Exemples d'utilisation de Maison de sa mère en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Elle veut vendre la maison de sa mère.
Han vil købe sin mors hus.La maison de sa mère est à environ 5 km en bas de la route.
Hans mors hus er omkring fem kilometer nede ad vejen.Nous travaillions beaucoup depuis la maison de sa mère.
Vi arbejdede meget i hans mors hus.Son père était un peintre et la maison de sa mère Elenora Duse était liée à une célèbre actrice.
Ton cousin, Laman Griffin vit dans la maison de sa mère.
Din fætter Laman Griffin bor i sin mors hus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
belle maisonnouvelle maisonpetite maisonpropre maisongrande maisonmaison dispose
une belle maisonune nouvelle maisonune grande maisonmaison familiale
Plus
Il a hérité de la maison de sa mère- où il a gardé son cadavre- et le motel familial à Fairview, en Californie.
Han arver sin mors hus, hvor han holder hendes lig, og familiens motel i Fairvale, Californien.Mais cette fois-ci, en garantie, tu as la maison de sa mère.
Men denne gang får I hans mors hus som sikkerhed.Dernière adresse connue… La maison de sa mère à Edison, dans le New Jersey.
Senest kendte adresse, hendes mors hus i Edison, NJ.La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère.
Pigen løb imidlertid hjem og fortalte alt dette i sin Moders Hus.Après avoir quitté la maison de sa mère, croyant qu'elle voulait l'empoisonner, Chase loua un appartement avec des amis.
Efter at have forladt hans mors hus(han troede hun forsøgte at forgifte ham), lejede Chase en lejlighed sammen med nogle venner.Genèse 24:28 La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère.
Pigen løb imidlertid hjem og fortalte alt dette i sin Moders Hus.Je crois qu'il vivait dans la maison de sa mère à Hancock Park.
Jeg tror, han boede i hans mors hus i Hancock Park.Il y a trois mois, un enfant de 2 ans, Logan Bartlett,a disparu… enlevé au milieu de la nuit dans la maison de sa mère.
For tre måneder siden forsvandt en toårig dreng,Logan Bartlett bortført midt om natten fra morens hus.À vrai dire, la police m'a donné les clés de la maison de sa mère. Mais je peux pas me résoudre à y aller.
Jeg har fået nøglerne til hans mors hus, men jeg kan ikke lide at tage derhen.Et quand il n'est pas avec moi, je l'appelle souvent et lu au téléphone le soir, commeil le lit avec sa propre copie à la maison de sa mère.
Og når han ikke er med mig, jeg ofte kalder ham op og læse over telefonen om aftenen, dahan læser sammen med sin egen kopi ved hans mors hus.Elle a siégé pendant trois ans etest ensuite retourné à la maison de sa mère et a suivi une formation de couturière.
Hun gjorde tjenesteder i 3 år, hvorefter hun vendte tilbage til sin mors hus og uddannede sig som dameskrædderinde.Elle finit par s'exprimer:« Allez,retournez chacune à la maison de sa mère.
Til sidst sagde No'omi:„Tag af sted, vend tilbage,hver især til sin moders hus.Mary Fairfax est né dans l'église de Jedburgh Manse, la maison de sa mère, la sœur de Martha Chartes et le mari de Martha Thomas Somerville.
Mary Fairfax blev født i kirken præstegård i Jedburgh, hjemme hos hendes mor, søster Martha chartre og Martha's mand Thomas Somerville.C'est l'archiduc Philippe le Beau qui, en 1506 après avoir épousé la reine Jeanne de Castille,a introduit en Espagne cet emblème de la maison de sa mère, Marie de Bourgogne.
Jeg var Kong Philip Fair, der i 1506, efter at have giftet sig dronningen Juana I af Castilien,Spanien indførte kendetegnende Hus sin mor, Maria af Burgund.Naomi dit alors à ses deux belles-filles: Allez, retournez chacune à la maison de sa mère! Que l'Éternel use de bonté envers vous, comme vous l'avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi!
Sagde No'omi til Impossible de remonter, elle a pris en pièces les sept autres horloges elle a trouvé dans la maison de sa mère avant de découvrir ce qui se passait.
Kunne ikke igen, tog hun til at dele de andre syv ure hun fundet i huset, før hendes mor opdagede, hvad der foregik.Ruth 1:8- Pourquoi Naomi a- t- elle conseillé à ses belles- filles de retourner“ chacune à la maison de sa mère”, et non à la maison de leurs pères?
Hvorfor opfordrede No'omi hver af (1743.2) De bonne heure dans l'après- midi, les messagers de David firentsavoir à Jésus que les pharisiens campaient sur le perron de la maison de sa mère; il ne fit donc aucune tentative pour rendre visite à sa famille.
Tidligt på eftermiddagen kom Davids sendebud ogfortalte Jesus, at farisæerne havde slået sig ned på trappen af hans mors hus, og derfor gjorde Jesus intet forsøg på at besøge sin familie.Quel genre d'homme resterait là sans rien faire, pendant que la maison de sa grand mère est réduite en cendres?
Hvilken mand ville gøre ingenting mens hans bedstemors hus bliver revet ned til grunden?
