Exemples d'utilisation de Mandarins en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment élever des canards mandarins.
Une paire de canards mandarins signifie le bonheur dans l'amour.
Et par af mandarin ænder betyder lykke i kærlighed.Expérimentés les hommes cueillent des bouquets de couleurs différentes,des branches de sapin et mandarins.
Avantages de l'élevage des mandarins dans l'appartement.
Fordele ved opdræt mandariner i lejligheden.On sait que les mandarins étaient de hauts fonctionnaires de l'ancien empire chinois.
Mandarinerne var det gamle Kejser-Kinas stand af embedsmænd.La porte d'entrée centrale était réservée pour le roi etl'entrée des deux côtés pour les mandarins.
Centrale indgangen indgangen var reserveret for kongen ogto side indgange til mandariner.Les mandarins constituaient un corps de hauts fonctionnaires qui administraient l'empire.
En mandarin var en højtstående embedsmand i kejserens rige.De plus, il y a un spécial chinoissymbole qui favorise la chance dans l'amour- une paire touchante de canards mandarins.
Derudover er der et særligt kinesisksymbol, der fremmer held i kærlighed- en rørende par mandarin ænder.Description physique Les canards mandarins( Aix galericulata) sont célèbres pour l'apparence magnifique et colorée de leurs mâles.
Fysisk beskrivelse Mandarin ænder( Aix galericulata) er berømte for deres smukke mænds smukke, farverige udseende.La stèle représente les noms des candidats choisis qui deviendront plus tard des mandarins dans la cour de l'Empereur.
Den stele registrerede navnene på de beståede kandidater, der senere skulle gå over til at blive mandariner i kejsere retten.Les mandarins de Pékin et du nord- est ont subi plus de fusions de voyelles qued'autres variétés du mandarin.
Som et resultat, Beijing Ce n'est pas quelque chose qui est gentiment légué aux travailleurs par des capitalistes ou des mandarins bureaucratiques au grand cœur.
Det er ikke noget, der nådigst bliver tildelt arbejderne fra godhjertede kapitalister eller bureaukratiske mandariner.Les passionnés de diamants mandarins savent qu'il s'agit d'oiseaux très curieux qui adorent goûter de nouveaux aliments, surtout en ce qui concerne les fruits et légumes.
Mandarin diamant-elskende ved, det er meget nysgerrige fugle, der elsker at prøve nye fødevarer, især hvis vi taler om frugter eller grøntsager.La mandarine a été nommée comme cela carsa couleur ressemble aux vêtements portés par les mandarins qui sont les hauts fonctionnaires chinois.
Frugten har fået sit navn, daden har den samme farve som uniformerne som mandarinerne, som er de kinesiske embedsmænd.En effet, les diamants mandarins ou zebra finch font partie des oiseaux qui se nourrissent principalement de graines, mais qui mangent également des végétaux frais pour y trouver des vitamines.
Faktisk Mandarin diamant eller zebra finke er en fugl, der lever hovedsagelig af frø, men også inkorporerer sin magt til at erhverve friske grøntsager vitaminer.Il est originaire d'Australie, mais on trouve actuellement des diamants mandarins dans le monde entier, car il s'agit d'un animal de compagnie populaire.
Det er oprindeligt fra Australien, men vi i øjeblikket at finde diamanter mandariner rundt om i verden for sin popularitet som kæledyr.En 1076, la première université du Vietnam, Quoc Tu Giam, a été établie dans un temple pour éduquer la royauté du Vietnam, les mandarins et les membres de l'élite.
I 1076, blev Vietnams første universitet Quoc Tu Giam etableret i et tempel for at uddanne Vietnams royale, mandariner og medlemmer af eliten.Les héritiers criminels de la faillite soviétique et les mandarins de l'empire ressuscité n'ont de respect que pour la fermeté et la pure force militaire.
Hverken det sovjetiske fallitbos kriminelle arvtagere eller det genopstandne kejserriges mandariner har i sidste ende respekt for andet end stålhård militær volumen og beslutsomhed.En 1076, la première université du Vietnam Quoc Tu Giam a été établie dans un temple pour éduquer les rois du Vietnam, les mandarins et les membres de l'élite.
I 1076 blev Vietnams første universitet Quoc Tu Giam etableret inden i et tempel for at uddanne vietnams kongelige, mandariner og medlemmer af eliten.Élevage de caille- un Faisans simple et rentable, tétras,canards mandarins, des cailles et des hiboux Natalia Gurska élevés du village de White, près de Ternopil.
Dyrkning af vagtler er enkel og rentabel. Fasaner,partridges, mandarin ænder, vagtler og ugler opdrættes af Natalia Gurskaya fra landsbyen Belaya, som ligger tæt på Ternopil.En 1076, Quoc Tu Giam- première université du Vietnam, également appelée Van Mieu, était un temple où la jeunesse royale du Vietnam, les mandarins et membres de l'élite étaient éduqués.
I 1076, blev Vietnams første universitet Quoc Tu Giam etableret i et tempel for at uddanne Vietnams royale, mandariner og medlemmer af eliten.Ce sont ces jeunes-là qui constituent la relève à la vieille génération des mandarins, de tous ces vieux qui sont malheureusement aux commandes de ces pays au régime souvent dictatorial.
Det er nemlig dem, der måske kan tage over efter den gamle generation af mandariner og de mange ældre, som desværre styrer disse lande, der ofte er diktaturstater.Le chinois standard tient ses origines du dialecte parlé dans la capitale de Pékin, avec une certaine influence lexicale etsyntaxique d'autres dialectes mandarins.
Standard kinesisk er baseret på det særlige Les canards mandarins, même s'ils ne nichent pas dans les arbres, se sont parfaitement adaptés à leurs conditions de vie et ont appris à sauter d'une si grande hauteur sans se faire de mal.
Mandarin ænder, selv om ænderne ikke nester i træerne, er perfekt tilpasset de forhold, hvor de bor, og har lært at hoppe fra en sådan høj højde uden nogen skade for dem selv.Excellent exemple de l'architecture traditionnelle vietnamienne,la pagode abritait la première université du Vietnam fondée en 1076 pour éduquer les fils des Mandarins.
Et glimrende eksempel på traditionel vietnamesisk arkitektur,som husede Vietnams første universitet, der blev etableret i 1076 for at uddanne sønner mandariner.Ce col est dérivé d'une interprétation occidentale de vêtements portés par les mandarins de la Chine impériale, en particulier dans la dynastie des Qing, dans le cadre des vêtements traditionnels de Manchu.
Kraven er en vesterlandsk fortolkning af de beklædningsgenstande, der blev båret af mandariner i det kejserlige Kina, især i Qing-dynastiet, som stod for traditionelle klæder i Manchu.Par conséquent, il existe des différences selon les régions en termes de vocabulaire, de prononciation, de grammaire, etbeaucoup de dialectes mandarins ne sont pas mutuellement intelligibles.
Som et resultat, er der udtalt regionale forskelle i udtale, ordforråd og grammatik,og mange Mandarin sorter er ikke indbyrdes forståelige.Les mandarins de Bruxelles, ou partout où ils se terrent, aimeraient une politique de taxation commune- essentiellement eux dépensent l'argent- et il y a des milliards de disparus sans que personne ait à rendre des comptes- et décident ensuite le montant des impôts nécessaires pour payer la facture.
Mandarinerne i Bruzelles, eller hvor de nu gemmer sig, ville elske en fælles skattepolitik- de bruger fundamentalt set pengene- milliarder uden forklaring- og de beslutter derefter hvor meget skat, der skal til for at betale regningen.J'espère que la nouvelle présidence se rangera aux côtés des citoyens et de la liberté et non, commenous y sommes habitués, des mandarins arrogants de l'Europe.
Jeg håber, at det nye formandskab reelt vil stå endnu mere sammen med borgerne og friheden og ikke, som vi har vænnet os tilmed de fleste formandskaber, med de arrogante europæiske mandariner.Les zones frontalières du sud- ouest etdu nord- ouest ont été colonisées par des locuteurs mandarins, et les dialectes dans ces provinces rappellent fortement le mandarin d'origine.
De grænseområder i nordvestlige ogsydvestlige Kina blev koloniseret af talere af Mandarin dialekter på samme tid, og dialekter i disse områder på samme måde ligner deres pårørende i kernen Mandarin-området.
