kan miste følsomhed, dumme hænder og fingre.

Toutes les personnes sont familiarisées avec le sentiment que lorsqu'une position inconfortable des mains peut perdre de la sensibilité, les mains et les doigts deviennent engourdis.
Alle mennesker er bekendt med følelsen af, at når en ubehagelig stilling af hænderne kan miste følsomhed, bliver hænder og fingre følelsesløse.

L'homme paralysé contrôle la main et les doigts en utilisant l'implant du cerveau.
Lammede mand styrer hånd og fingre ved hjælp af hjerneimplantat.

Les pièces pour la main et les doigts sont constitués de plusieurs segments de la mobilité.
Delene til hånden og fingrene bestå af flere segmenter for mobilitet.

Modifier le codage de réponse, la main et les doigts en fonction de vos exigences spécifiques.
Ændre respons kodning, hånd og fingre i overensstemmelse med dine specifikke krav.